PRÓLOGO
Estimada clienta, estimado cliente:
Muchas gracias por haber elegido un cargador de ANSMANN AG. El presente manual
de instrucciones le ayudará a utilizar las funciones de su cargador de manera ideal.
Lea estas instrucciones de servicio atentamente antes de poner en marcha el apa-
rato. Le deseamos que disfrute de su nuevo cargador.
Suyo, el equipo de ANSMANN
SEGURIDAD - DECLARACIÓN DE INDICACIÓN
Por favor, observe las siguientes señales y palabras que se emplearán en las ins-
trucciones de servicio, en el producto y en el embalaje:
= Información | Información adicional útil sobre el producto
circle-c = Aviso | Esta indicación advierte sobre posibles daños de cualquier tipo
triangle = Cuidado | Atención: peligro de lesiones
triangle = Advertencia | Atención, ¡peligro! Puede tener como consecuencia heridas gra-
triangle INDICACIONES DE SEGURIDAD GENERALES
• CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES. Estas instrucciones contienen infor-
mación de uso y seguridad importante que quizá tenga que leer más
delante de nuevo.
• Utilice el aparato únicamente en espacios adecuados y bien ventila-
dos, y no en exteriores.
• Si se daña la carcasa, el cable de alimentación o el cable de carga,
no debe emplear el dispositivo sino dirigirse a un comercio autorizado
y especializado.
• No cubra el cargador.
• Utilice el aparato solo para el fin previsto (y según las especificacio-
nes del mismo).
• No exponga el aparato a temperaturas o una humedad ambiental
muy altas.
• Para descartar el peligro de incendio o el peligro de una electrocu-
ción, hay que proteger el dispositivo de la humedad.
• No utilice el aparato cerca de gases o líquidos inflamables.
• No abra el aparato.
• No cargue nunca una batería que esté congelada o dañada.
• Desconectar el aparato de la red después de usarlo.
• Para reducir el riesgo de daños en el enchufe y el cable, tire siempre
por el enchufe y no del cable.
• Un uso indebido del aparato puede poner en peligro al usuario.
• ¡Mantenga alejado del alcance de los niños! ¡Los niños deben estar
supervisados para garantizar que no jueguen con el dispositivo!
• Este producto puede ser utilizado por niños a partir de 8 años y por
personas con capacidades físicas, sensoriales o mentales reduci-
das o con falta de experiencia si se les informa de su empleo seguro
y conocen sus peligros. Los niños no deben jugar con el producto.
La limpieza y los cuidados no deben correr a cargo de los niños sin
vigilancia.
• ¡No observar las instrucciones de seguridad puede producir daños en
el dispositivo o lesiones peligrosas en las personas!
• Compruebe el ácido y abra si es necesario la tapa en el caso de las
baterías que requieren mantenimiento.
30
ves o la muerte
DE | EN | FR |
ES
| PT | SE | IT | NL | DK | FI | NO | PL