Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
„ Udržiavajte hlavu a trup čo najďalej od zváracieho okruhu. Nepracujte v blízkosti
zváračky, nesadajte si na ňu a ani sa o ňu neopierajte. Minimálna vzdialenosť: Obr. 7
Da = cm 50; Db = cm.20.
Zariadenia triedy A
Tieto zariadenia sú navrhnuté na použitie v priemyselných prostrediach a na profesionálne
účely.
V domácnostiach alebo prostrediach, kde je zariadenie napojené na nízkonapäťovú
verejnú rozvodnú sieť, môže dôjsť k problémom pri zabezpečení zhody s elektroma-
gnetickou kompatibilitou vzhľadom k rušeniu, ku ktorým môže dôjsť.
Zváranie v prostredí s nepretržitým ohrozením
„ Ak je potrebné zvárať v prostredí s nepretržitým ohrozením (elektrické výboje, možnosť
zadusenia, prítomnosť horľavých alebo výbušných materiálov), tak sa presvedčte, že
podmienky najskôr vyhodnotí oprávnený expert. Uistite sa, že sú prítomné vyškolené
osoby, ktoré môžu v prípade núdze zasiahnuť. Používajte ochranné príslušenstvo opísané
v časti 5.10; A.7; A.9 technických údajov normy IEC alebo CLC/TS 62081.
„ Ak musíte pracovať v polohe, ktorá sa nachádza nad úrovňou terénu, tak vždy použite
bezpečnostnú platformu.
„ Ak na jednom diely musíte použiť viac ako jednu zváračku alebo na diely pripojenom
k elektrine, tak hodnota kľudového napätia na držiakoch elektródy alebo na horákoch
môže presiahnuť bezpečné úrovne. Uistite sa, že podmienky najskôr vyhodnotí
oprávnený expert, aby ste zistili, či takéto riziko existuje a aby ste v prípade potreby
prijali ochranné opatrenia, ktoré sú opísané v časti 5.9 technických údajov normy IEC
alebo CLC/TS 62081.
Dodatočné upozornenia
„ Zváračku nepoužívajte na iné účely ako opísané, napríklad na roztápanie zamrznutých
vodných potrubí.
„ Zváračku umiestnite na rovný pevný povrcha presvedčte sa, že sa nemôže pohnúť.
Musí sa umiestniť takým spôsobom, aby sa mohla počas používania ovládať bez rizika
vystavenia sa iskrám zo zvárania.
„ Zváračku nezdvíhajte. Na zariadení nie sú upevnené žiadne zdvíhacie zariadenia.
„ Nepoužívajte káble s poškodenou izoláciou alebo uvoľnenými kontaktmi.
Popis zváračky
Zváračka je transformátor napätia pre manuálne oblúkové zváranie používajúce elektródy
s povrchovou MMA úpravou.
V závislosti od modelu môže zváračka dodávať priamy alebo striedavý prúd.
Elektrické charakteristiky transformátora sú klesajúceho typu.
Táto príručka sa odvoláva na škálu zváračiek, ktoré sa odlišujú v niektorých technických
údajoch.
Svoj model identifikujte na Obr. 1.
Hlavné diely, Obr. 1
A) Napájací kábel
B) Spínač ON/OFF (ZAPNÚŤ/VYPNÚŤ). Niektoré zváračky sú vybavené spínačom,
ktorý umožňuje vybrať medzi rôznymi prívodnými napätiami.
C) Nastavenie zváracieho prúdu.
D) Indikátor nastavenia elektrického prúdu.
E) Signál tepelného odpojenia.
F) Pripojenia pre zváracie káble: priamy prúd (+ -); striedavý prúd (~ ~) (Niektoré
zváračky majú priamo pripojené káble).
Technické údaje
Výkon zvárania sa aktualizoval v súlade s referenčnou európskou normou, platnou od
júla 2015.
Výkon zvárania sa meria v prostredí s teplotou 40°C. Pri nižšej teplote je výkon vyšší.
Na zváračke je prilepený štítok s údajmi. Obr. 2 zobrazuje ukážku tohto štítku.
A) Názov a adresa konštruktéra.
B) Európska referenčná norma pre konštrukciu a bezpečnosť zváracieho
príslušenstva.
C) Symbol vnútornej konštrukcie zváračky
D) Symbol predurčeného procesu zvárania.
E) Symbol dodávaného prúdu: E1 striedavý; E2 priamy
F) Požadovaný príkon:
1˜ striedavé jednofázové napätie; frekvencia.
G) Úroveň ochrany pred pevnými látkami a kvapalinami.
H) Symbol naznačujúci možnosť použitia zváračky v prostrediach, v ktorých sa
vyskytuje elektrický výboj
I)
Výkon zváracieho okruhu.
U0V
Minimálne a maximálne napätie otvoreného okruhu (otvorený zvárací
okruh).
I2, U2 Prúd a príslušné normalizované napätie, ktoré dodáva zváračka.
X
Pracovný cyklus. Naznačuje, ako dlho môže byť zváračka v prevádzke a
ako dlho musí byť v nečinnosti, aby sa mohla schladiť. Čas vyjadrený v %
na základe 10-minútového cyklu (napr. 60 % znamená 6 min. práce a 4 min.
odstavenia).
A / V
Pole nastavenia prúdu a príslušné napätie oblúku.
J) Údaje o zdroji napätia.
U1
Vstupné napätie (povolená odchýlka: +/- 10%).
I1 eff Efektívny zbytkový prúd
I1 max Maximálny zbytkový prúd
K) Sériové číslo.
L) Hmotnosť
M) Bezpečnostné symboly: Obráťte sa na bezpečnostné upozornenia.
-
Technické údaje úchytkou držiaka elektródy** Obr. 8
** )Niektoré modely nemusia tento komponent obsahovať).
950491-06 03/05/16
Ďalšie technické údaje Obr. 2b
Normálne použitie pri 20° C počas 1. hodiny.
S) Maximálny prúd a príslušné oblúkové napätie.
T) Použiteľná elektróda.
U) Normalizovaný prúd ktorý generuje zváračka.
V) Zváranie trvajúce 1. hodinu. Uvádza ako dlho môže zváračka pracovať a ako dlho
musí stáť aby vychladla. Čas je vyjadrený v % na základe 1. hodiny.
Z) Počet elektród ktoré sa dokážu spracovať za jednu hodinu.
„ Prepojenia k elektrickej sieti musí vykonať expert alebo kvalifikovaná osoba.
„ Presvedčte sa, že pred vykonaním tohto postupu je zváračka vypnutá a zástrčka nie
je zasunutá v zásuvke.
„ Uistite sa, že zásuvka, do ktorej je zapojená zváračka, je chránená bezpečnostnými
zariadeniami (poistky alebo automatický spínač) a je uzemnená.
„ Zariadenie musí byť pripojené len na napájací systém s uzemneným „neutrálnym"
vodičom.
Montáž a elektrické spojenia
¾ Zložte oddelené časti, ktoré sa nachádzajú v balení Obr.6
¾ Skontrolujte, či elektrické napájanie dodáva napätie a frekvenciu, ktorá odpovedá
zváračke a že je vybavené oneskorovacou poistkou, ktorá je vhodná pre maximálny
dodávaný menovitý prúd (I2 max) Obr. 3,1.
L
S cieľom uspokojiť požiadavky normy EN61000-3-11 (Fliker), odporúčame pripojiť
zváračku k prepojovacím bodom rozvodnej siete s impedanciou nižšou ako Zmax
= Obr. 3,4.
¾ Zástrčka. Ak nie je zváračka vybavená zástrčkou, tak k napájaciemu káblu upevnite
normalizovanú zástrčku (2P+T pre 1Ph a 3P+T pre 3Ph) vhodnej kapacity Obr. 3,2.
¾ Aby ste vybrali dve sieťové napätia pri zváračkách vybavených spínačom, tak sa uistite,
či je zapnutý obmedzovací spínač a či umožňuje použitie iba jedného napätia Obr. 4.
L
Zváračky sú pri výrobe nastavené na najvyššie napätie.
Montáž a elektrické spojenia
¾ Uzemňovací kábel** pripojte k zváračke a k zváranému dielu (čo najbližšie k zváranému
bodu).
¾ Kábel prepojte s úchytkou držiaka elektródy** k zváračke a elektródu upevnite do
úchytky. Ohľadom pripojenia a zváracieho prúdu sa obráťte na pokyny výrobcu elektródy.
L
Pri zváračkách zabezpečujúcich striedavý prúd nie je dôležité, ku ktorému pripojeniu
je elektróda pripojená.
L
Pri zváračkách, ktoré dodávajú priamy prúd je väčšina elektród pripojených ku kladnému
príslušenstvu a iba niektoré elektródy (ako napríklad s rutilovou povrchovou vrstvou)
sa pripájajú k zápornému príslušenstvu.
L
Odporúčané časti (mm2) zváracieho kábla, ktoré sú založené na maximálnom
dodávanom menovitom prúde (I2 max), sú zobrazené na Obr. 3,3.
** )Niektoré modely nemusia tento komponent obsahovať).
Proces zvárania: popis ovládacích prvkov a signálov
Po sprevádzkovaní zváračky ju zapnite a vykonajte požadované nastavenia.
Nastavenie zváracieho prúdu
V závislosti od elektródy, spojovacieho miesta a polohy zvárania vyberte zvárací prúd.
Prúdy, ktoré je potrebné použiť pri elektródach s rôznymi parametrami, sú uvedené na
obr. 5.
L
Netlačte silou na nastavovacie koliesko, pretože tým môžete poškodiť zváračku.
Nastavenie skontrolujte na indikátore nastavenia prúdu.
L
Aby ste spojili zvárací oblúk s obalenou elektródou, trite s ňou o zváraný diel a po
spojení oblúka ju držte stabilne vo vzdialenosti, ktorá sa rovná priemeru elektródy
a v uhle približne 20 - 30 stupňov v smere, v ktorom zvárate.
Signál tepelného odpojenia
Kontrolka sa zapne, keď sa spustí tepelná ochrana.
Ak sa prekročí pracovný cyklus "X" zobrazený na štítku s údajmi, tak tepelné odpojenie
zastaví zariadenie pred spôsobením akéhokoľvek poškodenia. Počkajte, kým sa
prevádzka neobnoví a ak je to možné, tak aj niekoľko minút naviac.
Ak tepelné odpájanie bude pokračovať v odpájaní, tak zváračku prevádzkujete za jej
normálnou úrovňou výkonu. Neustále neprekračujte podmienky zvárania, pretože by to
mohlo poškodiť zváračku.
Odporúčania pre použitie
„ Predlžovací kábel používajte iba v prípade, ak je to úplne nevyhnutné, ak zabezpečuje
rovnakú alebo väčšiu časť napájacieho kábla a ak je vybavený uzemňovacím vodičom.
„ Nezablokujte nasávacie otvory na zváračke. Zváračku neskladujte v nádobách alebo
na policiach, ktoré nezabezpečujú vhodnú ventiláciu.
„ Zváračku nepoužívajte v prostredí, v ktorom je prítomný plyn, výpary, vodivé prachy
(napr. kovové hobliny), poloslaný vzduch, leptavé výpary alebo iné látky, ktoré by mohli
poškodiť kovové diely a elektrickú izoláciu.
L
Elektrické diely zváračky boli ošetrené ochrannými živicami. Keď zariadenie používate
po prvýkrát, tak môžete cítiť dym; je spôsobený úplným vyschnutím živice. Dym by sa
mal vyskytovať len niekoľko minút.
Pred vykonaním akejkoľvek údržby zváračku vypnite a vytiahnite zástrčku zo zásuvky.
33
Spúšťanie
Údržba
Publicidad
