Publicidad
SECTION 3 (CONTINUED) / SECTION 3 (SUITE) / SECCIÓN 3 (CONTINUACIÓN)
TOOLS AND HARDWARE REQUIRED / OUTILS ET QUINCAILLERIE REQUIS / INSTRUMENTAL Y HERRAJE REQUERIDOS
7/16 in/po
(≈11 mm)
3.15
• Place the vertical brace (HMH) on the edge of the right door as indicated. Align the two holes in the brace with the
holes for the lock. Replace the old hardware from the latch on the door with the new hardware indicated.
• Mettre l'entretoise verticale (HMH) sur le bord de la porte droite comme indiqué. Aligner les deux trous dans l'entretoise
avec ceux dans le verrou. Remplacer la vieille quincaillerie du loquet avec la nouvelle quincaillerie indiquée.
• Colocar la abrazadera vertical (HMH) en el borde de la puerta derecha como se indica. Alinear los dos orifi cios en la
abrazadera con ellos en el cerrojo. Reemplazar el viejo herraje del pestillo de la puerta con el nuevo herraje indicado.
HMH
HMJ (x2)
Top of vertical door brace – long side
Le haut de l'entretoise verticale de la porte – côté long
El tope de la abrazadera vertical de la puerta – lado largo
AZP (x2)
AZP
AZP
44
HMJ
HMJ
Publicidad
