Maytag 74007065 Guia Del Usuario página 56

J
GARAHTIA D[L
ELECTRODOM STICO AAAYTAG
Una_odegaranUa enpanes y manodeobra
Durante u n(1)adoa partir d elafechaoriginal de
lacompra, cualquierparte que fafledurante eluse
normal ensuhogar sereparar_ o remplazar_ sin
costo alguno.
Garantia l imitades61o en partes
Segundo a _o. D espu6sdelprimer adoapartirde
lafecha original delacompra, cualquier parle que
lalledurante eluse normalen s uhogarsorepararb
oremplazara sincosto a lguno, con excepcibn de
otroscostos comernano de obra, millaje y
transportacidn, los quedebe pagar e lpropietario.
Oelterceral quinto afio.A partirde la fecha
original de la compra, las parlesque so listan
abajo, q uefallendurante el usenormal e nsu
hogar so reparar_m o remplazardn sin costo
alguno, conexcepci6n b e otroscostos come
mane deobra,mitlaje y transportaci6n, losque
debe pagar e l propietario.
_- Controles e lectr6nieoe
Resldente_ deCanad=i
Las garantfas antes mencionadas s61o c obren los
electrodom_sticos instaladosen Canad&
certificados olistados podas agencias d epruebas
apropiadas para cumplir conelNational Standard
ofCanada ( Norma Nacional deCanadd), amenos
que elelectrodom_stico setleve a Canadd d ebido
a uncambio de residencia desde los Estados
Unidos hacia Canad_i.
Garantia l imitada fuera delosEstados Unidos
y Canad=i s61o enpartes
Per dos (2)adosa partirdelafechaoriginal de la
compra, cualquier parte quefalledurante el use
normal ensuhogarsoreparara oremplazar_ sin
costo alguno,conexcepcitinde otros costos
come mane deobra,millaje y transportaci6n, los
quedebepagar el propietarie.
Las garantfas especificas expresadas
antetiormente s on/as I)NICA$garentfaa que
oft_ce elfabficante. Estas garantfas / e otorgan
derechos lega/es especiticos y puedetambi6n
tenerotrosderechos los cualesvar[anentre
estados.
OAT PXCD
ADD TO LIS..___LIB STOR_.._-
VERIFIED IN LIS_LIB STOP.
VERIFIED BY_ DDC__
RECD IN LI$___.,,__ LIB-
STO1L_._Other---.------
,_____--..---_
BTAS 6ARANTIAS NO CUBREN tO SIGUIEFITE:
1. Condloiones y dafiosresultantes de cualquiera d e lassiguientes situaciones:
a. Instalaci6n, entrega o mantenimiento inadecuados,
Io.Cualquier reparaci6n, modificacidn, alteraci6n o ajuste no autorizado p erelfabricante
o perunproveedor de sorvicio autorizado.
c. Maluse,abuse, a coidentes o useno razonable.
d. Corriente el_ctrica, voltaje o fuente depoderincorrect&
e. Ajusteinadecuado de uncontrol.
2, Lasgarantias s einvalidaran s isoquita, a lteraonosopuede determinar rapidamente eln{Jmero desorie
original.
3. Foco de la luz.
4, Productos comprados p ara usecomercia] o industrial.
G.Elcostodel servicio o de la Ilamada para:
a. Corregir e rrores d einstalaci6n.
b. Instruir a l usuario en el useadecuado d el producto.
c.Transporte d e1 electrodomestico al proveedor delservicio.
6. Losdafios emergentes oincidentales ocasionados peruna persona c ome resultado dealguna vlolaci6n
a estas garantias. Algunos estados nopermiten la exclusi6n n i limitaci6n de losdafios emergentes o
incidentales, as[quela exclusbnanterior, puede no aplicar e nsucase.
SI H ECESITA SERVICIO
I Llame aldistribuidor alqueleeompr6 e lelectrodomestico o Ilame aMaytag Appliances Sales Company,
Departamento de asistencia a l cliente d eMaytag altel_fono 1 -888-462-9824, EE.UU. y Canad8 para
Iocalizar unproveedor besorvicio autorizado.
I Asog0rese deconsorvar e lcomprobante decompra p ara vedficar elestado delagarant[a. Sidesea
obtener m&s informaci6n sobre lasresponsabilidades del p ropietario para recibir elservicio degarantfa,
refi_rase a lasocoi6n deGARANTiA.
I Siel distribuidor o la compafiia proveedora de sorviclos nopueden resolver e l problerna, escriba a
Maytag A ppliances Sales Company, Attn:CAR®Center, P,O,Box 2370,Cleveland, TN37320-2370, o
Ilamar al1-888.4MAYTAG p araServicio PriorityOne (1-888-462-9824).
NOTA:Cuando escripa o hable para unproblema deservicio _ or favor incloya lasiguiente informaci6n:
a. Nornbre, direcoion y n0mero d etelefono;
b. Numero d emodelo y n0mero b e sorie;
c. Nombre y direcci6n deldistdbuidor oproveedor besorvicio;
d. Unadescripcibn clara delproblema;
e. Comprobante decompra (recibo d e venta)
I Los manuales d elusuario, m anuales desorvicio y e informacidn sobre repuestos est_in d isponiblos en
Maytag Appliances SalesCompany, Departamento deasistoncia a tcliente d eMaytag.
MAYTAG
• 403 West Fourth Street North
• P.O. Box 39 ° Newton,
Iowa 50208
ForrnNo. B/08/02 Part NO, 8113P383-60 • * http://www.mayt ag.com 74007065 Lithe U.S.A.