P
¿Por qué está la banda sonora en inglés cuando se
ha seleccionado un idioma diferente de audio?
R
El programa está siendo transmitido actualmente con
una banda sonora en inglés solamente.
P
¿Por qué el sonido es deficiente o no hay sonido en
el modo DTV?
R
Pulse s para asegurarse de que se ha
seleccionado la opción de deficientes auditivos.
P
¿Qué es DVB-T?
R
Un sistema de emisión de vídeo digital a través de una
antena.
P
¿Qué es DVB-C?
R
Un sistema de emisión de vídeo digital a través de una
conexión por cable.
P
¿Cómo se seleccionan los canales de radio?
R
Pulse ATV/DTV en el mando a distancia y seleccione
DTV RADIO. También puede realizar la selección
desde GUIDE.
P
¿Qué puede hacerse si se ha olvidado el número de
PIN?
R
Utilice el código de PIN Maestro de 1276, entonces
cambie a un número de su elección. Asegúrese de
que nadie más pueda usar el PIN Maestro retirando el
Manual del Propietario.
P
¿Por qué hay rayas verticales en la pantalla en
modo PC?
R
El Reloj de muestreo puede necesitar un ajuste.
Seleccione Configuración de PC en el menú
CONFIGURACIÓN, seleccione Reloj de muestreo y
ajuste hasta que desaparezcan las líneas.
P
¿Por qué hay rayas horizontales y/o imágenes
borrosas en la pantalla en modo PC?
R
La Fase de reloj puede necesitar un ajuste.
Seleccione Configuración de PC en el menú
CONFIGURACIÓN, seleccione Fase de reloj y ajuste
hasta que la imagen sea clara.
P
¿Por qué cuando se han seleccionado los subtítulos
digitales no se muestran éstos en la pantalla?
R
Los subtítulos no están siendo transmitidos
actualmente por la emisora.
P
¿Por qué hay problemas con el teletexto analógico?
R
El buen funcionamiento del teletexto depende de una
señal de la emisora buena y fuerte. Esto exige
normalmente una antena en el tejado o en el desván.
Si el texto es ilegible o está fragmentado, compruebe
la antena. Vaya a la página de índice principal del
servicio de teletexto y busque la Guía del Usuario. Esta
explicará el funcionamiento básico del teletexto con
cierto detalle. Si se necesita más información sobre
cómo utilizar el texto, vea la sección de teletexto.
P
¿Por qué aparece un número en la parte superior de
la pantalla pero no se visualiza texto?
R
El texto está seleccionado, pero la información de
teletexto no está disponible en la fuente actual.
P
¿Por qué están mal los colores cuando se reproduce
una fuente NTSC?
R
Conecte la fuente mediante un cable SCART y hágala
funcionar.
Seleccione Configuración manual en el menú
CONFIGURACIÓN.
a
Ponga el Color en Automático y salga.
b
Diríjase al menú IMAGEN y ajuste el tono.
P
¿Por qué no funcionan correctamente los
dispositivos conectados a través de HDMI?
R
Asegúrese de utilizar cables que tengan el logo
HDMI
Es posible que algunos equipos HDMI anteriores no
funcionen correctamente con los productos HDMI más
modernos, debido a la adopción de un nuevo
estándar. Intente cambiar la configuración HDMI de
Lip Sync e INSTAPORT™ a Apagado.
P
¿Por qué no funcionan los dispositivos REGZA-
LINK?
R
Cuando el dispositivo REGZA-LINK conectado no
funciona correctamente después de haber cambiado
la configuración, apague el televisor y desenchufe el
cable de alimentación. A continuación, enchúfelo y
enciéndalo nuevamente.
Desenchufe el cable HDMI del dispositivo REGZA-
LINK y el cable de nuevo.
P
¿Por qué el logo REGZA-LINK sigue mostrándose
cuando el equipo se ha desconectado?
R
Si el dispositivo REGZA-LINK está desconectado, el
logo desaparecerá después de un minuto
aproximadamente.
57
RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS
(consulte la página 9).