Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
FR
Atténuation du bruit
Ce produit a été testé selon la Norme de sécurité
européenne EN 352-2:2020 et la Norme ANSI
S3.19-1974 pour une protection contre le bruit,
avec une valeur Single Number Rating (SNR,
valeur d'atténuation) de 31 dB et une valeur Noise
Reduction Rating (NRR, coefficient d'atténuation
sonore) de 25 dB. Les détails complets du test
sont disponibles dans la section Atténuation du
bruit de ce livret.
ANSI S3.19-1974
Institut National Américain des Normes
Le niveau de bruit entrant dans l'oreille d'une
personne, lorsque les écouteurs ISOtunes®
FREE 2.0 sont portés directement, est très
proche de la différence entre un niveau sonore
environnemental pondéré A et le Noise Reduction
Rating (NRR). L'utilisation non adaptée de ce
périphérique réduira son efficacité en ce qui
concerne l'atténuation du bruit. Consultez les
instructions jointes pour un ajustement adapté.
A1: Fréquence (Hz)
A2: Atténuation moyenne (dB)
A3: Écart type (dB)
Exemple :
1. Le niveau de bruit environnant mesuré
à l'oreille est de 100 dB.
2. Le NRR de ISOtunes® FREE 2.0 est de 25 dB.
3. Le niveau de bruit entrant dans l'oreille
est environ égal à 75 dB.
Veuillez noter que le NRR se base sur
l'atténuation du bruit continu et peut ne pas être
un indicateur précis de la protection réalisable
contre un bruit impulsif, par exemple un coup
de feu. ISOtunes FREE 2.0 ne doit pas être utilisé
si un ajustement approprié n'est pas obtenu ou
maintenu.
EN 352
Comité Européen de Normalisation (CEN)
Le produit a été testé et approuvé
conformément aux normes équipements de
protection individuelle (EPI) : EN 352-2:2020,
EN 352-9:2020, and EN 352-10:2020.
Les protections auditives sont fournies avec
une atténuation dépendant du niveau et une
entrée audio liée à la sécurité. Vérifiez le bon
fonctionnement avant utilisation. Si une
26
déformation ou une panne est détectée, reportez-
vous aux conseils de dépannage.
B1: Fréquence (Hz)
B2: Atténuation moyenne (dB)
B3: Écart type (dB)
B4: Assumed Protection Value (APV, valeur de
protection supposée) (dB)
H = Estimation de protection auditive pour
des sons à haute fréquence (f ≥ 2 000 Hz)
M = Estimation de protection auditive pour
des sons à moyenne fréquence
(500 Hz < f < 2 000 Hz)
L = Estimation de protection auditive pour des
sons à basse fréquence (f ≤ 500 Hz)
Veuillez noter que le SNR est basé sur l'usure
continue du produit.
La sortie du circuit audio de la protection auditive
peut dépasser le niveau limite d'exposition.
Veuillez noter qu'ISOtunes FREE 2.0 fournit un
dispositif de divertissement audio.
L'audibilité des signaux d'avertissement sur un
lieu de travail spécifique peut être altérée lors de
l'utilisation du dispositif de divertissement.
Les embouts auriculaires en silicone NE SONT PAS
testés pour le SNR. Selon la norme EN
352, ils ne sont pas recommandés comme
protection auditive dans des environnements
bruyants.
Technologie SafeMax™
ISOtunes® FREE 2.0 incorpore la technologie
SafeMax™, le volume de sortie a ainsi été limité à
85 décibels (T-73 & IT-74), ou 82 décibels (IT-72).
Les périphériques ISOtunes® avec technologie
SafeMax™ sont conformes aux normes OSHA
et ANSI.
Nettoyage et maintenance
Les embouts en mousse TRILOGY™ doivent
être régulièrement inspectés à la recherche de
détérioration, fissure ou autre dommage.
Les embouts peuvent être nettoyés entre
les utilisations avec un chiffon humide et de
l'eau. Avec le temps, les embouts doivent être
remplacés.
• Nettoyez votre ISOtunes® FREE 2.0 en l'essuyant
doucement avec un chiffon propre et humide et
du détergent doux.
• N'immergez pas les écouteurs dans de l'eau.
• N'utilisez pas de solvants nettoyants abrasifs
pour nettoyer les écouteurs.
• Si les écouteurs sont mouillés par de la sueur
ou de la pluie, veuillez ne plus vous en servir et
laissez-les sécher.
AVERTISSEMENTS
ISOtunes® FREE 2.0 bloque le bruit extérieur de
manière très efficace. Ainsi, ISOtunes® FREE 2.0 ne
devrait PAS être utilisé dans des environnements
où les utilisateurs doivent être pleinement
conscients de leur environnement pour des
raisons de sécurité personnelle. Par exemple, ne
l'utilisez PAS en conduisant une voiture ou une
moto. De même, ne l'utilisez PAS en roulant à vélo
à l'extérieur. L'utilisateur est le seul responsable
de veiller à ce qu'ISOtunes® FREE 2.0 ne soit utilisé
QUE dans des environnements sécurisés.
Ce produit peut être affecté négativement par
certains produits chimiques, comme un écran
solaire et un insecticide. Le fabricant peut vous
fournir plus d'informations.
La sortie du circuit audio électrique de ce
protecteur auditif peut dépasser le niveau sonore
quotidien limite.
Ces casques antibruit sont conçus pour protéger
vos oreilles contre les bruits dangereux.
L'audibilité des signaux d'avertissement sur un
lieu de travail spécifique peut être altérée lors de
l'utilisation de l'installation de divertissement.
Ce produit peut être affecté négativement par
certaines substances chimiques, telles que la
crème solaire et l'insectifuge. Des informations
supplémentaires peuvent être obtenues auprès
du fabricant.
La pose de couvre-hygiène sur les coussins
peut affecter les performances acoustiques des
casques antibruit.
La réduction du bruit sera affectée négativement
par tout ce qui compromet l'étanchéité des
coussinets du casque antibruit contre la tête,
comme des montures de lunettes épaisses,
des cagoules, etc. Les coussinets peuvent se
FR
détériorer avec l'usage et doivent être renouvelés
régulièrement.
Recommandations
La personne portant le produit doit veiller à ce
que celui-ci soit correctement nettoyé et séché
avant et après utilisation. Le stockage doit avoir
lieu dans un endroit propre et sec entre -20 °C et
50 °C. La batterie ne doit pas être entièrement
déchargée avant un stockage à long terme.
La personne portant le produit doit
veiller aux éléments suivants :
• La protection auditive est bien
ajustée et maintenue conformément
aux instructions du fabricant.
• La protection auditive est portée à tout
moment dans les environnements bruyants.
• La protection auditive est régulièrement
inspectée pour son bon fonctionnement.
Si ces recommandations ne sont pas suivies, la
protection donnée par la protection auditive en
sera sérieusement altérée.
Notes complémentaires
ISOtunes
FREE 2.0 est compatible avec
®
la technologie Bluetooth
V5.2. Nous ne
®
garantissons pas la compatibilité de toutes les
fonctions sur tous les périphériques Bluetooth
Veuillez consulter le manuel utilisateur de votre
périphérique pour connaître sa compatibilité et
ses fonctions.
Pour plus d'informations ou en cas de questions
à propos de nos produits ISOtunes®, pièces de
rechange et accessoires, veuillez contacter notre
service client.
Poids : 9 g (les deux écouteurs), 32 g (étui)
Date d'obsolescence : 3 ans à partir de
la date d'achat.
Ne pas utiliser dans des atmosphères explosives.
FCC
Attention : l'utilisateur est averti que les
changements ou modifications non expressément
approuvés par la partie responsable de la
conformité peut annuler le droit des utilisateurs à
utiliser l'équipement.
.
®
27
Publicidad
