Kawai DX500 Manual Instructivo página 4

CONTENTS
Page
Your KAWAI DX500.......ervereosvorrnenenennornvrrvennennnaneravsnrannverser 4
Your KAWAI DX600......rreeneroereveneeerrennenenenessvrneneneenanenevevener 5
Keyboards and Pedals ......................... eene 6
Organ Voices DX500Q................ cesses enne 7
Organ Voices DX600.......noronrrreronreneonernernvennennevevasvnsvarvanenre 9
Preset Percussion Voices...
Organ Presets .....nnoeroronvanvevnnnvonavssevnnennnn
Player Sound (DX600 only)
Effects... nie stresse ne cles seras tristes ete
Automatic Rhythm...
ITT
One Two Play...
Electro Chord Bass III...
Auto Arpeggio.......u.rrererorrernrrsnorrarerareverenneraseranevnnsvnsevensvene 24
Controls TT 25
Additional Features... 26
Registration Guide
Specifications ............... eene eene nentes
INDICE
Página
Su KAWAI DX500 ...vereesevvenaneevenereersnenannasnnnnnvnnenennnnnnnsneneneee 4
Su KAWAI DX600 5
Teclados y Pedalier ....................... eee 6
Voces de Organo DX500.............. eese 8
Voces de Organo DX600.................. eese 10
Voces de Percusión Preestablecidas ................................... 12
Organ Presets...................................ssss 13
Player Sound (DX600 solamente)
Effectos.................. ss
One Two Play
Electro Acorde Bajo III...
Auto Arpegio..............eeeeeeee eene enne nnne enne enne nnne
Controles MM — ———
Características Adicionales ..................................................
Guia de Registros........................................ss
Especificaciones.....................................ssse
SUMMAIKE
Page
Votre KAWAI DX500 ........... cesses eene eee nennen nennen enne onn 4
Votre KAWAI DX600 ...ooooncccnoconononcccononcononenacanonacncnnencnnananos 5
Claviers et Pédaliers 6
Registrations DX500 ........................................................ 7
Registrations DX600
Percussions seen
Organ Presets ss
Player Sound (DX600 seulement) ......................... ener 14
ISTA CRIT E 15
Rythmes Automatiques.................................................s 17
Drum Fill In...essesoeosoneoseresevnnevennveennerenevesenavssennnsenvnsesanenenssees 19
One Two Play.............. eese nennen enne enne nnne nnn nnne 20
Electro Chord Bass IE... 21
Arpéges Automatiques ...oooonoonoonnonnnconanonanonacnnncoronoonenoncnnaoos 24
Contrôles. siias inseto orosei anore ea EEan aa RE i 25
Branchements Annexes... 26
Guide de Registrations....................................................s.. 27
Spécifications... 28
INHOUD
Page
Uw KAWAI DNA... nr eene nenne nennen 4
Uw KAWAI DX600.... 5
Klavieren en Pedalen 6
Registers DX500.....................,.,........... sers 8
Registers DX600.........................
Preset Percussie Registers
Organ Presets ss
Player Sound (DX600) å
Effecten ses
Automatische Ritme ................... eese eene nennen
Drum Fill In... eee eene enne nnne nenne
One Two Play... eene eene eene enne nnne ennt
Electro Chord Bass I... 22
Auto Arpeggio sr 24
Regelaars
Extra Mogelijkheden......................... rennen 26
Registratie Handleiding...................... eee 27
Specifications
INNAL I
Seite
thre KAWAI DX500................ nn eene nenne nennen nnne nent 4
Ihre KAWAI DX600................ nn eene nennen nnne 5
Tastaturen u. Pedal........................................... 6
Die Orgelstimmen DX500 .................................................. 7
Die Orgelstimmen DX600 ................... scere 9
Die Preset-Register................. ecce n ne nnnnnnne 11
Organ Presets ss
Player Sound (nur DX600)
Die Effekte
Das Thythmusgerät
Drum Fill In... 19
One Two Play ............. eese nene enne nnne nnn nennen 20
Electro Chord Bass II... 21
Auto Arpeggio ..............ceeseeeee eene eene n nennen nnne enne 24 |
Der Kontrollregler ................... eere nennen 25
Zusätzliche Einrichtungen..................... eene 26 |
Registrierungsvorschláge..................... eene 27
Technische Daten................... eese enne nennen enne 28
INNHOLD
i
j
ü
3
i
Side :
Ditt KAWAI DX500 4
Ditt KAWAI DX600Q............. c eeeeeeeeeee enne enne enne nennen 5.
Manualer og Pedaler ...................... eene
Orgel Stemmer DX500
Orgel Stemmer DX600 |
Faste Perkusjonsstemmer...............................................ss 12.
Organ Presets se 13 |
Player Sound (DV. 14 |
Pret mine ao 16 |
Autometisk Rytme............... eese eee eene enne nennen nennen 18 d
Drum Fill In ................ eene enne nnne nnne nennen |
One Two Play |
Electro Chord Bass Il... 22 |
Auto Arpeggo....
Kontroller ss...
Tilleggsutsyr
Registrerings-Guide
Specifikasjoner............................................ss