Sagola DM 1/400 Manuales

Manuales y guías de usuario para Sagola DM 1/400. Tenemos 2 Sagola DM 1/400 manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones

Sagola DM 1/400 Manual De Instrucciones (146 páginas)

Marca: Sagola | Categoría: Bombas | Tamaño: 9.2 MB

Tabla de contenido

Tabla de Contenido
3
Atención
4
Significado de Pictogramas
4
Introducción
4
Datos Técnicos
5
Componentes
6
Advertencias
7
Descripción Funcional del Equipo
8
Puesta en Marcha
9
Despresurización
9
Funcionamiento
9
Trasvase de Producto
10
Aplicación con Pistola
10
Parada
11
Limpieza
11
Después de Trasvase
12
Después de Aplicación con Pistola
12
Filtro Antipulsaciones
14
Mantenimiento
14
Despiece
15
Seguridad y Salud
21
Observaciones
22
Condiciones de Garantía
22
Eliminación
23
Tabla de Averías
23
Declaración de Conformidad
25
Attention
28
Meaning of the Pictograms
28
Introduction
28
Technical Details
29
Components
30
Warnings
31
Functional Description of the Equipment
32
Start up
33
Depressurisation
33
Operation
33
Stopping
35
Cleaning
35
Maintenance
38
Part List
39
Health and Safety
45
Observations
46
Warranty Conditions
46
Disposal
47
Troubleshooting
47
Declaration Od Conformity
49
Significado Dos Pictogramas
52
Informação Importante
52
Dados Técnicos
53
Manutenção
62
Condições de Garantia
70
Declaração de Conformidade
73
Achtung
76
Bedeutung der Piktogramme
76
Einleitung
76
Technische Daten
77
Bestandteile
78
Hinweise
79
Funktionsbeschreibung des Gerätes
80
Inbetriebnahme
81
Druckentlastung
81
Stoppen
83
Reinigung
83
Wartung
86
Zerlegung
87
Sicherheit und Gesundheit
93
Hinweise
94
Garantiebedingungen
94
Entsorgung
95
Störungstabelle
95
Konformitätserklärung
97
Préambule
100
Signification des Pictogrammes
100
Introduction
100
Données Techniques
101
Composants
102
Avertissements
103
Description du Fonctionnement
104
Mise en Marche
105
Dépressurisation
105
Fonctionnalité
105
Transfert de Produit
106
Arrêter
107
Nettoyage
107
Entretien
110
Éclaté
111
Sécurité et Santé
117
Observations
118
Conditions de la Garantie
118
Élimination
119
Tableau des Pannes Éventuelles
119
Déclaration de Conformité
121
Attenzione
124
Significato Dei Pittogrammi
124
Introduzione
124
Dati Tecnici
125
Componenti
126
Avvertenze
127
Descrizione Funzionale Dell'apparecchio
128
Messa in Servizio
129
Depressurizzazione
129
Operazione
129
Fermare
131
Pulizia
131
Manutenzione
134
Sicurezza E Salute
141
Osservazioni
142
Condizioni DI Garanzia
142
Smaltimento
143
Tabella DI Guasti
143
Dichiarazione DI Conformità
145

Sagola DM 1/400 Manual De Instrucciones (44 páginas)

Marca: Sagola | Categoría: Equipo Industrial | Tamaño: 7.93 MB

Tabla de contenido

Español

3
- Tabla de Contenido
  3
- Atención
  4
- Datos Técnicos
  4
- Introducción
  4
- Componentes
  5
- Advertencias
  6
- Consejos Útiles
  6
  - Descripción Funcional del Equipo
    6
- Aplicación con Pistola
  7
  - Parada
    8
- Kits de Servicio
  7
- Puesta en Marcha
  7
  - Despresurización
    7
  - Funcionamiento
    7
- Trasvase de Producto
  7
- Corta Duración
  8
- Despues del Trasvase
  8
- Finalización de Trabajo
  8
  - Limpieza
    8
- Despues de Aplicación con Pistola
  9
- Filtro Antipulsaciones
  9
  - Mantenimiento
    9
  - Seguridad y Salud
    16
  - Observaciones
    16
    
    Condiciones de Garantía
    17
    
    Tabla de Averías
    17
    
    Declaración de Conformidad
    18
English

19
- Introduction
  20
- Technical Data
  20
- Warning
  20
- Components
  21
- Useful Advice
  22
  - Functional Description of the Equipment
    22
- Warnings
  22
- Application with Spray Gun
  23
  - Shut down
    24
- Product Transfer
  23
- Service Kits
  23
- Start up
  23
  - Depressurisation
    23
  - Operation
    23
- After Transfer
  24
- Ending the Job
  24
  - Cleaning
    24
- Short Duration
  24
- After Spray Gun Application
  25
- Antipulsations Filter
  25
  - Maintenance
    25
  - Product Breakdown
    26
    
    Health and Safety
    27
    
    Remarks
    27
    
    Guarantee Terms
    28
    
    Malfunctions Table
    28
    
    Conformity Declaration
    29
    
    Dados Técnicos
    31
    
    Introdução
    31
    
    Conselhos Úteis
    33
    
    Manutenção
    36
    
    Condições de Garantia
    39
    
    Tabela de Avarias
    39

Productos relacionados

Sagola Categorias

Pulverizador Pintura

Lavadoras Equipo Industrial Bombas de Agua Aerografos

Más Sagola manuales

Sagola DM 1/400 Manuales

Sagola DM 1/400 Manual De Instrucciones (146 páginas)

Tabla de contenido

Sagola DM 1/400 Manual De Instrucciones (44 páginas)

Tabla de contenido

Español

English

Productos relacionados

Sagola Categorias