smith&nephew TRIGEN Manual Del Usuario página 22

Aparecerá una ventana del programa informá-
4
tico que informa al usuario si la combinación
de direccionador y sonda TRIGEN™ SURESHOT™
está dentro de los parámetros de exactitud
predefinidos (mensaje «Pass» (conforme) «Fail»
(no conforme)).
Si la comprobación de exactitud no es con-
5
forme, examine en el apartado «Solución de
problemas» de este documento las posibles
soluciones.
Actualizaciones del programa informático
Las actualizaciones del programa informático se
hacen mediante una memoria USB suministra-
da por Smith & Nephew, Inc. y un documento
de instrucciones de trabajo. Este documento
se rellenará y enviará al Servicio al Cliente de
Smith & Nephew después de rellenarse.
Limpieza y desinfección
El monitor TRIGEN SURESHOT se usa en la zona
sin esterilizar del quirófano, y se limpia y desin-
fecta con productos de limpieza y desinfección
comerciales, como un detergente suave o una
solución de limpieza bactericida, como alcohol
isopropílico al 70%.
Debe tenerse cuidado de no dejar que ningún
líquido penetre en las conexiones eléctricas
o el interior del equipo. Antes de enchufar el
equipo, espere que las superficies se sequen
bien. NO esterilice el sistema con vapor. NO
sumerja el sistema por ningún motivo.
Todos los demás instrumentos reutilizables
deben limpiarse y esterilizarse según las
Instrucciones de limpieza y esterilización
(documento de Smith & Nephew 7138-1339).
20
Nota Observe las instrucciones del fabricante
en cuanto a dilución, tiempo de exposición, etc.
Nota NO esterilizar el monitor con gas de óxido
de etileno o con vapor.
Nota Las sondas NO se pueden volver a usar.