Flex FHE 1-16 18.0-EC Instrucciones De Funcionamiento Originales página 175

FHE 1-16 18.0-EC
‫تخذ وضعية مناسبة لتجنب وجودك بين اآللة أو‬ ‫اتخذ وضعية مناسبة لتجنب وجودك بين اآللة أو‬
‫المقبض الجانبي والجدران أو األعمدة. في حالة‬ .‫المقبض الجانبي والجدران أو األعمدة‬
‫انحشار اللقمة أو تعثرها في القطعة، فقد يؤدي عزم‬
.‫رد فعل اآللة إلى سحق يدك أو ساقك‬
‫استخدم أجهزة الكشف المالئمة في اكتشاف كابالت‬ ‫استخدم أجهزة الكشف المالئمة في اكتشاف كابالت‬
.‫التيار المخفية أو تواصل مع شركة الكهرباء التابع لها‬ .‫التيار المخفية أو تواصل مع شركة الكهرباء التابع لها‬
‫ألن مالمسة الكابالت الكهربائية قد يؤدي إلى نشوب‬
‫حريق و/أو حدوث صدمة كهربائية. قد يتسبب تلف أحد‬
‫أنابيب الغاز التالفة في وقوع انفجار. قطع أحد أنابيب‬
‫المياه قد يتسبب في تلف الممتلكات أو في التعرض‬
‫أثناء العمل، أمسك اآللة العاملة بالطاقة بقوة بكلتا‬ ‫أثناء العمل، أمسك اآللة العاملة بالطاقة بقوة بكلتا‬
‫يديك وتأكد من أن ثبات قدميك جي د ًا. يمكن التحكم‬ .‫يديك وتأكد من أن ثبات قدميك جي د ًا‬
‫في اآللة العاملة بالطاقة بشك ل ٍ آمن إذا أمسكتها بكلتا‬
‫استخدم فقط األدوات التي بها حامل التثبيت السريع‬ ‫استخدم فقط األدوات التي بها حامل التثبيت السريع‬
‫. اسحب األداة للتأكد من ثباتها في‬sulp-SDS ‫للقمة‬ ‫. اسحب األداة للتأكد من ثباتها في‬sulp-SDS ‫للقمة‬
‫األتربة الناتجة عن المواد، مثل طالء الرصاص وبعض‬ ‫األتربة الناتجة عن المواد، مثل طالء الرصاص وبعض‬
‫أنواع الخشب والمواد المعدنية والمعادن، قد تكون‬ ‫أنواع الخشب والمواد المعدنية والمعادن، قد تكون‬
‫خطرة على المشغل أو األشخاص الموجودين في‬ ‫خطرة على المشغل أو األشخاص الموجودين في‬
‫الجوار. استنشاق مثل هذه األتربة أو مالمستها قد‬
.‫يؤدي إلى أمراض تنفسية و/أو تفاعالت حساسية‬
.‫احرص على التهوية الجيدة لمكان العمل‬
.‫إذا أمكن، استخدام وسيلة استخراج خارجية للبخار‬
‫من الموصى به ارتداء جهاز تنفس ينتمي لفئة الفلترة‬
،‫ال تعمل على القطع التي تطلق موا د ًا خطيرة (مثل‬
‫استخدم فقط البطاريات األصلية التي لها جهد كهربائي‬ ‫استخدم فقط البطاريات األصلية التي لها جهد كهربائي‬
‫متوافق مع الجهد الكهربائي الموضح على لوح‬ ‫متوافق مع الجهد الكهربائي الموضح على لوح‬
‫التعريف المثبت على اآللة العاملة بالطاقة. سيزيد‬ .‫التعريف المثبت على اآللة العاملة بالطاقة‬
‫استخدام بطاريات أخرى، على سبيل المثال بطاريات‬
‫معدلة أو معاد ضبطها أو من صناعات أخرى، من‬
‫خطر التعرض إلصابات وتلف الممتلكات بسبب انفجار‬
‫ال تقم بشحن البطارية إال باستخدام الشواحن‬ ‫ال تقم بشحن البطارية إال باستخدام الشواحن‬
‫الموصى بها من قبل الشركة الصانعة. الشاحن‬ .‫الموصى بها من قبل الشركة الصانعة‬
‫المالئم لنوع واحد من البطاريات قد ينشأ عنه خطر‬
‫نشوب حريق عند استخدامه مع بطاريات من نوع‬
‫قد تتعرض البطارية للتلف بسبب األشياء المدببة مثل‬ ‫قد تتعرض البطارية للتلف بسبب األشياء المدببة مثل‬
‫المسامير أو المفكات أو عند تطبيق قوة خارجية‬ ‫المسامير أو المفكات أو عند تطبيق قوة خارجية‬
‫عليها. قد ينشأ عن هذا حدوث ماس كهربائي في‬
‫الدائرة الداخلية، وهو ما قد يجعل البطارية تحترق أو‬
.‫تطلق دخا ن ًا أو تنفجر أو تسخن بشكل زائد‬
‫قبل تنفيذ أي أعمال على اآللة العاملة بالطاقة، حرك‬
‫مفتاح التحديد المسبق التجاه الدوران إلى الوضع‬
‫ال تقم بتغيير وضع مفتاح التحديد المسبق التجاه‬
.‫الدوران إال بعد توقف اآللة العاملة بالطاقة تما م ًا‬
‫يكون تمييز اآللة العاملة بالطاقة بالملصقات فقط. ال‬
.‫لصدمة كهربائية‬
.‫يديك‬
.‫موضعها بشكل صحيح‬ .‫موضعها بشكل صحيح‬
.‫الجوار‬
.)‫األسبستوس‬
.‫البطاريات‬
.‫عليها‬
.‫األوسط‬
.‫تحفر أي فتحات في الهيكل‬
■
‫تم تحديد مستويات الضوضاء واالهتزاز وف ق ًا للمعيار‬
‫ لآللة العاملة‬A ‫ 62841. مستوى الضوضاء المقدر‬NE
■ ■
;)A(‫78 ديسيبل‬
;)A(‫59 ديسيبل‬
.dB 3 =K
‫01,81 م/ثانية‬
2
‫= 5,1 م/ثانية‬K
2
■ ■
‫المقاييس المشار إليها تسري على اآلالت العاملة‬
‫بالطاقة الجديدة. االستخدام اليومي يتسبب في تغ ي ّر قيم‬
■ ■
‫تم قياس مستوى انبعاث االهتزاز الموضح في ورقة‬
‫المعلومات هذه وف ق ًا لطريقة القياس المعيارية المحددة‬
■ ■
‫، ويمكن استخدامها لمقارنة آلة‬EN62841 ‫في المعيار‬
‫يمكن استخدام القيمة (القيم) الكلية لالهتزاز وقيمة‬
‫(قيم) الضوضاء المنبعثة الموضحة في التقييم التمهيدي‬
–
– ‫إال أنه لو تم استخدام اآللة في تطبيقات مختلفة، أو مع‬
– ‫ملحقات قطع مختلفة، أو تمت صيانتها بشك ل ٍ رديء، فقد‬
.P2
‫وهو ما قد يزيد بشك ل ٍ كبير من مستوى التعرض على‬
■
‫للوصول لتقدير دقيق لمستوى التعرض لالهتزازات، من‬
■ ■
‫الضروري أي ض ًا األخذ في االعتبار بأوقات إيقاف تشغيل‬
‫وهو ما قد يخفض بشك ل ٍ كبير من مستوى التعرض على‬
‫قم بتحديد معايير السالمة اإلضافية لحماية المشغل من‬
‫تأثيرات االهتزاز، مثل: المحافظة على اآللة وملحقات‬
‫القطع، والمحافظة على دفء األيدي، وتنظيم أنماط‬
■ ■
‫انبعاثات االهتزاز والضوضاء أثناء االستخدام الفعلي‬
.‫آخر‬
‫لآللة العاملة بالطاقة قد تختلف عن القيم الموضحة‬
■ ■
‫بحسب طرق استخدام اآللة، خاصة نوع القطعة التي‬
‫ال بد من تحديد معايير السالمة الالزمة لحماية‬
‫المستخدم القائمة على تقييم التعرض في الظروف‬
‫الحالية لالستخدام (باألخذ في االعتبار بجميع أجزاء‬
■
‫دورة التشغيل مثل األوقات التي تكون فيها اآللة‬
‫مطفأة وعند الدوران في وضع االستعداد باإلضافة‬
■
■ ‫احرص على ارتداء واقيات لألذن ذات مستوى ضغط‬
‫الضوضاء واالهتزاز‬ ‫الضوضاء واالهتزاز‬
: L ‫مستوى ضغط الصوت‬
Ap
: L ‫مستوى قوة الصوت‬
AW
:‫نسبة الشك‬
:‫القيمة الكلية لالهتزاز‬
: a ‫قيمة االنبعاثات‬
HD,h
:‫نسبة الشك‬
!‫حتذير‬ !‫حتذير‬
.‫الضوضاء واالهتزاز‬
‫مالحظة‬ ‫مالحظة‬
.‫يختلف مستوى انبعاثات االهتزاز‬
.‫مدار فترة العمل بأكملها‬
.‫اآللة أو إدارتها بدون استخدامها فعل ي ًا‬
.‫مدار فترة العمل بأكملها‬
!‫حتذير‬ !‫حتذير‬
‫يتم التعامل معها؛ و‬
.)‫إلى وقت االنطالق‬
!‫تنبيه‬ !‫تنبيه‬
)A(‫صوتي أعلى من 58 ديسيبل‬
:‫بالطاقة هو‬
–
–
–
–
–
.‫مع أخرى‬
.‫للتعرض‬
.‫العمل‬
-
-
175