Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
ESPAÑOL
corrente e/o togliere la batteria, se rimovibile.
Tale precauzione eviterà che l'elettroutensile possa
essere messo in funzione involontariamente.
d) Riporre gli elettroutensili fuori della portata
dei bambini durante i periodi di inutilizzo e non
consentire l'uso degli utensili stessi a persone
inesperte o che non abbiano letto le presenti
istruzioni. Gli elettroutensili sono macchine
pericolose quando vengono utilizzati da persone
non dotate di sufficiente esperienza
e) Eseguire la manutenzione degli elettroutensili
e relatvi accessori. Verificare la presenza di un
eventuale disallineamento o inceppamento
delle parti mobili, la rottura di componenti o
qualsiasi altra condizione che possa pregiudicare
il corretto funzionamento dell'elettroutensile
stesso. Se danneggiato, l'elettroutensile dovrà
essere riparato prima dell'uso. Numerosi incidenti
vengono causati da elettroutensili la cui manu-
tenzione è stata effettuata poco accuratamente.
f) Mantenere gli utensili da taglio affilati e
puliti. Gli utensili da taglio curati con particolare
attenzione e con taglienti affilati s'inceppano meno
frequentemente e sono più facili da condurre.
g) Utilizzare sempre l'elettroutensile, gli accessori
e gli utensili specifici ecc. in conformità alle
presenti istruzioni, tenendo conto delle
condizioni di lavoro e delle operazioni da
eseguire. L'impiego di elettroutensili per usi diversi
da quelli consentiti potrà dar luogo a situazioni di
pericolo.
h) Mantenere impugnature e superfici di presa
asciutte, pulite e prive di olio e grasso.
Impugnature e superfici di presa scivolose non
consentono di manipolare e controllare l'utensile in
caso di situazioni inaspettate.
5) Trattamento ed utilizzo appropriato di
utensili dotati di batterie ricaricabili
a) Per ricaricare la batteria utilizzare solo il
dispositivo di carica consigliato dal produttore.
Per un dispositivo di carica previsto per un
determinato tipo di batteria sus-siste pericolo di
incendio se viene utilizzato con un tipo diverso di
batteria ricaricabile.
b) Utilizzare gli elettroutensili solo con le batterie
esplicitamente previste. L'uso di batterie
ricaricabili di tipo diverso potrà dare insorgenza a
lesioni e comportare il rischio d'incendi.
c) Durante i periodi di inutilizzo, conservare la
batteria lontano da oggetti metallici quali
fermagli, monete, chiavi, chiodi, viti ed altri
piccoli oggetti metallici che potrebbero creare
una connessione tra i terminali. Un eventuale
corto circuito tra i contatti dell'accumulatore potrà
dare origine a bruciature o ad incendi.
d) In caso di condizioni d'uso non conformi, si
può verificare la fuoriuscita di liquido dalla
batteria. Evitare il contatto. In caso di contatto
accidentale, risciacquare con acqua. Qualora
il liquido venisse in contatto con gli occhi,
richiedere inoltre assistenza medica. Il liquido
fuoriuscito dalla batteria ricaricabile potrà causare
irritazioni cutanee o ustioni.
48
e) Non utilizzare una batteria, né un utensile
danneggiati modificati. Batterie danneggiate
o modificate possono comportare problemi non
prevedibili, causando incendi, esplosioni e possibili
lesioni.
f) Non esporre una batteria o un elettroutensile al
fuoco o a temperature eccessive. L'esposizione al
fuoco o a temperature superiori a 130 °C può causare
esplosioni.
g) Seguire tutte le istruzioni di carica e non
ricaricare la batteria o l'elettroutensile fuori dal
campo di temperatura indicato nelle istruzioni
stesse. Una carica non corretta, o fuori dal campo
di temperatura indicato, può comportare danni alla
batteria ed aumentare il pericolo di incendio.
6) Assistenza
a) Fare riparare l'elettroutensile da personale specializ-
zato ed utilizzando solo parti di ricambio identiche. In
tale maniera potrà essere salvaguardata la sicurezza
dell'elettroutensile.
b) Non eseguire mai la manutenzione di batterie
danneggiate. La manutenzione di batterie ricaricabili
andrà effettuata esclusivamente dal produttore o da
fornitori di servizi appositamente autorizzati.
Este aparato no es apropiado para ser utilizado por
personas (incluidos los niños) con capacidades físicas,
sensoriales o mentales limitadas, o que carezcan de expe-
riencia o de conocimientos especiales, a menos que estén
supervisados o hayan sido instruidos por una persona
responsable de su seguridad. Los niños no deben realizar
la limpieza ni el mantenimiento por parte del usuario.
Utilice el dispositivo únicamente después de haber leído
detenidamente y comprendido el presente manual de
instrucciones. Familiarícese con los elementos de manejo
y el uso correcto del dispositivo.
Observe todas las instrucciones de seguridad enume-
radas en las instrucciones. Comportarse responsable-
mente con otras personas. Recuerde que el operador o
usuario de la máquina es responsable de los accidentes
que involucren a otras personas o su propiedad.
No deje utilizar el dispositivo a personas que no están
familiarizadas con el mismo o que no hayan leído estas in-
strucciones. Los reglamentos locales pueden determinar
la edad mínima del usuario.
Nunca se debe operar el dispositivo cuando haya perso-
nas, especialmente niños, o mascotas cerca.
El aparato sólo puede ser manejado por personas que
hayan cumplido los 16 años. Una excepción es el uso
como juvenil si el uso es en el curso de la formación
profesional para lograr la habilidad bajo la supervisión de
un instructor.
PELIGRO
Advertencia Esta herramienta eléctrica genera un campo
electromagnético durante el funcionamiento. Este campo
puede interferir con los implantes médicos activos o
pasivos bajo ciertas circunstancias. Para reducir el riesgo
de lesiones graves o mortales, recomendamos que las
personas con implantes médicos consulten a su médico
Publicidad
