Publicidad
CABLE CONNECTIONS
(1)
Items required for connecting the unit are the 12V AC adaptor, two signal cables,
and two powered tone boxes (sold separately) or any PA/audio system that includes
a power amplifier and speaker combination.
AC adaptor accessory (stored inside the body of the piano)
(2) Signal cable accessory (stored inside the body of the piano)
(3) Tone Box (optional purchase; use of the KAWAI
KPS-1200M is recommended)
RACCORDS
II
`
Pour utiliser votre. piano, il vous faut un adaptateur 12V et 2 raccords jacks, fourni
Plus, 2 enceintes
acoustiques munis de l'amplificateur
(option;.
avec
l'appareil.
Nous vous recommendons d'utiliser notre KAWAI
KPS-1200M) ou n'import quel
Système Hifi comprenant l'amplificateur et les enceintes acoustique.
(D Adaptateur (Inclu dans le corps du piano)
(2) Raccords jacks (Inclus dans le corps du piano)
(8) Amplificateurs
Anschluß der Kabel (1)
Um das EP-608 anzuschlieBen, benötigen Sie einen 12V/AV-Adapter, zwei Signal-
Kabel
und zwei
Lautsprecherboxen
mit Verstárker
oder ein anderes PA/Audio-
system.
(D AC-Adapter (innerhalb des Pianos gefunden)
(2) Signal-Kabel (innerhalb des Pianos gefuncen)
(8) Lautsprecher/Verstárker (Wir empfehlen KAWAI-Box KPS-1200M)
CONEXION DE CABLES (1)
Los artículos necesarios para conectar la unidad son: un transformador AC 12V,
(D Transformador
Publicidad
