OBJ_BUCH-3181-006.book Page 258 Thursday, April 12, 2018 9:20 AM
258 | Română
În timpul unei măsurători aparatul de măsură nu trebuie miş-
cat. De aceea, aşezaţi aparatul de măsură, pe cât posibil, pe
un profil de oprire sau o suprafaţă de sprijin solidă.
Influenţe asupra domeniului de măsurare
Domeniul de măsurare depinde de luminozitate şi de particu-
larităţile dereflexie ale suprafeţei ţintă. Pentru o mai bună vi-
zibilitate a razei laser în caz de lumină externă puternică, folo-
siţi camera integrată 19, ochelarii optici pentru laser 26
(accesoriu) şi panoul de vizare laser 25 (accesoriu), sau um-
briţi suprafaţa ţintă.
Influenţe asupra rezultatului măsurării
Din cauza fenomenelor fizice, nu este exclus ca la măsurarea
pe diferite suprafeţe să se ajungă la măsurători eronate. Prin-
tre acestea enumerăm:
– suprafeţele transparente (de ex. sticla, apa),
– suprafeţele tip oglindă (de ex. metal lustruit, sticlă),
– suprafeţele poroase (de ex. materialele de izolaţie),
– suprafeţele structurate (de ex. tencuiala rugoasă, piatra
naturală).
Dacă este cazul, folosiţi pe aceste suprafeţe panoul de vizare
laser 25 (accesoriu).
În afară de acestea, măsurătorile eronate sunt posibile şi pe
suprafeţe ţintă vizate oblic.
Deasemeni straturile de aer cu temperaturi diferite sau refle-
xii recepţionate indirect pot influenţa rezultatele măsurării.
Verificarea preciziei şi calibrarea măsurării înclinărilor
(vezi figura H)
Verificaţi regulat precizia de măsurare a înclinărilor. Aceasat
se face printr-o măsurare inversă. Aşezaţi în acest scop apara-
tul de măsură pe o masă şi măsuraţi înclinarea. Rotiţi aparatul
de măsură cu 180 ° şi măsuraţi din nou înclinarea. Diferenţa
dintre valorile afişate trebuie să fie de maximum 0,3 °.
În cazul unor abateri mai mari, trebuie să recalibraţi aparatul
de măsură. Selectaţi în acest scop
de pe display.
După variaţii mari de temperatură şi după şocuri puternice re-
comandăm o verificare a preciziei şi eventual o calibrare a
aparatului de măsură. Înainte de calibrare, după o schimbare
de temperatură, aparatul de măsură trebuie lăsat un timp să
se acomodeze cu aceasta.
Verificarea preciziei de măsurare a distanţelor
Puteţi verifica precizia aparatului de măsură după cum urmea-
ză:
– Alegeţi un tronson de măsurare care rămâne constant, lung
de aprox. 3 până la 10 m, a cărei lungime o cunoaşteţi cu
exactitate (de ex. lăţimea camerei, deschiderea uşii). Mă-
surarea ar trebui efectuată în condiţii favorabile, adică
tronsonul de măsurare ar trebui să se afle într-un spaţiu in-
terior, cu iluminare slabă a fundalului iar suprafaţa ţintă ar
trebui să fie netedă şi cu reflexie bună )de exemplu un pe-
rete vopsit în alb).
– Măsuraţi acest tronson de 10 ori consecutiv.
În condiţii favorabile, marja de eroare admisă la fiecare măsu-
rare este de maximum ±2 mm pentru întreg tronsonul de mă-
surare. Consemnaţi măsurătorile, pentru ca la o măsurare ul-
terioară să puteţi compara precizia de măsurare.
1 609 92A 4F4 | (12.4.18)
Verificarea preciziei şi calibrarea afişajului ţintei (cruce
reticulară)
Verificaţi regulat precizia alinierii laserului şi a afişajului ţintei.
– Alegeţi drept ţintă o suprafaţă de culoare deschisă, pe cât
posibil slab iluminată (de exemplu un perete alb), la o dis-
tanţă de minimum 5 m .
– Verificaţi dacă punctul laser se află în interiorul afişajului
ţintei de pe display.
Dacă punctul laser nu se află în interiorul afişajului ţintei de pe
display, trebuie să recalibraţi afişajul ţintei.
Pentru aceasta, selectaţi
de pe display.
Utilizarea stativului (accesoriu)
Utilizarea unui stativ este necesară în special în cazul distan-
ţelor mai mari. Puneţi aparatul de măsură cu filetul de 1/4" 17
pe placa de schimbare rapidă 27 a stativului sau a unui stativ
foto uzual din comerţ. Fixaţi-l prin înşurubare cu şurubul de fi-
xare al plăcii de schimbare rapidă.
Setaţi un plan de referinţă pentru măsurători cu stativ (plan
de referinţă stativ).
Defecţiuni – cauze şi remedieri
Cauză
Indicatorul de avertizare asupra temperaturii clipeşte,
măsurarea nu este posibilă
Aparatul de măsură este în afara
domeniului temperaturilor de lu-
cru de la –10 °C până la +45 °C
(în funcţia de măsurare continuă
până la +40 °C).
Afişajul „ERROR" pe display
Adunare/scădere de valori măsu-
rate având unităţi de măsură dife-
. Urmaţi instrucţiunile
rite
CAL
Unghi prea ascuţit între raza laser
şi ţintă.
Suprafaţa ţintă reflectă prea pu-
ternic (de ex. oglindă) respectiv
prea slab (de ex. material negru),
sau lumina ambiantă este prea pu-
ternică.
Orificiul de ieşire a razei laser 18,
lentila receptoare 20 respectiv ca-
mera 19 sunt aburite (de exemplu
din cauza schimbării rapide de
temperatură).
Valoarea calculată este mai mare
de 1 999 999 sau mai mică de
–999 999 m/m
în Setări. Urmaţi instrucţiunile
CAL
Remediere
Aşteptaţi până când
aparatul de măsură revi-
ne la temperatura de lu-
cru
Adunaţi/scădeţi numai
valori măsurate având
aceleaşi unităţi de măsu-
ră
Măriţi unghiul dintre ra-
za laser şi ţintă
Folosiţi un panou de vi-
zare pentru laser 25
(accesoriu)
Ştergeţi uscat cu o lave-
tă moale orificiul de ieşi-
re a razei laser 18, lentila
receptoare 20 respectiv
camera 19
Împărţiţi calculul în eta-
pe intermediare
2
3
/m
.
Bosch Power Tools