Ottobock 743L30-230/110 ­LaserLine Instrucciones De Uso página 45

最后更新日期: 2014-05-08
• 请仔细阅读文档。
• 注意安全须知。
1 序言
为了能够有效使用激光投线仪，并且避免对相关人员造成危险，需要谨慎操作设备。因此，奥托博
克公司恳请您仔细阅读本操作说明书。
如果未按规定使用，则担保声明失效，并且由于可能出现的损坏而导致的法律责任仅由操作方承
担。
2 使用目的
743L30激光投线仪是用于假肢和矫形器对线检测的仪器。
3 设备描述
该激光投线仪由一个安装了4块蓄电池的三角形基座以及一个包含了两个二极管激光器的上部构造
组成，能够在室内对激光投射方向进行精确的调整校准（图1和图2）。
该激光投线仪由可反复充电的蓄电池提供能量。在无需电源连接的情况下，两个激光器可同时工作
约4小时之久。如果仅一个激光器工作，则可在无电源供电的情况下工作约8小时之久。蓄电池可通
过供货时附带的充电器上的充电插座（1）进行充电。
在充电进行过程中，严禁操作激光器，这是由于电源波动可能造成二极管损坏。
蓄电池供货时已经充电。
二极管激光器通过两个拨动开关（2和3）独立闭合，互不影响。图1中，激光发射口通过字母A和B
进行标示。
• 开关»I«（2）（表示»垂直«）用于下部的垂直激光器，激光发射口为A
• 开关»>«（3）（表示»角度«）用于上部的可旋转激光器，激光发射口为B
带有激光二极管的外壳可相对于基座在两个方向上旋摆。在水平方向上对外壳进行校准时，可通过
调整螺钉（4）、锁定旋钮（5）以及纵向水准器（6）和横向水准器（7）进行。
上部光束可通过旋钮（8）围绕水平轴向左旋转180°和向右旋转45°
下部激光束在水平面上可通过微动螺丝（9）摆动约± 9°。
为了能够正确使用激光投线仪，奥托博克公司建议设备应与三角架共同使用。为此所专门设计的三
角架（商品号743X30）可按照配件订购。
4 运输与安装
激光投线仪交付时固定于运输箱内。仪器的安装过程如下：
将激光投线仪从运输箱中取出。如果仪器与奥托博克三角架（商品号743X30）共同使用，请将仪器
通过其底部附带的滚花螺钉旋紧于三角架的支柱上。请务必注意，仪器底部的导销也同样置于长孔
内。导销确保了仪器需要进行侧向位移时投射方向得以保持。将仪器推至长孔的中间位置。
将激光投线仪置于需要测量的物体前方，并使得投射方向与物体的平面垂直。借助锁定旋钮（5）
和调整螺钉（4）这两个操作元件调整仪器的水平度，使得水准器中的气泡分别位于中间位置。
打开激光器之前应务必注意以下安全技术须知。
5 安全技术须知
操作激光仪器前应特别注意预防措施。
激 光 束 可 能 对 人 身 造 成 伤 害 ， 特 别 是 对 人 的 眼 睛 。 下 列 注 意 事 项 均 以 针 对 第 2 级
激 光 器 的 规 定 为 基 础 。 该 激 光 投 线 仪 被 归 类 为 第 2 级 激 光 器 。 对 于 第 2 级 激 光 器 ，
眼睛在偶然且短暂地与激光束发生接触时可通过眨眼反射得到保护。
7433300230/110 3aser3ine
中文
Ottobock | 45