ISOtunes FREE 2.0 Guia De Inicio Rapido página 8

DE
liefern. Ihr ISOtunes FREE 2.0 darf nicht mit einer
Spannung von mehr als 5 Volt geladen werden..
Geräuschdämmung
Dieses Produkt wurde nach der europäischen
Sicherheitsnorm S3-352-2:2020 und der ANSI
S3.19-1974 Norm für Gehörschützer geprüft. Es
hat einen SNR-Wert (Single Number Rating) von
31 dB und einen NRR-Wert (Noise Reduction
Rating) von 25 dB. Ausführliche Informationen zu
den durchgeführten Tests finden Sie im Abschnitt
„Geräuschdämmung" in dieser Broschüre.
ANSI S3.19-1974
American National Standards Institute
Der Schallpegel, der das Ohr einer Person beim
ordnungsgemäßen Tragen der ISOtunes® FREE
2.0-Ohrhörer erreicht, ergibt sich annähernd aus
aus der Differenz zwischen dem A-bewerteten
Pegel des Umgebungslärms und dem
Schalldämmwert (NRR). Durch einen inkorrekten
Sitz des Geräts wird seine Wirksamkeit bei der
Geräuschdämmung beeinträchtigt. Befolgen Sie
die beiliegende Anleitung, um den korrekten Sitz
der Kopfhörer zu gewährleisten.
A1: Frequenz (Hz)
A2: Mittelwert Dämpfung (dB)
A3: Standardabweichung (dB)
Beispiel:
1. Umgebungsgeräuschpegel beträgt
am Ohr laut Messung 100 dB.
2. Der NRR des ISOtunes® FREE 2.0
beträgt 25 dB.
3. Der das Ohr erreichende Geräuschpegel
entspricht annähernd 75 dB.
Bitte beachten Sie, dass der
Schalldämmwert (NRR) auf der Dämpfung
von Dauerlärm basiert und somit kein
genauer Wert für den erreichbaren Schutz
vor Impulsschall wie Gewehrschüssen ist. Der
ISOtunes FREE 2.0 sollte nicht verwendet werden,
wenn keine richtige passform erreicht oder
erhalten wird.
EN 352
Europäisches Komitee für Normung (CEN)
Das Produkt wurde in Übereinstimmung mit den
PSA-Normen EN 352-2:2020, EN 352-9:2020, and
EN 352-10:2020 getestet und zugelassen.
14
Die Ohrstöpsel sind mit einer pegelabhängigen
Dämpfung und einem sicherheitsrelevanten
Audio-Eingang ausgestattet. Prüfen Sie vor dem
Gebrauch die korrekte Funktion. Wenn eine
Verzerrung oder ein Fehler festgestellt wird, lesen
Sie bitte die Hinweise zur Fehlerbehebung.
B1: Frequenz (Hz)
B2: Mittelwert Dämpfung (dB)
B3: Standardabweichung (dB)
B4: Angenommener Schutzwert (APV) (dB
H = Gehörschutzschätzung für
Hochfrequenztöne (f ≥ 2000Hz)
M = Gehörschutzschätzung für
mittelfrequente Töne
(500 Hz < f < 2000Hz)
L = Gehörschutzschätzung für
niederfrequente Töne (f ≤ 500Hz)
Bitte beachten Sie, dass der SNR auf dem
kontinuierlichen Verschleiß des Produkts basiert.
Der Audio-Ausgang des Gehörschützers kann den
Expositionsgrenzwert überschreiten.
Bitte beachten Sie, dass ISOtunes FREE 2.0 eine
Audio-Unterhaltungsfunktion hat.
Die Hörbarkeit von Warnsignalen an einem
bestimmten Arbeitsplatz kann während
der Nutzung der Unterhaltungsfunktion
beeinträchtigt sein.
Silikon-Ohrstöpsel werden NICHT auf SNR
getestet. Gemäß EN 352 werden sie nicht als
geeignet für den Gehörschutz in lauten
Umgebungen empfohlen.
SafeMax™-Technologie
Die Ohrhörer ISOtunes® FREE 2.0 sind mit
SafeMax™-Technologie ausgestattet. Daher ist
ihre Wiedergabelautstärke auf 85 Dezibel (IT-73 &
IT-74) oder 82 Dezibel (IT-72) begrenzt. ISOtunes®-
Geräte mit SafeMax™-Technologie sind OSHA-
und ANSI-konform.
Reinigung und Wartung
TRILOGY™ Schaumstoff-Ohrpassstücke sollten
regelmäßig auf Abnutzung, Risse oder andere
Schäden überprüft werden. Die Ohrpassstücke
können nach der Verwendung mit einem feuchten
Tuch und Wasser gereinigt werden. Im Laufe der
Zeit sollten die Ohrpassstücke ersetzt werden.
• Reinigen Sie Ihr ISOtunes® FREE 2.0,
indem Sie die Ohrpassstücke vorsichtig mit
einem sauberen, feuchten Tuch mit milder
Seife abwischen.
• Die Ohrhörer nicht in Wasser tauchen.
• Verwenden Sie keine scheuernden
Reinigungsmittel zum Reinigen der Ohrhörer
• Wenn die Ohrhörer durch Regen oder Schweiß
feucht werden, unterlassen Sie die weitere
Nutzung, bis sie wieder trocken sind.
WARNUNGEN
ISOtunes® FREE 2.0 schirmt Umgebungsgeräusche
effektiv ab. Daher sollten ISOtunes® FREE 2.0
NICHT in Umgebungen verwendet werden,
in denen der Benutzer aus Gründen der
persönlichen Sicherheit seine Umgebung
vollständig wahrnehmen muss. Verwenden Sie
die Ohrhörer zum Beispiel NICHT beim Auto- oder
Motorradfahren. Ebenso dürfen Sie sie NICHT
verwenden, wenn Sie im Freien Fahrrad fahren.
Der Benutzer ist allein dafür verantwortlich,
ISOtunes® FREE 2.0 NUR in sicheren Umgebungen
zu verwenden.
Bestimmte chemische Substanzen wie
Sonnencreme und Mückenspray können dieses
Produkt beschädigen. Weitere Informationen dazu
erhalten Sie beim Hersteller.
Die Ausgangsleistung des elektrischen Audio-
Schaltkreises dieses Gehörschutzes kann
den täglichen Grenzwert des Schalldrucks
überschreiten.
Diese Ohrenschützer sollen Ihre Ohren vor
gefährlichem Lärm schützen. Die Hörbarkeit
von Warnsignalen an einem bestimmten
Arbeitsplatz kann beeinträchtigt sein, während die
Unterhaltungseinrichtung verwendet wird.
Dieses Produkt kann durch bestimmte chemische
Substanzen wie Sonnencreme und Insektenspray
negativ beeinflusst werden. Weitere Informationen
sind beim Hersteller erhältlich.
Das Anbringen von Hygienedeckeln auf den Kissen
kann die akustische Leistung der Ohrenschützer
beeinträchtigen.
Die Geräuschreduzierung wird negativ
beeinflusst durch alles, was die Abdichtung der
DE
Ohrmuschelkissen gegen den Kopf beeinträchtigt,
wie dicke Brillenrahmen, Sturmhauben usw. Die
Kissen können mit der Zeit abnutzen und sollten
regelmäßig erneuert werden.
Empfehlungen
Der Anwender muss sicherstellen, dass das
Produkt vor und nach der Verwendung korrekt
gereinigt und getrocknet wird. Die Aufbewahrung
muss an einem sauberen und trockenen Ort
zwischen –20 °C und 50 °C erfolgen. Vor einer
langfristigen Lagerung sollte der Akku nicht
vollständig entladen werden.
Der Anwender muss Folgendes sicherstellen:
• Der Gehörschutz muss gemäß den
Anweisungen des Herstellers angelegt,
eingestellt und gewartet werden.
• Der Gehörschutz ist in lauten Umgebungen
stets zu tragen.
• Der Gehörschutz wird regelmäßig auf seine
Funktionsfähigkeit geprüft.
• Werden diese Empfehlungen nicht beachtet,
kann die Schutzwirkung des Gehörschutzes
stark beeinträchtigt werden.
Zusätzliche Hinweise
ISOtunes FREE 2.0 ist mit Bluetooth
® ®
V5.2 kompatibel. Wir garantieren nicht die
Kompatibilität aller Funktionen auf jedem
Bluetooth -fähigen Gerät. Bitte prüfen Sie
®
die Kompatibilität und Funktionalität im
Benutzerhandbuch Ihres Gerätes.
Für weitere Informationen oder Fragen zu
ISOtunes® Produkten oder zu Ersatzteilen
und Zubehör wenden Sie sich bitte an unser
Support-Team.
Gewicht: 9 g (beide Ohrhörer), v (Etui)
Funktionelle Obsolenz: 3 Jahre nach Kaufdatum.
Darf nicht in explosionsgefährdeten Umgebungen
verwendet werden.
FCC
Warnung: Der Benutzer wird darauf hingewiesen,
dass Veränderungen oder Modifikationen, die
nicht ausdrücklich von der für die Konformität
verantwortlichen Partei genehmigt wurden, die
Berechtigung des Benutzers zum Betrieb des
Geräts aufheben können.
Hinweis: Dieses Gerät wurde getestet
15