FI
Melunvaimennusluokitus (NRR) on 25 dB. Kaikki
testaustulokset löytyvät tämän vihkosen osiosta
"Äänenvaimennus".
ANSI S3.19-1974
American National Standards Institute
Kun ISOtunes® FREE 2.0 -nappikuulokkeita
pidetään korvassa ohjeistetulla tavalla,
kuulokkeita käyttävän henkilön korvaan
tulevan melun tasosta saa tarkahkon arvion
laskemalla ympäristömelun A-painotetun tason
ja Äänenvaimennusluokituksen (NRR) välisen
erotuksen. Jos laite asetetaan korvaan väärin, sen
melunvaimennuksen teho heikkenee. Katso ohjeet
kuulokkeiden korvaan asettamiseen mukana
olevista ohjeista.
A1: Taajuus (Hz)
A2: Keskimääräinen vaimennus (dB)
A3: Keskijakauma (dB)
Esimerkki:
1. Korvan kohdalta mitattu ympäristömelutaso
on 100 dB.
2. ISOtunes® FREE 2.0:n NNR on 25 dB.
3. Korviin tulevan melun taso
on suunnilleen 75 dB.
Huomaathan, että NRR perustuu
jatkuvan melun vaimentamiseen, eikä luokitus
välttämättä osoita tarkkaan, kuinka paljon
kuulokkeet suojaavat impulsiivisia ääniä,
kuten aseen laukaisua, vastaan. ISOtunes FREE 2.0
ei pidä käyttää, jos oikeaa sopivuutta ei saavuteta
tai säilytetään.
EN 352
Euroopan standardointikomitea (CEN)
Tuote on testattu ja hyväksytty
henkilönsuojaimet (PPE)-standardien
EN 352-2:2020, EN 352-9:2020, and EN 352-
10:2020 mukaisesti.
Korvatulpissa on melutasosta riippuva vaimennus
ja turvallisuuteen liittyvä äänitulo. Tarkista
oikea käyttötapa ennen käyttöä. Jos havaitset
vääristymiä tai vikoja, katso vianmääritysohjeet.
B1: Taajuus (Hz)
B2: Keskimääräinen vaimennus (dB)
B3: Keskijakauma (dB)
B4: Oletettu suoja-arvo (APV) (dB)
H = Kuulosuojauksen arvioitu taso
22
korkeataajuuden äänille (f ≥ 2000 Hz)
H = Kuulosuojauksen arvioitu
taso keskitaajuuden äänille
(500 Hz < f < 2000Hz)
L = Kuulosuojauksen arvioitu taso
matalataajuuden äänille (f ≥ 500 Hz)
Huomaa, että SNR perustuu tuotteen
jatkuvaan kulumiseen.
Kuulonsuojaimen äänipiirin ulostulo saattaa ylittää
altistumisen raja-arvotason.
Huomaa, että ISOtunes FREE 2.0 tarjoaa
viihdeaudiopalvelun.
Varoitusäänten kuuleminen tietyillä työpaikoilla
saattaa vaarantua viihdetoimintoa käytettäessä.
Silikoniset korvatulpat EIVÄT ole testattu SNR-
arvon suhteen. EN 352 -standardin mukaan
niitä ei suositella käytettäväksi kuulosuojaimina
meluisissa ympäristöissä.
SafeMax™-teknologia
ISOtunes® FREE 2.0 -nappikuulokkeissa käytetään
SafeMax™ -teknologiaa, ja äänenvoimakkuus on
siksi rajoitettu 85 desibeliin (IT-73 & IT-74)
tai 82 desibeliin (IT-72). SafeMax™-teknologiaa
käyttävät ISOtunes®-laitteet ovat OSHA-
ja ANSI-yhteensopivia.
Puhdistus ja huolto
Vaahtomuoviset TRILOGY™-korvanapit on
tarkastettava säännöllisesti hapertumisen,
halkeilun tai muun mahdollisen vaurioitumisen
varalta. Korvanapit voidaan puhdistaa
käyttökertojen välillä kostealla liinalla ja vedellä.
Ajan myötä korvanapit on vaihdettava.
• Puhdista ISOtunes FREE 2.0 -nappikuulokkeesi
pyyhkimällä ne varovasti puhtaalla ja kostealla
liinalla, jossa on mietoa saippuaa.
• Älä upota korvanappeja veteen.
• Älä käytä hankaavia puhdistusaineita
korvanappien puhdistukseen.
• Jos korvanapit kastuvat hiestä tai sateesta,
lopeta käyttö ja anna niiden kuivua.
VAROITUKSET
ISOtunes® FREE 2.0 estää ulkopuolista melua
erinomaisesti. Siksi ISOtunes® FREE 0.2
-nappikuulokkeita EI PIDÄ käyttää ympäristössä,
jossa käyttäjän on oltava oman turvallisuutensa
takia täysin tietoinen ympäristöstään. Esimerkki:
ÄLÄ käytä kuulokkeita, kun ajat autoa tai
moottoripyörää. ÄLÄ myöskään käytä kuulokkeita
pyöräillessäsi ulkona. Käyttäjä on yksin vastuussa
siitä, että ISOtunes® FREE 2.0 -nappikuulokkeita
käytetään VAIN turvallisessa ympäristössä.
Tietyt kemialliset aineet, kuten aurinkovoide ja
hyönteismyrkky saattavat vaikuttaa tuotteeseen
haitallisesti. Lisätietoja saat valmistajalta.
Tämän kuulosuojaimen sähköisen äänipiirin
ulostulo voi ylittää päivittäisen äänitason rajan.
Nämä kuulosuojaimet on tarkoitettu suojaamaan
korviasi vaaralliselta melulta. Tietyllä työpaikalla
varoitusmerkkien kuuluvuus saattaa heikentyä
viihdelaitetta käytettäessä.
Tämä tuote voi olla haitallisesti vaikuttanut tietyillä
kemiallisilla aineilla, kuten aurinkovoiteella ja
hyönteiskarkotteella. Lisätietoja voi tiedustella
valmistajalta.
Hygieniasuojien asettaminen tyynyjen päälle
saattaa vaikuttaa kuulosuojaimen akustiseen
suorituskykyyn.
Melunvaimennus heikkenee kaikella, mikä
heikentää kuulosuojaimen tyynyjen tiivistettä
päätä vasten, kuten paksut silmälasikehykset,
huput jne. Tyynyt voivat kulua käytössä ja niitä
tulisi uusia säännöllisesti.
Suositukset
Käyttäjän on varmistettava, että tuote
puhdistetaan ja kuivataan kunnolla ennen ja
jälkeen käytön. Tuote on säilytettävä puhtaassa
ja kuivassa tilassa -20 °C–50 °C lämpötilassa.
Akku ei saa tyhjentyä kokonaan ennen
pitkäaikaista varastointia.
Käyttäjän on varmistettava, että:
• Kuulosuojain sovitetaan, säädetään ja
huolletaan valmistajan ohjeiden mukaan.
• Kuulosuojainta käytetään meluisissa
ympäristöissä koko ajan.
• Kuulosuojain tarkistetaan säännöllisesti
huollon tarpeen toteamiseksi.
Jos näitä suosituksia ei noudateta, kuulosuojaimen
tarjoama suoja heikentyy huomattavasti.
FI
Lisähuomioita
ISOtunes
FREE 2.0 -nappikuulokkeet tukevat
®
Bluetooth
V5.2. -versiota. Emme takaa, että
®
kaikki toiminnot toimisivat kaikissa Bluetoothia
käyttävissä laitteissa. Tarkistathan laitteesi
käyttöoppaasta tiedot yhteensopivuudesta
ja toiminnoista.
Saadaksesi lisätietoja tai kysyäksesi ISOtunes®
-tuotteista, varaosista tai lisävarusteista ota
yhteyttä asiakastukeemme.
Paino: 9 g (molemmat kuulokkeet), 32 g (kotelo)
Parasta ennen: 3 vuotta ostopäivämäärästä.
Ei saa käyttää räjähdysherkässä ympäristössä.
FCC
Huom: Käyttäjän tulisi huomioida että
kuulokkeisiin tehdyt muutokset, joita kuulokkeiden
valmistaja tai muu sääntöjenmukaisuudesta
vastaava taho ei ole hyväksynyt, voivat mitätöidä
käyttäjän valtuuden tai oikeuden käyttää laitetta.
Huomaa: Tuote on testattu ja havaittu
Luokan B digitaalisten laitteiden rajoitusten
mukaiseksi FCC-säännösten osan 15 mukaan.
Nämä rajoitukset on tarkoitettu antamaan
kohtuullinen suoja vahingollista häiriötä vastaan
asuinrakennuksessa. Laite tuottaa, käyttää ja
voi säteillä radiotaajuusenergiaa ja jos sitä ei
asenneta ja käytetä ohjeiden mukaan, se voi
aiheuttaa vahingollisia häiriöitä radioviestintään.
Ei kuitenkaan ole varmaa, että häiriöitä ei
tietyssä asennuksessa/rakennuksessa ilmene.
Jos laite aiheuttaa vahingollisia häiriöitä radio- tai
televisiovastaanottoon, mikä on mahdollista
todeta kytkemällä laite pois päältä ja päälle,
käyttäjää kehotetaan korjaamaan häiriöt yhdellä
tai useammalla seuraavista toimenpiteistä:
•
Vastaanotinantennin uudelleensuuntaus
tai -sijoitus
•
Laitteen ja vastaanottimen välisen etäisyyden
kasvattaminen.
•
Laitteen liittäminen toisen virtapiirin
pistokkeeseen kuin mihin vastaanotin
on liitetty.
•
Ota yhteyttä jälleenmyyjään tai kokeneeseen
radio-/TV-asentajaan saadaksesi apua.
Laite on FCC:n valvomattomassa
®
23