Sagola 612 Manual De Instrucciones página 5

04/05
04. Datos técnicos
La presión interior del calderín permite pulverizar la pintura contenida a una presión variable de
0 - 3,4 bar (0 - 50 psi) según modelo.
Dimensiones
(cm.)
Dimensiones
(pulgadas)
Peso neto
(Kg.)
Peso neto
(libras)
Capacidad depósito
Capacidad depósito
Presión máxima
de trabajo
Presión máxima
de entrada de aire
Presión descarga
válvula seguridad
Entrada de aire
Salida de Producto
Rango de temperatura
operativa
Directivas y normativas
Directiva PED
Equipo no eléctrico. Debe tener las conexiones con toma a tierra y/o las mangueras de alimentación con la
característica técnica de que sean antiestáticas.
Identificación del equipo
En el calderín se ha colocado una etiqueta de identificación del fabricante que se ilustra en la
figura. Por ningún motivo esta etiqueta debe ser retirada, ni siquiera cuando se revende el equipo.
Model Number • Numéro de modéle
612
Modellnummer • Número de modelo
Capacity • Capacité 2.5
litre
Fassungsvermögen • Capacidad
0.09
cu ft
Maximum Working Pressure 0.34
MPa
Pression de Travail Maximum
Maximaler Betriebsdruck
3.4
bar
Presión Máxima de Trabajo
50
psi
Operating Temperature
0 - 50
°C
Température d'utilisation
Betriebstemperatur
32 - 122
Temperatura de Trabajo °F
Datos técnicos Calderín de presión
16,5 x 16,5 x 30 cm. (sin asa)
6,5 x 6,5 x 11,8" (sin asa)
2014/68/UE
ESPAÑOL
Sagola 612
16,5 x 16,5 x 38,5 cm. (con asa)
6,5 x 6,5 x 15,1" (con asa)
1,8 Kg
3,96 lbs
2,5 Litros
0,66 US Galón
3,4 bar (50 psi)
3,4 bar (50 psi)
3,4 bar (50 psi)
BSP 1/4"
BSP 3/8"
o
0 - 50 C
o
32 - 122 F
Made in Spain by
Sagola S.A.U.
an Elcometer Company
www.sagola.com
Read and understand the instruction manual
Veuillez lire et comprendre le manuel d'instruction
Bitte unbedingt die Anleitung gut durchlesen!
Lea y entienda el manual de instrucciones
使用本机之前,请阅读并理解使用说明书
本機器の使用前に取扱説明書を読んで理解してください