Publicidad
ZIGZAGSTEEK
INSTELLINGEN : Voetje: Standaardvoet
: Spanningsregelaar - AUTO
D e b o v e n d r a a d m a g a a n d e o n d e r z i j d e v e r s c h i j n e n
afhankelijk van de draad, het materiaal, het type steek en
de naaisnelheid, maar de spoeldraad mag nooit aan de
bovenkant van de stof verschijnen.
Indien de onderdraad naar boven trekt of de naad rimpelt,
vermindert u de draadspanning via de regelaar.
AFSTELLEN VAN DE STEEKBREEDTE
EN LENGTE
Het donkergrijze veld staat voor de standaardwaarde,
die bij de keuze van het patroon automatisch wordt
ingesteld.
Voor de zigzagsteek bedraagt de vooraf ingestelde
steeklengte 2mm en de vooringestelde steekbreedte 5
mm.
De grijze velden staan voor alle willekeurige waarden,
die manueel instelbaar zijn.
SATIJNSTEEK
Dit is een leuke dicht op elkaar genaaide steek, voor opnaaien
van applikaties, trensjes enz. Zet de bovenspanning iets
minder. Steeklengte op 0,5-2,00 voor satijnsteken instellen.
Gebruik strijkvlieseline of papier onder de stof.
OPMER KING: voor het naaien van bijzonder nauwe
(d.w.z. dichte) zigzagsteken/satijnsteken, MOET u de
cordonvoet gebruiken.
PLAATSING VAN PATRONEN
De steekbreedte van het patroon neemt toe vanaf de
middenpositie van de naald, zoals afgebeeld is.
PUNTADA ZIG-ZAG
AJUSTES
:Pie prensatelas - Pie universal
:Control tensión hilo - AUTO
El hilo superior puede aparecer en la parte inferior, según el
hilo, tejido, tipo de puntada y velocidad de costura, pero el hilo
de la bobina nunca deberá aparecer en la parte superior del
tejido.
Si el hilo de la bobina está tirando hacia arriba o si tiene
problemas con la formación de arrugas, reduzca ligeramente
la tensión con el control de tensión de hilo.
AJUSTE DEL ANCHO Y LARGO DE
PUNTADA
La casilla gris oscuro indica el valor automático/
por defecto ajustado automáticamente cuando se
selecciona el patrón.
Para el patrón de zigzag el largo de puntada es 2 mm y
el ancho de puntada es 5 mm.
La casilla gris clara indica todas las opciones de
p r e f e r e n c i a p e r s o n a l d i s p o n i b l e s p a r a a j u s t a r
manualmente.
PUNTADA DE RELLENO
Esta es una puntada compactamente espaciada para
ligeramente la tensión del hilo superior. Usar un estabilizador
o cubierta para evitar fruncidos.
NOTA: Al coser una puntada en satén densa (poco
espaciada), se DEBE usar el prensatelas para coser
en satén.
UBICACION DE LOS PATRONES
L a p u n t a d a d e s a t í n a u m e n t a c u a n d o l a a g u j a e s t á
posicionada al centro; posibilitando crear una puntada
delgada, como se muestra.
47
Publicidad
