Combinación De Varios L-Ray/1000 - IMG STAGELINE L-RAY/1000 Manual De Instrucciones

10 mm perforados en la estructura ofrecen una
posibilidad adicional de fijación y seguridad.
Para su colocación en el suelo (
coloque la estructura de suspensión sin las ani -
llas de anclaje en un lugar seguro del suelo. Las
indicaciones "arriba" y "abajo" utilizadas a conti-
nuaciones refieren al montaje suspendido y tie-
nen que modificarse con esta colocación.
2) Coloque los raíles verticales de montaje en los
bordes del recinto de graves (15) en las cuatro
piezas de conexión que sobresalen de la
estructura de suspensión (14) y apriételos con
los cuatro tornillos hexagonales.
3) Atornille el primero de los cuatro recintos de
medios/agudos (17) en la parte frontal al recinto
de graves con dos tornillos hexagonales (16).
4) Tal y como se muestra en la fig. 2, conecte los
raíles U en la parte posterior del recinto de
medios/agudos y la parte inferior del recinto de
graves con dos tornillos hexagonales y con la
pieza de conexión (19).
5) Atornille los recintos de medios/agudos restan-
tes entre sí en la parte frontal con dos tornillos
hexagonales cada uno.
6) Conecte los recintos de medios/agudos entre sí
por la parte posterior. Para un campo sonoro
equilibrado en el área de megafonía correspon-
diente puede ser útil colocar el sistema en forma
curvada. Para ello, pueden ajustarse los ángulos
entre los recintos de medios/agudos individual-
mente:
Conecte dos recintos de medios/agudos con
dos tornillos hexagonales y con la pieza de cone-
xión (20) de modo que la línea definida con el
número de grados deseado en la pieza de cone-
xión esté al mismo nivel con el filo del rail U del
recinto inferior. Para ángulos de 0°, 2°, 4°, 6°, 8°
y 10°, hay que atornillar el agujero superior (21),
para ángulos de 3°, 5°, 7° y 9° hay que atornillar
el agujero inferior (22) en el rail U.
4.2 Combinación de varios L-RAY/1000
Para aplicaciones profesionales de megafonía
en áreas grandes, pueden combinarse varios
L-RAY/1000. Pueden juntarse hasta cuatro sis -
temas entre sí ( fig. 6).
4.2.1 Montaje (figs. 5 y 6)
1) Para colgar el sistema (suspendido), enrosque
fuertemente las cuatro anillas de anclaje (13) en
las roscas de la parte superior de la estructura de
suspensión (14). Suspenda de modo seguro la
estructura de suspensión por las cuatro anillas
de anclaje. Los cuatro agujeros laterales de
10 mm perforados en la estructura ofrecen una
posibilidad adicional de fijación y seguridad.
Para su colocación en el suelo coloque la
estructura de suspensión sin las anillas de
anclaje en un lugar seguro del suelo. Las indica-
ciones "arriba" y "abajo" utilizadas a continuacio-
nes refieren al montaje suspendido y tienen que
modificarse con esta colocación
2) Coloque los raíles verticales de montaje en los
bordes del primer recinto de graves (15) en las
cuatro piezas de conexión que sobresalen de la
estructura de suspensión (14) y apriételos con
los cuatro tornillos hexagonales. Quite el rail U
(18) de la parte inferior del recinto de graves aflo-
jando los dos tornillos.
3) Atornille fuertemente el recinto de graves del
segundo sistema con cuatro tornillos hexagona-
les al primer recinto de graves. Para añadir más
sistemas, extraiga el rail U también de este
recinto de graves y monte los siguientes recintos
de graves en este recinto del mismo modo.
4) Atornille el primer recinto de medios/agudos con
dos tornillos hexagonales (16) en la parte frontal
en el recinto de graves más inferior.
5) Tal y como se muestra en la figura 2, conecte los
raíles U en la parte posterior del recinto de
medios/agudos y en la parte inferior del recinto
4.1.2 Conexión
1) Como fuente de señal, conecte una unidad de
fig. 4) audio con salida de línea (p. ej. mezclador, pream-
plificador, etc.) al jack XLR LINE INPUT (12). Los
jacks XLR son simétricos, pero pueden conectarse
de modo asimétrico con los adaptadores corres-
pondientes [p. ej. MCA-508 (XLR – phono) de la
gama de productos de "img Stage Line"].
2) La señal de entrada para direccionar está dispo-
nible en la salida LINE OUTPUT (11). Aquí pue-
den conectarse más amplificadores para aplica-
ciones de megafonía adicionales (compare el
apartado 4.2.2).
3) Conecte el jack IN de la parte posterior del primer
recinto de medios/agudos a uno de los jacks
MID/HIGH OUTPUT (4) del recinto de graves.
Conecte las tomas a los correspondientes
jacks y gírelas en el sentido de las agujas del
reloj hasta que quede bien acoplado. Para quitar
la toma más tarde, quite el seguro y gire la toma
en el sentido contrario a las agujas del reloj.
4) Conecte el jack OUT de la parte posterior del pri-
mer recinto de medios/agudos al jack IN del
segundo recinto de medios/agudos. Conecte el
segundo recinto al tercero y el tercero al cuarto
del mismo modo.
5) Si lo desea, conecte una línea de datos de un
PC, a la toma USB (7), RS-232 (8) o a la RS-485
INPUT (5), dependiendo del tipo de interfaz que
se utilice. La señal de entrada RS-485 está dis-
ponible en el jack RS-485 OUTPUT (6) para
direccionarla a otro sistema (leer apartado 6).
6) Para la alimentación, conecte el aparato me -
diante la toma PowerCon
230 V. No se incluye ningún cable de corriente
con el aparato. Para la conexión, puede utilizar
un cable con toma PowerCon
(p. ej. AAC-115P de "img Stage Line"). Com-
pruebe si el circuito de corriente al que está
conectado el aparato está protegido con un fusi-
ble del valor que corresponda.
de graves con dos tornillos hexagonales y con la
pieza de conexión (19).
6) Atornille los recintos de medios/agudos restan-
tes entre sí con dos tornillos hexagonales cada
uno en la parte frontal.
7) Conecte los recintos de medios/agudos entre sí
por la parte posterior. Para un campo sonoro
equilibrado en el área de megafonía correspon-
diente puede ser útil colocar el sistema en forma
curvada. Para ello, pueden ajustarse los ángulos
entre los recintos de medios/agudos individual-
mente:
Conecte dos recintos de medios/agudos con
dos tornillos hexagonales y con la pieza de cone-
xión (20) de modo que la línea definida con el
número de grados deseado en la pieza de cone-
xión esté al mismo nivel con el filo del rail U del
recinto inferior. Para ángulos de 0°, 2°, 4°, 6°, 8°
y 10°, hay que atornillar el agujero superior (21),
para ángulos de 3°, 5°, 7° y 9° hay que atornillar
el agujero inferior (22) en el rail U.
4.2.2 Conexión
1) Como fuente de señal, conecte una unidad de
audio con salida de línea (p. ej. mezclador, pre-
amplificador, etc.) al jack XLR LINE INPUT (12)
del primer recinto de graves. Los jacks XLR son
simétricos, pero pueden conectarse de modo
asimétrico con los adaptadores correspondien-
tes [p. ej. MCA-508 (XLR – phono) de la gama de
productos de "img Stage Line"].
2) Conecte la salida LINE OUTPUT (11) del primer
recinto de graves a la entrada LINE INPUT (12)
del se gundo recinto de graves. Conecte la salida
LINE OUTPUT del segundo recinto de graves a la
entrada del siguiente recinto de graves hasta que
todos los recintos de graves estén conectados.
3) Conecte el jack IN de la parte posterior del primer
recinto de medios/agudos a uno de los jacks
MID/HIGH OUTPUT (4) del primer recinto de
graves.
® (3) a la corriente de
®
y toma de tierra

‘
E
25