Publicidad
Attaching and removing front wheels / Montage et démontage des roues
avant / Anbringen und Entfernen der Vorderräder/ Montaje y desmontaje de
las ruedas delanteras/ Montaggio e smontaggio delle ruote anteriori
1
EN
1. To fit the wheels place the wheel shaft in to
hole until you hear a click.
2. To remove use a tool to press in silver quick
release button and pull out
FR
1. Pour monter les roues, placez l'arbre de roue
dans le trou jusqu'à ce que vous entendiez
un clic.
2. Pour retirer les roues, utilisez un outil pour
appuyer sur le bouton de dégagement
rapide de l'argent et tirez.
DE
1. Um die Räder zu montieren, stecken Sie die
Radwelle in das Loch, bis Sie ein Klicken hören.
2. Zum Entfernen drücken Sie mit einem
Werkzeug den silbernen Schnellspanner ein
und ziehen ihn heraus.
2
RELEASE PIN
ES
1. Para montar las ruedas, coloque el eje de la
rueda en el orificio hasta que oiga un clic.
2. Para desmontarlas, utilice una herramienta
para presionar el botón plateado de
liberación rápida y tire hacia fuera.
IT
1. Per montare le ruote, inserire l'albero della
ruota nel foro fino a sentire uno scatto.
2. Per rimuoverle, utilizzare un attrezzo per
premere il pulsante di sgancio rapido in
argento ed estrarle.
icklebubba.com
9
Publicidad
