Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
RU
проволочная основа оголовья не прижаты к краю каски,
т.к. это ухудшает звукоизоляцию.
В:10. Вентиляционное положение. Для перевода
наушников из рабочего положения в вентиляционное
развести чашки наушников в стороны до щелчка. Не
следует располагать чашки наушников на каске, т.к. это
препятствует их вентиляции (см. рис. В:11).
7.5. ИСПОЛЬЗОВАНИЕ МИКРОФОНА
(рис. С:1—С:2)
Для сведения к минимуму влияния внешнего шума
речевой микрофон устройства должен быть расположен
максимально близко ко рту пользователя (на расстоянии
менее 3 мм).
8.
ЭКСПЛУАТАЦИЯ
8.1. ВКЛЮЧЕНИЕ И ВЫКЛЮЧЕНИЕ ПИТАНИЯ
УСТРОЙСТВА
(кнопка А:9)
Для включения и выключения питания устройства нажать
кнопку On/Off/Mode А:9 и удерживать ее до тех пор, пока
не послышится подтверждающее голосовое сообщение.
При выключении питания устройства в его памяти
сохраняются последние настройки.
ПРИМЕЧАНИЕ. Электропитание наушников
автоматически отключается через два часа после
последнего нажатия любой кнопки или использования
функции голосового включения радиопередачи VOX.
Перед автоматическим отключением питания
послышится голосовое сообщение «Automatic power off»
(«Автоматическое отключение питания»). После этого в
течение 10 секунд будут подаваться короткие звуковые
сигналы. Затем питание отключится.
8.2. ВКЛЮЧЕНИЕ РАДИОПЕРЕДАЧИ
(кнопка А:14)
Для осуществления двухсторонней радиосвязи следует
нажать и удерживать кнопку радиопередачи PTT A:14.
После нажатия указанной кнопки голос пользователя,
воспринимаемый микрофоном устройства, будет
передаваться в эфир.
ПРИМЕЧАНИЕ. Радиопередача включается при каждом
нажатии кнопки PTТ.
9.
ФУНКЦИИ МЕНЮ
В меню устройства имеются следующие пункты:
• «Radio volume» («Громкость радиоприемника»)
• «Channel» («Канал»)
• «VOX» («Голосовое включение радиопередачи»)
• «Squelch» («Шумоподавление»)
• «Sub channel» («Субканал»)
Для перемещения по пунктам меню следует использовать
кнопку On/Off/Mode А:9.
9.1. «RADIO VOLUME» («ГРОМКОСТЬ
РАДИОПРИЕМНИКА»)
(кнопки A:10 и A:11)
Для установки одного из пяти доступных уровней
громкости встроенной радиостанции следует
воспользоваться кнопками + и – (кнопками А:10 и А:11).
173
Для отключения звука следует нажать кнопку – и
удерживать ее в течение двух секунд. После отключения
звука послышится голосовое сообщение «Radio volume
off» («Радиоприемник отключен»). Чтобы вновь включить
данную функцию, необходимо нажать кнопку +.
ПРИМЕЧАНИЕ. При отключенном радиоприемнике
радиосвязь невозможна.
ПРИМЕЧАНИЕ. После отключения звука радиоприемника
все прочие настройки радиостанции в меню будут
недоступны.
9.2. «CHANNEL» («КАНАЛ»)
(кнопки A:10 и A:11, таблица К:А)
ПОЯСНЕНИЯ К ТАБЛИЦЕ РАДИОЧАСТОТ
Обозначение
в табл.
K:A
Радиочастоты
K:1
Номер канала
K:2
Частота, МГц
Для выбора одного из восьми имеющихся каналов
следует воспользоваться кнопками + и – (кнопками А:10 и
А:11).
9.3. «VOX (VOICE-OPERATED TRANSMISSION)»
(«ГОЛОСОВОЕ ВКЛЮЧЕНИЕ
РАДИОПЕРЕДАЧИ»)
Функция голосового включения радиопередачи VOX
позволяет включать радиопередачу без использования
кнопки PTT.
Для включения радиопередачи в этом случае достаточно
сказать что-либо в микрофон наушников. Данный пункт
меню позволяет установить уровень громкости
воспринимаемых речевым микрофоном звуков, выше
которого срабатывает функция VOX. Чем более шумной
является окружающая среда, тем большее значение
должно быть установлено.
Для установки требуемого значения следует войти в
данный пункт меню, после чего воспользоваться
кнопками + и – (кнопками А:10 и А:11). В конструкции
устройства предусмотрено пять уровней громкости, а
также возможность отключения данной функции.
Для включения и отключения функции VOX следует
дважды нажать кнопку PTT. Помимо этого, функция VOX
может быть отключена в данном пункте меню. Для этого
следует нажать кнопку – А:14 и удерживать ее в течение
двух секунд.
Чтобы вновь включить данную функцию, необходимо
нажать кнопку +. После отключения функции VOX для
включения радиопередачи необходимо использовать
кнопку PTT.
ПРИМЕЧАНИЕ. В конструкции радиостанции
предусмотрена функция блокировки занятого канала
BCLO (Busy Channel Lock Out). Данная функция по
умолчанию включена. Она блокирует голосовое
включение радиопередачи, если канал уже занят другой
радиопередачей. При этом раздается звуковой сигнал.
Описание
Publicidad
