o m b a d e a l t a p r e s i ó n d e 1 i n c o n v á l v u l a h i d r á u l i c a m o d u l a r p a r a a p l i c a c i o n e s d e t r a n s f e r e n c i a d e
fl u i d o . Ú n i c a m e n t e p a r a u s o p r o f e s i o n a l .
n s t r u c c i o n e s i m p o r t a n t e s d e s e g u r i d a d
e a t o d a s l a s a d v e r t e n c i a s e i n s t r u c c i o n e s d e e s t e m a n u a l y d e l
m a n u a l d e p i e z a s y r e p a r a c i ó n . G u a r d e e s t a s i n s t r u c c i o n e s .
r e s i ó n m á x i m a d e t r a b a j o d e l fl u i d o :
2 5 0 p s i ( 1 , 7 2 M a , 1 7 , 2 b a r )
r e s i ó n m á x i m a d e e n t r a d a d e a i r e :
Página 1
Funcionamiento Bomba de diafragma accionada 3A3119C por aire Husky™ 1050HP 2:1 o m b a d e a l t a p r e s i ó n d e 1 i n c o n v á l v u l a h i d r á u l i c a m o d u l a r p a r a a p l i c a c i o n e s d e t r a n s f e r e n c i a d e fl...
Página 2
Contents M a n u a l e s r e l a c i o n a d o s ........2 A p r i e t e l o s c i e r r e s a n t e s d e l a p u e s t a a p u n t o .
Página 3
Información sobre pedidos Información sobre pedidos Para buscar su distribuidor más Nota del distribuidor cercano 1 . P a r a b u s c a r l o s n ú m e r o s d e r e f e r e n c i a d e p i e z a s d e r e p u e s t o : 1 .
Página 4
Matriz de números de configuración Matriz de números de configuración B u s q u e e n l a p l a c a d e i d e n t i fi c a c i ó n ( I D ) e l n ú m e r o d e c o n fi...
Página 5
Advertencias Advertencias a s a d v e r t e n c i a s s i g u i e n t e s c o r r e s p o n d e n a l a c o n fi g u r a c i ó n , u t i l i z a c i ó n , c o n e x i ó n a t i e r r a , m a n t e n i m i e n t o y r e p a r a c i ó...
Página 6
Advertencias ADVERTENCIA P E L I G R O S D E B I D O S A L A U T I L I Z A C I Ó I C O R R E C T A D E L E Q U I P O a u t i l i z a c i ó...
Página 7
Advertencias ADVERTENCIA P E L I G R O D E S O L V E T E P A R A L I M P I A R P I E Z A S P L Á S T I C A S M u c h o s s o l v e n t e s p u e d e n d e g r a d a r l a s p i e z a s d e p l á...
Página 8
Instalación Instalación Conexión a tierra I n s t a l a c i ó n t í p i c a m o n t a d a e n s u e l o , p a g e 1 2 e s l a ú...
Página 9
Instalación M a n g u e r a s d e fl u i d o y d e a i r e : • u t i l i c e ú n i c a m e n t e o c a l i c e u n a v á...
Página 10
Instalación Ventilación del escape de aire 2 . I n s t a l e u n a m a n g u e r a d e e s c a p e d e a i r e c o n e c t a d a a t i e r r a ( U ) .
Página 11
Instalación Tubería de suministro de fluido Tubería de salida del fluido C o n s u l t e I n s t a l a c i ó n t í p i c a m o n t a d a e n s u e l o , p a g e 1 2 C o n s u l t e I n s t a l a c i ó...
Página 12
Instalación Instalación típica montada en suelo F i g u r e 3 I n s t a l a c i ó n t í p i c a m o n t a d a e n s u e l o L E Y E D A T u b e r í...
Página 13
Funcionamiento Funcionamiento Procedimiento de descompresión 4 . A b r a l a v á l v u l a d e d r e n a j e d e fl u i d o ( i n s t a l a d a e n e l s i s t e m a ) p a r a l i b e r a r t o d a l a p r e s i ó...
Página 14
Funcionamiento Puesta en marcha y ajuste de la 8 . S i l a m a n g u e r a d e l fl u i d o t i e n e u n d i s p o s i t i v o d e bomba s u m i n i s t r o , d é...
Página 15
Mantenimiento Mantenimiento Programa de mantenimiento p i e z a s d e c o n e x i ó n c a d a d o s m e s e s . C o n s u l t e l a s I n s t r u c c i o n e s d e l p a r d e a p r i e t e , p a g e 1 6 E s t a b l e z c a u n p r o g r a m a d e m a n t e n i m i e n t o p r e v e n t i v o e n b a s e a l h i s t o r i a l d e s e r v i c i o d e l a...
Página 16
Mantenimiento Instrucciones del par de apriete O T A : C i e r r e s d e t a p a d e fl u i d o , u n i ó n d e d i a f r a g m a c e n t r a l T o d o s l o s c i e r r e s d e l a s c u b i e r t a s d e fl...
Página 17
Dimensiones y montaje Dimensiones y montaje L E Y E D A A l u m i n i o S S T A l u m i n i o y a c e r o i n o x i d a b l e 3 2 3 m m ( 1 2 , 7 i n ) 3 0 0 m m ( 1 1 , 8 i n ) 1 5 7 m m ( 6 , 2 i n )
Página 18
Cuadros de rendimiento Cuadros de rendimiento Configuración de presión baja Presión de fluido i c l o s a p r o x i m a d o s p o r m i n u t o (0.86, 8.6) (0.7, 7.0) P r e s i ó...
Página 19
Cuadros de rendimiento Configuración de presión alta Presión de fluido i c l o s a p r o x i m a d o s p o r m i n u t o (1.72, 17.2) (1.38, 13.8) P r e s i ó n o p e r a t i v a d e l a i r e (1.03, 10.3) 1 2 5 p s i ( 0 , 8 6 M P a , 8 , 6 b a r ) .
Página 20
Datos técnicos Datos técnicos E E . U U . M é t r i c a s P r e s i ó n m á x i m a d e t r a b a j o d e l fl u i d o 2 5 0 p s i 1 , 7 2 M P a , 1 7 , 2 b a r I n t e r v a l o d e p r e s i ó...
Página 21
Datos técnicos P o t e n c i a d e s o n i d o ( m e d i d a s e g ú n I S O - 9 6 1 4 - 2 ) a 7 0 p s i ( 0 , 4 8 M P a , 4 , 8 b a r ) y 5 0 c p m C o n fi...
Página 22
G r a c o o c u a l q u i e r o t r o m o t i v o . Información sobre Graco P a r a c o n s u l t a r l a ú l t i m a i n f o r m a c i ó n a c e r c a d e l o s p r o d u c t o s G r a c o , v i s i t e w w w . g r a c o . c o m .