Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
SCHEMI ELETTRICI • WIRING DIAGRAMS • SCHEMAS ELECTRIQUES • SCHALTPLÄNE • ESQUEMAS ELÉCTRICOS
FCL
GLL10N / GLL20N "Type B"
AR
ARANCIO
BI
BIANCO
BL
BLU
GI
GIALLO
GR
GRIGIO
MA
MARRONE
NE
NERO
RO
ROSSO
WMF-SW1
ROS
ROSA
VI
VIOLA
SA
Ricevitore
SW4
Receiver
1
2
3
4
5
DM
TX/RX
1
GND-TTL
2
MODE
3
5V
4
5
TX/RX
6
GND
1 2 3 4
1 2 3 4
E4
EXTERNAL
VHL
ACCESSORY
NE
Dis.4818596_00
Gli schemi elettrici sono soggetti ad un continuo aggiornamento, è obbligatorio quindi fare riferimento a quelli a bordo macchina.
A l l
w i r i n g
d i a g r a m s
N o s s c h é m a s é l e c t r i q u e s é t a n t c o n s t a m m e n t m i s à j o u r, i l f a u t a b s o l u m e n t s e ré fé re r à c e u x fo u r n i s à b o rd d e n o s a p p a re i l s.
Die Schaltpläne werden ständig aktualisier t, deswegen muss man sich stets auf das mit dem Gerät geliefer te Schaltschema beziehen.
El cableado de las máquinas es sometido a actualizaciones constantes. Por favor, para cada unidad hagan referencia a los esquemas suministrados con la misma.
48
AGLL10/20NFJ 2305_4528520_03
ORANGE
ORANGE
WHITE
BLANC
BLUE
BLEU
YELLOW
JAUNE
GREY
GRIS
BROWN
MARRON
BLACK
NOIR
ROUGE
RED
PINK
ROSA
VIOLET
VIOLET
SW1
CN5
CN7
BL
AR
M1
1
CE
2
GND
CF
3
4
A
5
B
6
GND
RL1
GR
RO
MA
BL
M
1
MV
a r e
c o n s t a n t l y
u p d a t e d .
ORANGE
ANARANJADO
WEISS
BLANCO
BLAU
AZUL
GELBE
AMARILLO
GRAU
GRIS
BRAUN
MARRÓN
SCHWARZ
NEGRO
ROT
ROJO
ROSA
ROSA
VIOLETT
VIOLETA
1
5
CN9
CN2
AMP
AMP
GND GND
N.C.
SR
SR
0-10V 0-10V FAULT
6
10
PF1
F 2A
VHL
VHL1
SR
RXL
P l e a s e
r e f e r
t o
t h e
230V 50Hz
L
N
IG
L
ET1
7
14
8
1
CN1
MP
M
1
NOT PRESENT ON
FCL***VL
o n e s
s u p p l i e d
w i t h
N
t h e
u n i t .
Publicidad
