Identificación De La Máquina; A-2.1 Modelo Y Tipo; A-2.2 Constructor; A-2.3 Tarjetas De Identificación - Genie GTH-4013 Manual Del Operador

A-2 IDENTIFICACIÓN DE LA MÁQUINA
IMPORTANTE
Compruebe que el manual de uso sea correspondiente
a la máquina a la cual se hace referencia.
En el caso de petición de informaciones o de
asistencia técnica, es necesario especificar,
además del modelo y tipo de máquina, también el
relativo número de matricula.
■ A-2.1
MODELO Y TIPO
Manipulador con brazo telescópico:
❑
GTH-4013
modelo
■ A-2.2
CONSTRUCTOR
TEREXLIFT srl
Zona Industriale - I-06019 UMBERTIDE (PG) - ITALY
Reg. Tribunal de Perugia n. 4823
CCIAA Perugia n. 102886
Código Fiscal y nº I.V.A 00249210543
■ A-2.3
TARJETAS DE IDENTIFICACIÓN
En la máquina se encuentran las siguientes tarjetas de
identificación:
Tarjeta de identificación máquina
En la placa de identificación están impresas las
informaciones de identificación de la máquina, entre
las cuales el modelo de máquina, su número de
matricula y el año de fabricación.
La tarjeta de identificación
máquinas destinadas al mercado italiano, en el puesto
de conducción, en el lado derecho en posición bien
visible cuando se abre la puerta. En las máquinas
destinadas al extranjero se aplica en el lado anterior
derecho del chasis.
Manipulador con brazo telescópico GTH-4013
INFORMACIONES GENERALES
se aplica, sobre las
Página
Código 57.0007.0400 - 01/2006
TEREXLIFT srl - ZONA INDUSTRIALE - 06019 UMBERTIDE (PG) - ITALY
Tel. (075) 941.811 Fax (075) 941.53.82 Telex 66106 ITALMA I
MODELLO - MODEL - MODELE - TYP - MODELO
ANNO DI COSTRUZIONE - YEAR OF MANUFACTURE - ANNEE DE FABRICATION
BAUJAHR - AÑO DE FABRICACIÓN
MATRICOLA - SERIAL N. - N. DE SERIE - FZ.-IDENT NR. - NO. DE SERIE
PESO MAX ASSALE ANT. - MAX FRONT AXLE WEIGHT - POIDS MAX ESSIEU AVANT
ZUL. ACHSLAST VO. N. ST VZO - PESO MAX EJE ANTERIOR
PESO MAX ASSALE POST. - MAX REAR AXLE WEIGHT - POIDS MAX ESSIEU ARRIERE
ZUL. ACHSLAST HI. N. ST VZO - PESO MAX EJE POSTERIOR
PESO TOTALE - TOTAL WEIGHT - POIDS TOTAL - ZUL. GESAMTGEWICHT N. ST VZO
PESO TOTAL
MATRICOLA MOTORE TERMICO - ENGINE SERIAL N. - N. MOTEUR THERMIQUE
FABRIK NR. DIESEL MOTOR - NO. DE SERIE MOTOR TERMICO
OMOLOGAZIONE
FABBRICATO IN ITALIA - MADE IN ITALY
A-12
200
kg kg
kg
kg