ES - MANUAL DEL USUARIO
Descargue y recargue la(s) batería(s) cada 3 meses para garantizar su plena duración. El incumplimiento de
NOTA:
este proceso acortará su vida útil.
INTRODUCCIÓN
• Este producto está diseñado para proporcionar alimentación de emergencia a dispositivos como cajas registradoras,
sistemas de alarma, servidores, electrónica de consumo y ordenadores.
• El producto no está diseñado para funcionar con electrodomésticos que requieran una onda sinusoidal pura continua,
como secadores de pelo, frigoríficos, microondas, lavadoras, aspiradoras, ventiladores, hervidores eléctricos, cocinas
de inducción y otros aparatos similares. No conecte elementos que puedan sobrecargar el SAI. El sistema SAI no debe
utilizarse en sistemas de soporte vital u otros equipos vitales críticos.
SEGURIDAD
• Peligro de descarga eléctrica. No abra la carcasa usted mismo, confíe el mantenimiento a una persona cualificada.
• No utilice el aparato a bajas o altas temperaturas, en campos magnéticos intensos o en ambientes húmedos o
polvorientos.
• No obstruya las aberturas de ventilación.
• Conecte todo el cableado de manera que cumpla con los códigos eléctricos locales aplicables y de forma que se elimine
el riesgo de pisar o tropezar con él. Utilice únicamente cables de alimentación con certificación VDE y CE cuando conecte
cargas al SAI.
• En caso de que salga humo del aparato, desconecte la alimentación de red lo antes posible. En caso de incendio,
desconecte la alimentación de red lo antes posible y notifique la situación a los bomberos llamando al número del cuerpo
de bomberos del país en el que se encuentre.
ENCENDER LA UPS
Para encender el dispositivo, mantenga pulsado el botón de encendido (ON/OFF) durante unos 3 segundos. El SAI estará listo para
su uso a partir de ahora.
• El SAI dispone de una función de „arranque en frío" que permite encenderlo sin necesidad de enchufarlo a una toma de CA.
• Cada vez que el SAI se pone en marcha, se realiza una prueba de diagnóstico automática, que se indica mediante la
alternancia de luces LED.
Antes de poner en marcha el aparato por primera vez, compruebe que la carcasa no presenta daños visibles
Nota:
causados durante el transporte. Si la carcasa presenta daños o abolladuras, no ponga en marcha el aparato y
póngase en contacto con su distribuidor.
APAGAR LOS UPS
Para apagar el dispositivo, mantenga pulsado el botón de encendido durante unos 3 segundos.
• Al apagarse en modo de alimentación (CA), el SAI dejará de suministrar energía a los dispositivos conectados por detrás y
entrará en modo de espera. A pesar del apagado, el SAI seguirá funcionando en segundo plano, cargando las baterías. El
apagado completo del SAI se produce cuando se desenchufa la clavija de la toma de CA.
• Cuando se apague en modo batería (CC), el SAI se apagará después de un pitido largo.
CONECTAR LAS UPS
Enchufe el SAI directamente a una toma de CA de 3 hilos con conexión a tierra verificada. No conecte el SAI a ningún
supresor de sobretensiones, divisor o regleta.
CONEXIÓN DE DISPOSITIVOS EXTERNOS (CARGAS)
Enchufe la clavija del SAI en la toma de corriente de salida (7), situada en la parte posterior del SAI. No utilice adaptadores,
divisores ni sustitutos de tomas para intercambiar el tipo de salida de la toma de salida.
• Si el SAI se sobrecarga durante su funcionamiento, se apagará automáticamente al cabo de 10 segundos si el usuario no
toma medidas preventivas.
Significado de los botones y componentes del SAI
1.
Botón de encendido/apagado de la red eléctrica (CA)
LED que indica que el dispositivo funciona en modo de alimentación de red (CA)
2.
LED que indica que el aparato funciona en modo batería (CC)
3.
LED que indica que el aparato está sobrecargado
4.
Fusible
5.
6.
Cable de alimentación de entrada
Tomas de corriente de tipo Francés (E) / Schuko (F)
7.
8
Señales sonoras del SAI y su significado
El aparato emite un pitido cada 8 segundos
El aparato emite un pitido cada 1 segundo
El aparato emite un sonido continuo
MODO DE ALIMENTACIÓN DE RED (AC)
Cuando el SAI está funcionando en el modo de red (CA), el indicador LED verde se iluminará continuamente para indicar
el funcionamiento normal del SAI. Cuando el nivel de carga supere el 100%, el indicador LED rojo parpadeará y la unidad
emitirá pitidos largos.
• Cuando se restablece la alimentación de red (CA) tras una pérdida repentina de energía, el SAI se pone en marcha
automáticamente y vuelve a funcionar con normalidad.
MODO BATERÍA (CC)
Mientras el SAI esté funcionando en modo de alimentación por batería (CC), el indicador LED naranja estará continuamente
encendido y el SAI emitirá un pitido cada 8 segundos. Mientras el nivel de batería sea bajo, el indicador LED naranja estará
continuamente encendido y la unidad emitirá un pitido cada segundo. Cuando el SAI esté sobrecargado, el indicador
LED rojo parpadeará y la unidad emitirá un pitido prolongado. Cuando la batería esté casi agotada, el SAI se apagará
automáticamente.
• Para apagar los pitidos en modo batería, pulse brevemente el interruptor.
CONTACTO
Cuando se ponga en contacto con el servicio o el soporte técnico, prepare la siguiente información:
• Número de modelo del SAI y su número de serie;
• Identifique la fecha u hora en que se produjo el problema;
• Descripción completa del problema que se produce en el dispositivo o durante su funcionamiento
GARANTÍA Y MANTENIMIENTO
La reparación o el desmontaje no autorizados anularán la garantía y pueden dañar el producto. La rotura o deterioro del
precinto de garantía y el uso indebido anularán la garantía.
Confíe el mantenimiento a personal técnico cualificado.
Las baterías deben sustituirse por otras del mismo tipo y con el mismo número de cámaras electrolíticas selladas. Las baterías
deben desecharse de acuerdo con las normas y reglamentos aplicables en el país donde se utilicen.
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS
Antes de comprobar posibles problemas con el dispositivo, compruebe si:
• El SAI está correctamente conectado a la toma de corriente de salida;
• Se especifica la tensión presente en la línea;
• El fusible o el dispositivo de protección del circuito del panel trasero está abierto.
El SAI entró en modo batería
El tiempo de espera es inferior a 1 minuto
El SAI está sobrecargado
9