Resumen de contenidos para Vaillant ecoTEC pro VMW 236/5- 3 H (H-ES/PT)
Página 1
Instrucciones de funcionamiento ecoTEC pro VMW 236/5-3 H (H-ES/PT) Editor/Fabricante Vaillant GmbH Berghauser Str. 40 D-42859 Remscheid Tel. +492191 18 0 Fax +492191 18 2810 info@vaillant.de www.vaillant.de...
Página 2
Contenido Contenido 4.11 Desconexión de funciones del producto........12 Seguridad ........3 4.12 Aseguramiento de la presión de llenado correcta de la Advertencias relativas a la instalación de calefacción.... 13 operación ........3 4.13 Protección de la instalación de Utilización adecuada...... 3 calefacción contra las heladas..
Página 3
Seguridad 1 vocar daños en el producto u 1 Seguridad otros bienes materiales. 1.1 Advertencias relativas a la Este producto está concebido operación como generador de calor para Clasificación de las adverten- instalaciones de calefacción cias relativas a la manipula- cerradas y para la producción ción de agua caliente sanitaria.
Página 4
1 Seguridad sidera inadecuada. También es 1.3.3 Peligro de muerte por inadecuado cualquier uso de escape de gas carácter directamente comercial Si huele a gas en el interior de o industrial. un edificio: ¡Atención! ▶ Evite los espacios en los que Se prohíbe todo uso abusivo huela a gas.
Página 5
Seguridad 1 – en los conductos de en- 1.3.4 Peligro de muerte por obstrucción o falta trada de gas, aire de admi- de estanqueidad en sión, agua y corriente eléc- la tubería de evacuación trica – en el conjunto de la instala- de gases de combustión ción de gases de escape Si huele a humo en el interior...
Página 6
1 Seguridad 1.3.9 Riesgo de daños 1.3.11 Peligro de materiales causados lesiones y riesgo de por heladas daños materiales por la realización incorrecta ▶ En caso de helada, asegú- de los trabajos de rese de que la instalación mantenimiento y de calefacción sigue funcio- reparación o por su nando en todo momento y...
Página 7
Observaciones sobre la documentación 2 2 Observaciones sobre la 3 Descripción del aparato documentación 3.1 Estructura del producto 2.1 Consulta de la documentación adicional ▶ Es imprescindible tener en cuenta todas las instrucciones de funcionamiento su- ministradas junto con los componentes de la instalación.
Página 8
3 Descripción del aparato 3.2.1 Cuadro de uso 3.3 Símbolos mostrados Sím- Significado Explicación bolo Correcto fun- Quemador arran- cionamiento del cado quemador – encendido Presión de lle- nado actual de la permanente- instalación de ca- mente: presión lefacción de llenado en el margen ad- Las líneas dis- misible...
Página 9
El número de serie se encuentra en una placa de plástico situada abajo en el re- VMW… Caldera mural a gas para calefacción y producción de vestimiento frontal y en la placa de carac- agua caliente Vaillant terísticas. ..6/5-3 Potencia poder calorí- 3.6 Homologación CE fico/equipamiento de generación de productos...
Página 10
4 Funcionamiento 4 Funcionamiento 4.2 Pantalla inicial 4.1 Concepto de uso Panel de Funcionamiento mandos – Ajuste de la temperatura de agua caliente – Interrupción de la activación de La pantalla básica muestra el estado ac- un modo de funcionamiento tual del producto.
Página 11
Funcionamiento 4 4.5 Abrir los dispositivos de Indicación bloqueo Es posible que el técnico insta- lador haya ajustado la tempera- 1. Solicite al técnico cualificado que ha tura máxima posible. instalado el aparato que le explique dónde se encuentran y cómo se mane- jan los dispositivos de bloqueo.
Página 12
4 Funcionamiento 4.11 Desconexión de funciones del Condición: Ningún regulador conectado producto ▶ Modifique la temperatura de agua ca- 4.11.1 Desactivación del modo liente sanitaria con ▶ calefacción (modo verano) Confirme con 1. Para desactivar el modo calefacción, Condición: Regulador conectado pero sin cancelar la preparación de ▶...
Página 13
Funcionamiento 4 4.12 Aseguramiento de la presión Resultado 2: de llenado correcta de la Presión de llenado: < 0,08 MPa (< 0,80 bar) instalación de calefacción ▶ Llene la instalación de calefacción. 4.12.1 Comprobación de la presión (→ Página 13) de llenado de la instalación de ◁...
Página 14
5 Cuidado y mantenimiento 9. Vuelva a la pantalla básica. 4.13.2 Vaciado de la instalación de (→ Página 10) calefacción En caso de muchas horas de descone- 4.13 Protección de la instalación de xión, se puede garantizar la protección calefacción contra las heladas contra heladas purgando completamente 4.13.1 Función de protección la instalación de calefacción y el producto.
Página 15
Solución de averías 6 7 Puesta fuera de servicio 5.4 Comprobación del sifón para condensados y del sifón 7.1 Puesta fuera para goteo de la válvula de de funcionamiento temporal seguridad del aparato El conducto de desagüe de los condensa- Atención dos y el embudo de desagüe deben estar siempre libres de obstrucciones.
Página 16
8 Reciclaje y eliminación 8 Reciclaje y eliminación Técnico Oficial Vaillant o enviarnos el do- cumento “Solicitud de Garantía” anexo a ▶ Encargue la eliminación del embalaje al este manual. Si lo prefiere, también puede profesional autorizado que ha llevado a llamarnos al 902 11 68 19, o entrar en cabo la instalación del producto.
Página 17
Anexo Anexo A Vista general de códigos de estado Los códigos de estado no mostrados aquí pueden consultarse en las instrucciones de instalación. Código de Parámetro Significado estado Indicaciones en modo calefacción S.00 Calefacción sin demanda de calor Calefacción: sin demanda de calor Modo calefacción adelanto arranque Modo calefacción: adelanto arranque de S.02...
Página 18
Anexo B Solución de averías Avería Causa Medida El producto no se La llave de paso del gas instalada a Abra ambas llaves de paso del pone en funcio- cargo del propietario y/o la llave de gas. namiento: paso del gas en el producto están cerradas.