Bradley GLX-3 Instalación página 2

GLX-3 / TLX-3
Table of Contents
Components .................................................................................................................................................................................... 3
Supplies Required ........................................................................................................................................................................... 4
Dimensions ................................................................................................................................................................................ 4–11
Rough-Ins ................................................................................................................................................................................ 12–20
Bracket Mounting ........................................................................................................................................................................... 21
Drain Assembly ............................................................................................................................................................................. 22
Verge Soap & Faucet or WashBar Duo Component Assembly..................................................................................................... 22
Bowl Mounting ............................................................................................................................................................................... 23
Strainer and P-Trap ....................................................................................................................................................................... 23
Adjust Temperature ........................................................................................................................................................................ 24
Access Panel ................................................................................................................................................................................. 24
Cleaning and Maintenance ............................................................................................................................................................ 25
Table des matières
Composants .................................................................................................................................................................................. 27
Fournitures requises ...................................................................................................................................................................... 28
Dimensions ............................................................................................................................................................................... 28-35
Poses préliminaires ................................................................................................................................................................. 36-44
Fixation du support ........................................................................................................................................................................ 45
Assemblage de l'écoulement ......................................................................................................................................................... 46
Assemblage des composants Verge eau et savon ou WashBar Duo ........................................................................................... 46
Montage de la vasque ................................................................................................................................................................... 47
Tamis et siphon en P ..................................................................................................................................................................... 47
Régler la température .................................................................................................................................................................... 48
Panneau d'accès ........................................................................................................................................................................... 48
Nettoyage et entretien ................................................................................................................................................................... 49
Contenido
Componentes ................................................................................................................................................................................ 51
Materiales necesarios ................................................................................................................................................................... 52
Dimensiones ............................................................................................................................................................................ 52–59
Tuberías empotradas ................................................................................................................................................................ 60-68
Montaje de los soportes ................................................................................................................................................................ 69
Conjunto de desagüe .................................................................................................................................................................... 70
Conjunto de componentes de llave y jabón Verge o WashBar Duo .............................................................................................. 70
Montaje de la palangana ............................................................................................................................................................... 71
Filtro y sifón en P .......................................................................................................................................................................... 71
Ajuste de temperatura ................................................................................................................................................................... 72
Panel de acceso ............................................................................................................................................................................ 72
Limpieza y mantenimiento ............................................................................................................................................................. 73
2 1/21/2021
Bradley • 215-1902 Rev. C: ECO 20-08-028B
Installation