Publicidad
INSTRUCCIONES
DE
SEGURIDAD
IMPORTANTES.
Los
e
quipos
electromecánicos
incluyendo generadores, interruptores
transferencia,
controles
conmutación y accesorios pueden
causar lesiones y revisten peligro vital
cuando
se
instalan,
mantienen en forma incorrecta. Para
prevenir accidentes esté atento a los
peligros
potenciales
y
consecuencia. Lea y acate todas las
precauciones
e
instrucciones
seguridad.
CONSERVE
INSTRUCCIONES.
Este manual contiene varios tipos de
precauciones
e
instrucciones
seguridad:
Peligro,
precaución y aviso.
PELIGRO
Peligro indica la presencia de un
peligro que causará lesiones graves,
letales
o
daños
considerables.
ADVERTENCIA
Advertencia indica la presencia de un
peligro que puede causar lesiones
graves, letales o daños materiales
considerables.
PRECAUCIÓN
Precaución indica la presencia de un
peligro que causará o que puede
causar lesiones o daños materiales
leves.
AVISO
Aviso
comunica
información
instalación,
operación
mantenimiento relacionada con la
seguridad, pero no con peligros.
Las etiquetas de seguridad adheridas
en lugares estratégicos del equipo
alertan al operador o al técnico de
servicio de los peligros potenciales y
explican cómo actuar en forma segura.
En toda esta publicación se muestran
las etiquetas para que el operador
pueda reconocerlas mejor. Reemplace
las etiquetas faltantes o dañadas.
TP-6390-S 10/07
Precauciones e instrucciones de seguridad
Arranque accidental
de
operan
o
Arranque accidental.
Puede causar lesiones graves o
actúe
en
letales.
de
Desconecte los cables de la
ESTAS
batería antes de efectuar trabajos
en el generador. Retire primero el
conductor
desconectar la batería. Conecte el
conductor (--) al final cuando
de
reconecte la batería.
advertencia,
Inhabilitación del generador.
arranque accidental puede causar
lesiones graves o letales. Antes de
efectuar trabajos en el generador o en
equipos
inhabilite el generador de la siguiente
manera:
materiales
maestro del generador en la posición
de apagado.
suministro del cargador de batería.
(3) Retire los cables de la batería,
comenzando por el conductor negativo
(--). Conecte el conductor (--) al final
cuando reconecte la batería. Adopte
estas precauciones para impedir el
arranque del generador mediante un
interruptor
automática, un interruptor remoto de
prendido/apagado o un comando de
arranque
computadora remota.
Batería
de
o
Ácido sulfúrico en las baterías.
Pueden causar lesiones graves o
letales.
Use gafas y ropa protectoras.
ácido de la batería puede causar
ceguera y quemar la piel.
ADVERTENCIA
negativo
(--)
al
El
conectados
al
mismo,
(1) Coloque el interruptor
(2) Desconecte el
de
transferencia
del
motor
desde
una
ADVERTENCIA
El
El electrólito de la batería es ácido
sulfúrico diluido.
batería
puede
causar
graves o letales.
ceguera y quemar la piel. Siempre use
gafas
de
seguridad
salpicaduras, guantes de caucho y
botas al dar servicio a la batería. No
abra una batería sellada ni mutile su
caja. Si el ácido de la batería salpica en
los ojos o la piel, lave inmediatamente
la zona afectada durante 15 minutos
con abundante agua potable. En caso
de contacto con los ojos, obtenga
atención médica de inmediato. Nunca
agregue ácido a la batería tras
colocarla en servicio, ya que puede
salpicar peligrosamente.
Limpieza del ácido de batería.
El ácido de la batería puede causar
lesiones graves o letales. El ácido de
la batería conduce electricidad y es
corrosivo. Agregue 500 g (1 lb.) de
bicarbonato de sodio en un recipiente
con 4 L (1 gal.) de agua y mezcle la
solución neutralizante.
solución en el ácido de la batería
derramado y continúe agregándole
dicha solución hasta que haya cesado
toda evidencia de reacción química
(espumación).
Enjuague el líquido
resultante con agua y seque la zona.
Gases de la batería. La explosión
puede causar lesiones graves o
Los gases de la batería
letales.
pueden causar una explosión.
fume ni permita que se produzcan
chispas en ningún momento cerca de
una batería, especialmente cuando se
esté cargando.
No deseche una
batería en el fuego.
quemaduras y chispas que podrían
causar una explosión, evite tocar los
terminales
de
la
herramientas
u
metálicos.
Quítese todas las joyas
antes de dar servicio al equipo. Antes
de tocar las baterías, descargue la
electricidad estática de su cuerpo
tocando
primero
metálica puesta a tierra alejada de la
batería. Para evitar chispas, no altere
las conexiones del cargador de la
batería
mientras
cargando.
Siempre
cargador de la batería antes de
desconectar las conexiones de la
misma.
Ventile los compartimientos
que contienen baterías para prevenir la
acumulación de gases explosivos.
Precauciones e instrucciones de seguridad
El ácido de la
lesiones
Puede causar
contra
Vierta la
No
Para impedir
batería
con
otros
objetos
una
superficie
ésta
se
esté
apague
el
5
Publicidad
