Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
VOICI QUELQUES
CONSEILS
PRATIQUES
POUR OPTIMISER
L'UTILISATION
DE VOTRE TON DEUSE BLACK & DECKER...
ET
OBTENIR
UNE PELOUSE
DE REVE.
1.
Tondre la pelouse la premiere
lois au printemps Iorsque I'herbe
atteint une hauteur de 64 mm & 76 mm (2-1/2 po a 3 po). Tondre
la pelouse trop t6t limitera le developpement
des racines de la
pelouse qui se renouvellent
a chaque printemps.
Couper la
nouvelle herbe Iorsqu'elle atteint une hauteur d'environ 64 mm
(2-1/2 po).
2.
Ne pas couper une trop grande proportion
de la hauteur d'herbe
en un seul passage.
Jamais plus de 1/3 de la hauteur de la feuille
chaque passage.
Des tontes trop rapprochees
dans le temps
- choquent ,, les tiges d'herbe sensibles,
ce qui produit un
syst_me superficiel
de racines et la pelouse eprouve de la difficulte
par la suite & atteindre I'eau dans le sol.
3.
Des specialistes
en soins de la pelouse declarent
qu'une bonne
partie des probl_mes de pelouse rencontres
provient de coupes
trop rapprochees.
La profondeur
et la resistance des racines de
I'herbe sont presque exactement
proportionnelles
a sa croissance.
L'herbe sur des pelouses bien etablies est souvent endommagee
Iorsque coupee plus courte que 38 mm (1-1/2 pulg.). Une hauteur
de 38 mm a 51 mm (1-1/2 pulg. a 2 pulg.) est pref6rable
pour les
pelouses de grande superficie.
4.
Tondre la pelouse Iorsqu'elle est s_che pour eviter la formation
de
mottes d'herbe mouillee. S'il est possible,
la fin de I'apr_s-midi
est
la periode ideale pour tondre la pelouse
non seulement
parce que
I'herbe est s_che, mais egalement parce que I'aire nouvellement
coupee sera proteg6e des rayons forts du soleil.
5.
Maintenir la lame afft3tee pour une coupe bien nette. Cette
pratique ameliore le rendement
de la tondeuse
et I'apparence
de
la pelouse. Une lame emouss6e
casse et ecrase les pointes de
I'herbe. Ceci nuit a la saine croissance
de la pelouse et accroit
la
susceptibilite
aux maladies qui I'attaquent.
Si les pointes de I'herbe
sont ecras6es,
elles brunissent
et la pelouse a I'air en mauvaise
sant& Une lame emouss6e peut egalement arracher les nouvelles
pousses.
6.
Essayer de tondre la pelouse toujours a la m6me (constante)
hauteur de coupe. II est parfois necessaire
de varier la hauteur de
coupe pour en fonction de la saison. Toutefois, une coupe &
hauteur constante
produit une belle pelouse plus saine avec, en
r_gle gen6rale, moins de mauvaises herbes. Tondre la pelouse plus
frequemment
en periode de croissance
rapide. Une coupe frequente
permet de cacher la section plus basse, moins attrayante de I'herbe.
7.
Si la pelouse devient trop Iongue (des vacances,
par exemple,
pourraient
interrompre
la tonte de la pelouse), couper la pelouse
une ou deux hauteur(s)
plus elev6e(s) que normalement.
Quelques jours plus tard, un deuxi_me
passage a une hauteur
normale de coupe redonnera
a la pelouse son air d'antan. La
modification
de la hauteur de coupe est simple avec la touche
effleurement
pour le reglage de la hauteur des roues de Black &
Decker qui ajuste simultanement
les quatre roues de la tondeuse.
8.
Au printemps
eta I'automne
(ou apr_s toute interruption
du rythme
de coupe), I'herbe sera plus Iongue et plus epaisse. Si le moteur
ralentit a tout moment en cours de tonte, regler les roues & une
hauteur de coupe plus elev6e. Une charge excessive sur le
moteur peut entra_ner une coupe inegale, un dechargement
plus
rapide de la batterie et un declenchement
du disjoncteur qui
arr6terait le moteur.
9.
Trois bonnes idees pour ameliorer
I'apparence
de la pelouse
:
varier frequemment
le sens de coupe, couper horizontalement
sur
les pentes (ceci est egalement
une bonne mesure de securit6) et
ne pas oublier de superposer le champ de coupe & chaque passage.
10. Couper toujours la pelouse de sorte que I'herbe coupee
soit redistribuee
sur la pelouse tondue. Cette technique
donne a la
pelouse une apparence
fra_che en evitant une accumulation
d'herbes
coupees brunies et laides.
INFORMACION
DE MANTENIMIENTO
Todos los Centros de mantenimiento
de Black & Decker cuentan con
personal altamente capacitado dispuesto a brindar a todos los clientes
un servicio eficiente y confiable en la reparaci6n de herramientas
electricas. Si necesita consejo tecnico, reparaciones
o piezas de
repuesto originales de fabrica, pongase en contacto con el centro de
mantenimiento
de Black & Decker mas cercano a su domicilio. Para
ubicar su centro de servicio local, consulte la secci6n "Herramientas
electricas" (Tools-Electric)
de las paginas amarillas, Ilame al
(55}5326-7100
o visite nuestro sitio www.blackanddecker.com.
GARANTiA
COMPLETA
DE DOS AI_IOS PARA USO EN EL HOGAR
Black & Decker (Estados
Unidos) Inc. ofrece una garantia de dos afios
por cualquier defecto del material o de fabricacion de este producto. El
producto defectuoso se reparara o reemplazara
sin costo alguno de dos
maneras.
La primera opcion, el reemplazo,
es devolver el producto al comercio
donde se Io adquirio (siempre y cuando se trate de un comercio
participante).
Las devoluciones
deben realizarse conforme a la politica
de devolucion
del comercio (generalmente,
entre 30 y 90 dias
posteriores
a la venta). Le pueden solicitar comprobante
de compra.
Consulte en el comercio
acerca de la politica especial sobre
devoluciones
una vez excedido el plazo establecido.
La segunda opcion es Ilevar o enviar el producto (con flete pago) a un
Centro de mantenimiento
propio o autorizado de Black & Decker para
su reparaci6n o reemplazo segQn nuestro criterio. Le pueden solicitar el
comprobante
de compra. Los Centros de mantenimiento
autorizados
y
de propiedad de Black & Decker se detallan en la seccion
"Herramientas
electricas"
(Tools-Electric)
de las paginas amarillas de la
guia telefonica.
Esta garantia no se extiende a los accesorios.
Esta garantia le concede
derechos legales especificos;
usted puede tener otros derechos que
pueden variar segQn el estado o la provincia. Si tiene alguna pregunta,
comuniquese
con el gerente del Centro de mantenimiento
de Black &
Decker de su zona. Este producto no esta disefiado para uso comercial.
REEMPLAZO
GRATUITO
DE LAS ETIQUETAS
DE ADVERTENCIAS:
si sus etiquetas de advertencia se tornan ilegibles o faltan, Ilame al
(55}5326-7100
para que se le reemplacen
gratuitamente.
Garantia en la cubierta
Garantia de por vida para la CUBIERTA Qnicamente contra cualquier
defecto en el material omano
de obra.
Este producto no ha sido disefiado para uso comercial.
Para reparacibn y servicio de sus herramientas
el_ctricas,
favor de dirigirse al Centro de Servicio mils cercano:
CULIACAN,
SIN
Av. Nicolas Bravo #1063 Sur
(667) 7 12 42 11
Col. Industrial
Bravo
QUERETARO,
QRO
Av. Madero 139 Pte.
(442) 214 1660
Col. Centro
GUADALAJARA,
JAL
Av. La Paz #1779
(33) 3825 6978
Col. Americana
Sector Juarez
MEXICO,
D.E
Eje Central Lazaro Cardenas
No. 18
(55) 5588 9377
Local D, Col. Obrera
MERIDA,
YUC
Calle 63 #459-A
(999) 928 5038
Col. Centro
MONTERREY,
N.L.
Av. Francisco
I. Madero
No.831
(81) 8375 2313
Col. Centro
PUEBLA,
PUE
17 Norte #205
(222) 246 3714
Col. Centro
PARA
OTRAS
SAN LUlS POTOSl, SLP
Av. Universidad
1525
(444) 814 2383
Col. San Luis
TORREON,
COAH
Blvd. Independencia,
96
Pte.
(871) 716 5265
Col. Centro
VERACRUZ,
VER
Prolongacion
Diaz Miron
#4280
(229)921 7016
Col. Remes
VILLAHERMOSA,
TAB
Constitucion
516-A
(993) 312 5111
Col. Centro
LOCALIDADES
LLAME AL: (55) 5326 7100
BLACK & DECKER S.A. DE C.V.
BOSQUES
DE CIDROS ACCESO
RADIATAS
NO. 42
COL. BOSQUES
DE LAS LOMAS.
05120 MEXICO,
D.F
TEL. 55-5326-7100
Vea "Herramientas
..................
el_ctricas
(Tools-
SECC_
Electric)"
AM A RI[L
_
- Paginas amarillas
-
para Servicio y ventas
Form No. 90512517
REV. 1
24
Cat No.
MM275
DECEMBER
2007
Copyright
© 2007 Black & Decker
Printed in Mexico
Publicidad
