Índice - Yamaha TENORI-ON TNR-W Manual De Instrucciones

Índice
A
Alarm ON/OFF
(activar o desactivar la alarma) . .103
All Blocks (todos los bloques) . . . .68
All Settings (todos los ajustes) . . .83
Almacenamiento . . . . . . . . . . . . . .39
Animation (animación) . . . . . . . . .53
B
Backup . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .39
Bloque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5, 34
Botones de función . . . . . . . . . . . .23
Bounce Mode . . . . . . . . . . . . . . . .19
C
Cable . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .115
CANCEL . . . . . . . . . . . . . . . . .38, 54
Canción (grabación) . . . . . . . . . .109
Canción de demostración . . . . . .102
Capa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4, 5
Chorus Param
(parámetro de coro) . . . . . . . . . .100
Chorus Type (tipo de coro) . . . . .100
CLEAR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13
Clear All blocks
(borrar todos los bloques) . . . . . . .57
Clear this Block
(borrar este bloque) . . . . . . . . . . . .55
Clear this Layer (borrar esta capa) . 57
Clock Adjust (ajuste del reloj) . . .105
Conectar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
Copy this Block
(copiar este bloque) . . . . . . . . . . .55
Copy this Layer (copiar esta capa) . 56
Current Block (bloque actual) . . . .73
Current Layer (capa actual) . . . . .78
D
Detener la reproducción . . . . . . . .14
Dial de rueda . . . . . . . . . . . . . . . . .36
Draw Mode . . . . . . . . . . . . . . . . . .18
E
Edit Menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . .54
Effect Menu . . . . . . . . . . . . . . . . . .99
Estado, pantalla . . . . . . . . . . . . . .12
F
Factory Reset (restablecer
los ajustes de fábrica) . . . . . . . . .108
File Menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . .62
Format (SD Memory Card) . . . . .107
H
Hardware Volume
(volumen del hardware) . . . . . . . .43
I
Indicador de bucle . . . . . . . . . . . . .15
Inicialización . . . . . . . . . . . . . . . . .39
Instrument . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24
Instrument (instrumento) . . . . . . . .49
Interior Menu . . . . . . . . . . . . . . . .101
Interior START
(inicio del tipo de interior) . . . . . .101
Interior Type (tipo de interior) . . .102
L
[L1] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24
[L2] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25
[L3] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26
[L4] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27, 28
[L5] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29
Layer (capa) . . . . . . . . . . . . . . . . .30
Layer Menu . . . . . . . . . . . . . . . . . .48
Layer Volume
(volumen de la capa) . . . . . . . . . . .33
Local Control (control local) . . . . .61
Loop Indicator (indicador de bucle) . 61
Loop Speed (Layer) . . . . . . . . . . . .29
Loop Speed (Layer)
(velocidad del bucle de capa) . . . .51
Loop Speed (Master) . . . . . . . . . .45
M
Master Loop Point
(punto del bucle principal) . . . . . . .46
Master Loop Speed
(velocidad de bucle principal) . . . .45
Master Scale (escala maestra) . . .44
Master Tempo
(tempo principal) . . . . . . . . . . .31, 43
Master Transpose
(transporte maestro) . . . . . . . .32, 45
Master Tuning (afinación principal) . 60
Master Volume (volumen principal) . 33
MIDI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7, 118
Modo de interpretación . . . . . . .4, 12
Mute (silencio) . . . . . . . . . . . . . . . .47
N
Notas activas . . . . . . . . . . . . . . . . .16
O
Octave . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26
OK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37
Owner Name
(nombre del propietario) . . . . . . .107
P
Panpot
(posición de efecto panorámico) . .53
Pantalla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
Parámetro . . . . . . . . . .22, 39, 40, 41
Play menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . .42
Power Save . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
Power Save (ahorro de energía) .102
Preference Menu
(menú Preferencias) . . . . . . . . . . .59
Punto del bucle . . . . . . . . . . . .27, 46
Push Mode . . . . . . . . . . . . . . . . . .20
Push Sensitivity
(sensibilidad de la pulsación) . . . .60
Q
Quantize (cuantización) . . . . . . . .60
Manual de instrucciones de TENORI-ON
Apéndice
Índice
R
[R1] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30
[R2] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31
[R3] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32
[R4] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33
[R5] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34
Random Mode . . . . . . . . . . . .17, 28
Recording Menu . . . . . . . . . . . . .109
Reset All blocks
(restablecer todos los bloques) . . .58
Reset Loop Timing (restablecer
sincronización de bucle) . . . . . . . .46
Reverb Param
(parámetros de reverberación) . .100
Reverb Type
(tipo de reverberación) . . . . . . . . .99
Rotation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28
S
Samplings (muestras) . . . . . . . . . .88
Save . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .39
Save All Blocks
(almacenar todos los bloques) . . .69
Save As Alarm
(almacenar como alarma) . . . . . .105
Save As Default (almacenar
como ajustes predeterminados) . 106
Save As Time Signal
(guardar como señal de hora) . . .104
Saver Time (temporizador
de la operación de ahorro) . . . . .103
Saver Type (tipo de ahorro) . . . .102
Score Mode . . . . . . . . . . . . . . .15, 27
Set Alarm (definir alarma) . . . . . .104
Solo Mode . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21
Song (canción) . . . . . . . . . . . . . . .64
Song (reproducción) . . . . . . . . . . .65
Sound Length . . . . . . . . . . . . . . . .25
Sound Length
(duración del sonido) . . . . . . . . . .52
Synchronize (sincronizar) . . . . . . .61
System Menu . . . . . . . . . . . . . . .106
T
Tarjeta de memoria SD . . . . . . .9, 63
Time Signal ON/OFF (activar
o desactivar señal de hora) . . . . .103
Todos los bloques . . . . . . . . . . . . .39
U
Undo (deshacer) . . . . . . . . . . . . . .54
V
Version Check
(comprobación de la versión) . . .108
Volume (Hardware) . . . . . . . . . . . .43
Volume (Layer) (volumen de capa) .50
Volume (Layer/Master)
(volumen de la capa o principal) . . 33
Voz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6, 119
Voz de usuario . . . . . . . . . . . .24, 89
122