ES
1 Cuidado!
2 Cuchillas no se paran inmediatamente despuésde
parar el motor!
3 Lea las instrucciones de manejo!
4 No exponga esta herramienta eléctrica a la lluvia!
5 Mantener alejado terceros de la zona peligrosa!
6
Atención: protección del medio ambiente. Este apa-
rato no debe evacuarse junto a la basura doméstica
ni el rechazo. El aparato, una vez desechado, debe-
rá entregarse en un puesto de recolección colectivo.
7
Polaridad del enchufe
8
Para uso únicamente en interiores.
9
Lea las instrucciones de manejo!
10 Clase de protección II/aislamiento doble
11 Ratifica la conformidad de la herramienta eléctrica
con las directivas de la Comunidad Europea
12 Nivel de ruido garantizado L
13 Tipo de protección
14 Clase de protección III
PL
1 Uwaga!
2 Glowica obraca sie przez chwilê po wyl¹czeniu
silinika
3 Przed u¿yciem przeczytaæ instrukcjê obs³ugi.
4 Nie dopuszczaæ do kontaktu z wilgoci¹.
5 Odsunaæ druty z niebezpecznego obszaru!
6
Uwaga Ochrona œrodowiska naturalnego! Niniej-
sze urz¹dzenie nie mo¿e zostaæ usuwane wraz
z odpadami gospodarstwa domowego/odpadami
pozosta³ymi. Zu¿yte urz¹dzenie nale¿y oddaæ w
publicznym miejscu zbiorczym.
7
Polaryzacji wtyczkę
8
Używać tylko w Dom
9
Przeczytaj instrukcję obsługi!
10 Klasa bezpieczeñstwa II
11 Znak zgodności CE
12 Gwarantowany poziom ciœnienia akustycznego L
86 dB(A)
13 Typ zabezpieczenia
14 Stopień ochrony
86 dB(A)
WA
WA
NL
1 Waarschuwing!
2 Werktuig loopt na!
3 Leest U de gebruiksaanwijzing, a.u.b.
4 Deze machine niet aan de regen onderwerpen!
5 Zorg dat derden tijdens de werking van de machine
uit de buurt van het apparaat blijven!
6 Opgelet milieubescherming! Dit apparaat mag niet
bij het gewone huishoudelijke afval worden aange-
boden. Het oude apparaat alleen bij een gemeen-
telijk of regionaal afvalverzamelstation inleveren.
7
Stekkerpoolaansluitingen
8
Alleen geschikt voor gebruik binnenshuis.
9
Leest U de gebruiksaanwijzing, a.u.b.
10 Beschermingsgraad II / dubbelgeïsoleerd
11 Bevestigt de comformiteit van het elektrische ge-
reedschap met de richtlijnen van de Europese Unie.
12 Gegarandeerd geluidsvermogensniveau L
13 Beveiligingsaard
14 Beschermingsklasse III
5
86 dB (A)
WA