Fitting the foot warmer to seat unit / Montage du chauffe-pieds sur l'unité
d'assise / Montage des Fußwärmers an der Sitzeinheit / Montaje del
calientapiés en la unidad de asiento / Montaggio dello scaldapiedi sul sedile
EN
1. Stretch the foot warmer around calf rest.
2 Attach the velcro straps around the chassis.
3. Attach the poppers around the bumper bar.
FR
1. Etirer le chauffe-pieds autour du repose-mollet.
2. Fixer les bandes velcro autour du châssis.
3. Fixer les poppers autour de la barre de pare-
chocs.
DE
1. Fußwärmer dehnen Runde Wadenstütze.
2. Klettverschlussbänder um den Rahmen
befestigen.
3. Druckknöpfe um die Stoßstange anbringen.
14
icklebubba.com
3
1
2
ES
1. Estirar el pie calentador descanso redondo de
la pantorrilla.
2. Coloque las correas de velcro alrededor del
chasis.
3. Coloque los cierres automáticos alrededor de
la barra del parachoques.
IT
1. Allungamento dello scaldapiedi per il riposo dei
polpacci.
2. Fissare le cinghie in velcro intorno al telaio.
3. Fissare i bottoni automatici intorno alla barra
del paraurti.