Descargar Imprimir esta página
Dreame DreameBot D10S Pro Manual De Usuario
Dreame DreameBot D10S Pro Manual De Usuario

Dreame DreameBot D10S Pro Manual De Usuario

Ocultar thumbs Ver también para DreameBot D10S Pro:

Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

D10 s
Robot Vacuum and Mop
User Manual
The illustrations in this manual are for reference only. Please refer to the actual product.

Publicidad

loading

Resumen de contenidos para Dreame DreameBot D10S Pro

  • Página 1 D10 s Robot Vacuum and Mop User Manual The illustrations in this manual are for reference only. Please refer to the actual product.
  • Página 2 Contents User Manual Manual de usuario...
  • Página 3 Safety Information To avoid electric shock, fire or injury caused by improper use of the appliance, please read the user manual carefully before using the appliance and keep it for future reference. · This product should not be used by children younger than 8 years old nor persons Usage Restrictions with physical, sensory, intellectual deficiencies, or limited experience or knowledge without the supervision of a parent or guardian to ensure safe operation and to...
  • Página 4 Safety Information · Keep hair, fingers, and other body parts away from the suction opening of the Usage Restrictions robots. · To prevent damage or harm from dragging, clear any loose objects from the floor, and remove cables or power cords on the cleaning path before operating the appliance.
  • Página 5 Please avoid direct eye contact with it during use. Information Hereby, Dreame Trading(Tianjin)Co., Ltd. declares that the radio equipment type RLS6A is in compliance with Directive 2014/53/EU. The full text of the EU declaration of conformity is available at the following internet address: https://global.dreametech.com...
  • Página 6 Product Overview Accessories Charging Dock Cleaning Tool Power Cord Water Tank Mop Pad Side Brush...
  • Página 7 Product Overview Robot Spot Cleaning Button · Press briefly to start spot cleaning Power/Clean Button · Press and hold for 3 seconds to turn on or off · Press briefly to start cleaning after the robot is turned on Dock Button ·...
  • Página 8 Product Overview Robot Cliff Sensors Universal Wheel Reset Button · Press and hold for 3 seconds to restore the robot to factory settings Charging Contacts Cover Side Brush Wi-Fi Indicator Cleaning Tool Main Wheels Main Brush Brush Guard Clips Air Outlet/Speaker Robot Sensors Laser Distance Sensor (LDS) Bumper...
  • Página 9 Product Overview Dust Bin Mopping Module Water Inlet Bin Clip Water Tank Bin Cover Water Tank Release Clip Filter Mop Pad Attaching Area Charging Dock Signaling Area Power Port Charging Contacts...
  • Página 10 Preparing Your Home Tidy up items such as power cords, cloths, slippers, and toys to Before cleaning, place a physical barrier at the edge of the stairs improve the efficiency of the robot. and sofa to ensure the secure and smooth operations of the robot. Open the door of the room to be cleaned, and put the furniture in With the AI visual sensor, the robot can better recognize and its proper place to leave more space.
  • Página 11 Before Use 1. Remove the protective strips > 0.5 m > 0.5 m > 1.5 m Note: · Keep the immediate area 1.5m in front of the charger and 0.5m to both sides of the charging dock clear of objects. 2.
  • Página 12 Open the Dreamehome app, tap " " in the upper right, and then scan the QR code above again to add "DreameBot D10s Pro". Please follow the prompts to finish the Wi-Fi connection. Note: If your robot cannot connect to the app successfully, reset the Wi-Fi and add the device again.
  • Página 13 How to Use 1. Fast Mapping 4. Pause/Sleep After configuring the network for the first time, follow the When the robot is running, press any button to pause it. If the instructions on the app to quickly create a map, and the robot robot is paused for more than 10 minutes, it automatically enters will start mapping without cleaning.
  • Página 14 How to Use 7. Scheduled Cleaning 2) Fill the tank with water. You can schedule cleaning time in the Dreamehome app. The robot will automatically start cleaning at the designated time and then return to the charging dock to recharge when the cleaning is done. 8.
  • Página 15 Routine Maintenance Parts Clean the Dust Bin and Filter To keep the robot in good condition, it is recommended to refer to the 1. Open the robot cover and press the bin clip to remove the dust bin. following table for routine maintenance. Maintenance Part Replacement Period...
  • Página 16 Routine Maintenance Clean the Mopping Module 3. Remove the filter and tap its basket gently. 1. Slide the two release clips on the side of water tank to remove the mopping module, and then pull the mop pad off the mopping module.
  • Página 17 Routine Maintenance Clean the Main Brush 3. Clean the mop pad with water only and leave to air dry before re-installing. 1. Press the brush guard clips inwards to remove the brush guard and lift the brush out of the robot. 24 hrs Note: ·...
  • Página 18 Routine Maintenance Note: Wet cloths can damage sensitive elements within the robot and charging dock. Please use dry rags for cleaning. Clean the Side Brush Pull out the side brush and use the included cleaning tool to remove Clean the LDS Laser Clean the AI Visual Sensor any hair tangled in the brush.
  • Página 19 Routine Maintenance Clean the Charging Contacts Robot Restarting If the robot stops responding or cannot be turned off, press and hold down the button for 10 seconds to forcefully turn it off. Then press and hold the button for 3 seconds to turn the robot Battery The robot contains a high-performance lithium-ion battery pack.
  • Página 20 Problem Solution Battery level is low. Recharge the robot at the charging dock, then try again. Robot does not turn on The temperature of the battery is too low or too high. It is recommended to operate the appliance at a temperature between 32 ℉...
  • Página 21 For additional services, please contact us via aftersales@dreame.tech Website: https://global.dreametech.com...
  • Página 22 Specifications Robot Charging Dock Model RLS6A Model RCS0 Charging Time Approx. 6 hours Rated Input 100-240 V~50/60 Hz 0.5 A Rated Voltage 14.4 V Rated Output 19.8 V Rated Power 46 W Under normal use of condition, this equipment should be kept a separation distance of at least 20 cm between the antenna and Operation 2400-2483.5 MHz...
  • Página 23 Battery Disposal and Removal Removal Guide The built-in lithium-ion battery contains substances that are hazardous to the environment. Before disposing of the battery, 1. Turn over the robot, use a proper tool to remove the screws on make sure the battery is removed by qualified technicians and the back of the robot, and then remove the cover.
  • Página 24 Información de seguridad Para evitar descargas eléctricas, incendios o lesiones causadas por uso inadecuado del aparato, lea atentamente el manual del usuario antes de utilizar el aparato y guárdelo para futuras consultas. · Este producto no debe ser utilizado por niños menores de 8 años ni por personas Restricciones de con deficiencias físicas, sensoriales o intelectuales, o experiencia o conocimientos limitados, sin la supervisión de un progenitor o un tutor legal que pueda garantizar...
  • Página 25 Información de Seguridad · Evite que el pelo, los dedos o cualquier otra parte del cuerpo entre en contacto con Restricciones de la zona de  succión del robot. · Mantenga el cepillo de limpieza fuera del alcance de los niños. ·...
  • Página 26 Por la presente, Dreame Trading (Tianjin) Co., Ltd. declara que el tipo de equipo radioeléctrico RLS6A cumple con la Directiva 2014/53/UE. Encontrará el texto completo de la declaración de conformidad de la UE en esta dirección de Internet: https://global.dreametech.com...
  • Página 27 Descripción general del producto Accesorios Puerto de carga Herramienta de limpieza Cable de Alimentación Depósito de agua Mopa Cepillo lateral...
  • Página 28 Descripción general del producto Robot Botón de Limpieza Localizada · Presione brevemente para iniciar la limpieza localizada Botón de encendido/limpieza · Mantenga pulsado durante 3 segundos para encender o apagar · Presione brevemente para que el robot comience a limpiar después de encenderse Botón de Atraque ·...
  • Página 29 Descripción general del producto Robot Sensores de Altura Rueda Universal Botón de restablecimiento · Mantener pulsado por 3 segundos para restaurar los ajustes de fábrica Contactos de carga Cubierta Cepillo lateral Indicador de Wi-Fi Herramienta de limpieza Ruedas Cepillo principal principales Pinzas del protector Salida de aire/altavoz...
  • Página 30 Descripción general del producto Depósito de polvo Módulo de fregado Entrada de agua Pinza del depósito de basura Depósito de agua Cubierta de Depósito de Basura Filtro Clip de liberación del tanque de agua Mopa Área de fijación Puerto de carga Área de señalización Puerto de alimentación Contactos de carga...
  • Página 31 Preparando Su Hogar Ordene elementos como cables de alimentación, ropa, zapatillas y Antes de que empiece a limpiar,utilice la barrera física juguetes para mejorar la eficiencia del robot. en el borde de las escaleras y el sofá para garantizar un funcionamiento seguro y fluido del aspirador robot.
  • Página 32 Antes de Usar 1. Quite las tiras protectoras > 0,5 m > 0,5 m Nota: > 1,5 m · Asegúrese de que haya una distancia de 0,5 metros o más por cada lado del puerto de carga, y más de 1,5 metros enfrente. 2.
  • Página 33 Abra Dreamehome, toque " " en la esquina superior derecha y escanee el código QR de arriba nuevamente para agregar "DreameBot D10s Pro". Siga las indicaciones para terminar la conexión Wi-Fi. Nota: Cuando el teléfono no se conecta correctamente al robot, reinicie el Wi-Fi y añada de nuevo el dispositivo.
  • Página 34 Modo de uso 1. Mapeo Rápido 4. Pausa / Dormir Después de configurar la red por primera vez, siga las Cuando el robot esté funcionando, presione cualquier botón para instrucciones de la aplicación para crear rápidamente un mapa y pausarlo. Si el robot se encuentra en pausa durante más de 10 el robot comenzará...
  • Página 35 Modo de uso 7. Limpieza programada 2) Llene el tanque con agua. Puede programar la hora de la limpieza en la aplicación Dreamehome. El robot empezará automáticamente la limpieza en el momento indicado y luego volverá a la base de carga una vez terminada la limpieza.
  • Página 36 Mantenimiento rutinario Piezas Contenedor de polvo y filtro Para mantener el robot en buenas condiciones, se recomienda consultar la 1. Abra la cubierta del robot y presione la hebilla del depósito de siguiente tabla para conocer el mantenimiento de rutina. basura para retirar el depósito.
  • Página 37 Mantenimiento rutinario Limpiar el módulo de limpieza 3. Retire el filtro y golpee suavemente su canasta. 1. Deslice las dos hebillas de liberación en el costado del tanque de agua para quitar el módulo de trapeado y luego saque la mopa del módulo de trapeado.
  • Página 38 Mantenimiento rutinario Limpiar el cepillo principal 3. Limpie la mopa sólo con agua y deje secar al aire antes de volver a instalar. 1. Presione las hebillas del protector del cepillo hacia adentro para quitar el protector del cepillo y sacar el cepillo del robot. 24 hrs Nota: ·...
  • Página 39 Mantenimiento rutinario Limpiar el cepillo lateral Saque el cepillo lateral y utilice la herramienta de limpieza incluida para quitar los pelos enredados en el cepillo. Limpiar la rueda principal y la rueda universal Nota: Utilice una herramienta como un destornillador pequeño para separar el eje y el neumático de la rueda universal.
  • Página 40 Mantenimiento rutinario Nota: Use un paño de cocina seco para limpiar, ya que el robot y la base de carga interna tienen elementos sensibles. No use un paño húmedo para evitar daños provocados por el agua. Limpiar el sensor láser LDS Limpiar el Sensor Visual de IA Limpie los contactos de carga Reinicio de Robots...
  • Página 41 Preguntas más frecuentes Problema Solución El nivel de la batería es bajo. Recargue el robot en la base de carga y pruebe de nuevo. El robot no se enciende La temperatura de la batería está demasiado baja o demasiado alta. Se recomienda operar el aparato a una temperatura entre 32 ℉...
  • Página 42 Para servicios adicionales, póngase en contacto con nosotros a través de aftersales@dreame.tech Sitio web: https://global.dreametech.com...
  • Página 43 Especificaciones Robot Puerto de carga Modelo RLS6A Modelo RCS0 Entrada nominal 100-240 V~50/60 Hz 0,5 A Tiempo de carga Aprox.6 horas Salida nominal 19,8 V Tensión nominal 14,4 V Potencia nominal 46 W En condiciones normales de uso, este equipo debe mantenerse a una distancia de, al menos, 20 cm entre la antena y el cuerpo del Frecuencia de usuario.
  • Página 44 Extracción y Eliminación de Batería Guía de Extracción La batería de iones de litio incorporada contiene sustancias que son peligrosas para el medio ambiente. Antes de desechar la 1. Voltee el robot, utilice una herramienta adecuada para quitar los batería, asegúrese de sean retiradas por técnicos calificados y tornillos en la parte posterior del robot y luego quite la tapa.
  • Página 45 The word "dreame" is the abbreviation of Dreame Technology Co., Ltd. and its subsidiaries in China. It is the transliteration of the company's Chinese name " 追觅 ", which means striving for excellence in every endeavor and reflects the company's vision of continuous pursuit, exploration and search in technology.