Tabla De Contenido - Garland MWE2W Manual De Instalación Y Operación

PARRILLAS GARLAND TIPO ALMEJA CON RECONOCIMIENTO DE PRODUCTO
CONTENIDO
INTRODUCCIÓN                           4
GARANTÍA                               4
SEGURIDAD                              5
PROCEDIMIENTO PARA EL RECLAMO DE
DAÑOS DURANTE EL TRANSPORTE         7
LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO              7
ESPECIFICACIONES                     11
Dimensions: Model MWE2W, MWG2W. . . . . . . . . . . . . . .11
Dimensions: Model MWE2S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
MWE2W, Estados Unidos: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13
MWE2S, Estados Unidos: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13
MWE2W, Canadá: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13
MWE2S, Canadá:. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13
MWE2W, Aprobado por CE y export : . . . . . . . . . . . . . . . .13
MWE2S, Aprobado por CE y export : . . . . . . . . . . . . . . . . .13
MWG2W, América del Norte. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14
MWG2W, Aprobado por CE y export . . . . . . . . . . . . . . . .14
INSTALACIÓN Y PUESTA EN MARCHA     15
Tipo de campana y altura del plato . . . . . . . . . . . . . . . . . .18
Información y activación LonWorks . . . . . . . . . . . . . . . . .18
Para activar la parrilla en la red Lonworks:. . . . . . . . . . . .18
Configuración de los niveles de combustión
correctos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18
Procedimiento de puesta en marcha . . . . . . . . . . . . . . . .19
INSTALACIÓN DEL MATERIAL DE
LIBERACIÓN                            20
INSTALACIÓN DE LA PANTALLA CONTRA
SALPICADURAS                         21
ACCESORIOS DISPONIBLES              22
Kits envolventes de teflón. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22
Manguera de gas de desconexión rápida . . . . . . . . . . . .23
Plancha contra salpicaduras. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23
Cable de 50 amperes, 4 hilos, trifásica . . . . . . . . . . . . . . .23
Cable de 30 amperes, 4 cables, trifásica . . . . . . . . . . . . . .23
Cable de interbloqueo: 5 hilos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
DESCRIPCIÓN DE LOS CONTROLES DE LA
PARRILLA                              24
PART #4526903SP (07/15/10)
MANUAL DE INSTALACIÓN/OPERACIÓN
POSIBLES MENSAJES DE ERROR          24
PROCEDIMIENTOS DE OPERACIÓN       25
Descripción General:. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25
Para encender la parrilla: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25
Para seleccionar una opción del menú: . . . . . . . . . . . . . .26
Biblioteca de opciones del menú . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26
Para mostrar las temperaturas actuales: . . . . . . . . . . . . .26
Desayuno en modo manual. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27
Almuerzo en modo manual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27
Cambiar el tiempo de cocción para una opción del
menú . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27
Desayuno en modo Automático. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27
Almuerzo en la modalidad Automático . . . . . . . . . . . . . .27
RECONOCIMIENTO DEL PRODUCTO      28
PARA FORZAR LA CALIBRACIÓN
AUTOMÁTICA                           28
Transición de cocción                    28
LONWORKS INFORMATION              29
UBICACIÓN DE LAS HAMBURGUESAS     29
PROBLEMA DE RECONOCIMIENTO DE
PRODUCTOS COMUNES                 30
LÓGICA DEL PROGRAMA                31
Modalidades de programación; Ajuste del Sistema . .32
Modalidades de programación; opciones del menú. .33
Para volver a las opciones por defecto de fábrica de
todos las opciones del menú del producto . . . 36
CALIBRACIÓN DE LA SONDA             37
POSICIONES DE LOS TERMOPARES       37
CONFIGURACIONES POR DEFECTO DE
FÁBRICA                               38
Menú de almeja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .38
Menú con sólo plancha inferior . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .38
Página 3