Fundamentos
4.1.3 Indicaciones escritas
Se utiliza cursiva para los pies de foto y las referencias textuales.
4.1.4 unidades
unidad Significado
rpm
por minuto
Bar
Bar
g
Gramo
kg
Kilogramo
kPa
Kilopascal
Nm
Newton metro
psi
libras por pulgada cua-
drada
"
Pulgada
4.2 Sentido de giro de los tornillos
•
Apriete los tornillos, pasadores y tuercas en sentido horario.
Observación:
si existe alguna excepción a dicha regla, se indi-
cará en el capítulo correspondiente. Respete las indicaciones al
respecto.
16
unidad para
Revoluciones por minuto
Presión (obsoleto)
Peso (= kg/1000)
Peso (= g×1000)
Presión
Par
Presión (EE.UU., obsoleto)
Longitud (EE.UU.);
1 pulgada = 2,54 cm
4.3 pares
aDVerTenCIa
Fatiga del material debido a un apriete incorrecto de las
uniones roscadas.
¡peligro de accidentes y lesiones!
• No use la bicicleta si observa uniones roscadas sueltas.
• Las uniones roscadas deben apretarse correctamente
con una llave dinamométrica y los pares de apriete
correctos.
Para apretar adecuadamente las uniones roscadas, deberán res-
petarse los pares de apriete. Para ello se necesita una llave dina-
mométrica con el rango de ajuste correspondiente.
•
Si no tiene experiencia en el uso de llaves dinamométricas,
solicite a su distribuidor especializado que revise las uniones
roscadas.
•
Algunos componentes de la bicicleta están provistos de indi-
caciones sobre pares de apriete o marcas de profundidad de
introducción. Respete siempre estas indicaciones y marcas.
No todos los componentes están incluidos en esta tabla, los pares
de apriete indicados son valores básicos y no se aplican a los
componentes de carbono.