Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
WARNING
FAILURE TO COMPLY WITH THE INSTRUCTIONS AND WARNINGS IN THIS MANUAL
COULD RESULT IN SERIOUS INJURY OR DEATH OF THE PASSENGER OR RIDER.
• Hardware for attachment to bikes with
threaded eyelets in rear dropout is provided.
Contact your local Burley Dealer or Burley
before attempting to mount the Moose Rack
to a bike without threaded eyelets in rear
dropout.
• The top of the Moose Rack must be level.
When pulling a trailercycle, a non-level
rack can adversely affect bicycle handling,
resulting in accident or injuries.
• Rack fasteners must be secure for rack
to function safely and correctly. If you are
unsure, consult a qualified bicycle mechanic
before using this product.
• Luggage can only be carried safely ON
the rack.
• The maximum weight rating of the rack is
50lb for cargo or an 85lb child for trailercycle.
• Do NOT exceed the maximum weight rating
for your bicycle.
• Rack is not suitable for attaching a child seat.
• Do NOT modify Moose Rack or attempt to
mount to a location other than shown in
this manual
• Bicycle may behave differently (especially
steering and braking) when the rack is
loaded or a trailercycle is attached.
• Ensure that all items attached to rack are
secured in accordance with manufacturer
instructions before using bicycle. Ensure that
there are no loose parts that may become
4
IntroductIon
caught in the bicycle wheel.
• Distribute load evenly on rack.
• Ensure to position reflectors and lights
so they are not obscured when items are
attached or loaded to the rack.
• When using a trailercycle, do NOT put any
additional cargo on the rack.
ENG
WARNHINWEIS
DIE NICHTBEACHTUNG DER ANWEISUNGEN UND SICHERHEITSHINWEISE
IN DIESER ANLEITUNG KANN ZU SCHWEREN VERLETZUNGEN ODER
ZUM TOD DES FAHRGASTES ODER FAHRERS FÜHREN.
• Befestigungsmittel für das Anbringen an
Fahrrädern mit Gewindeösen am hinteren
Ausfallende werden mitgeliefert. Wenden
Sie sich an Ihren lokalen Burley-Händler
oder an Burley, bevor Sie versuchen, den
Moose-Gepäckträger an einem Fahrrad ohne
Gewindeösen am hinteren Ausfallende zu
montieren.
• Die Oberseite des Moose-Gepäckträgers muss
waagrecht sein. Beim Ziehen eines Fahr-
radnachläufers kann ein nicht waagrechter
Gepäckträger die Handhabung des Fahrrads
beeinträchtigen, was zu Unfällen oder
Verletzungen führen kann.
• Gepäckträger-Befestigungselemente müssen
fest sein, damit der Gepäckträger sicher und
korrekt funktioniert. Wenn Sie nicht sicher
sind, wenden Sie sich an einen qualifizierten
Fahrradmechaniker, bevor Sie dieses Produkt
verwenden.
• Gepäck kann nur AUF dem Gepäckträger
sicher transportiert werden.
• Das zulässige Höchstgewicht des Gepäck-
träger beträgt 22kg für Gepäck bzw. ein
38kg schweres Kind bei Befestigung eines
Fahrradnachläufers.
• Das zulässige Höchstgewicht für Ihr Fahrrad
NICHT überschreiten.
• Der Gepäckträger ist nicht für die Anbringung
eines Kindersitzes geeignet.
• Nehmen Sie KEINE Abwandlungen am
DEU
FRA
ESP
Moose-Gepäckträger vor und versuchen Sie
nicht, ihn an einem anderen als im Handbuch
gezeigten Einbauort zu installieren.
• Das Fahrverhalten Ihres Fahrrads (insbe-
sondere Steuerung und Bremsen) kann
sich bei angebrachtem Gepäckträger bzw.
Fahrradnachläufer ändern.
• Prüfen Sie vor Verwendung des Fahrrads,
dass alle am Gepäckträger befestigten
Objekte in Übereinstimmung mit den
Herstelleranweisungen gesichert sind. Lose
Teile könnten sich im Rad Ihres Fahrrads
verfangen.
• Verteilen Sie Lasten gleichmäßig auf dem
Gepäckträger.
• Positionieren Sie Fahrradlichter und
Reflektoren so, dass sie von am Gepäckträger
befestigten oder angehängten Objekten nicht
verdeckt werden.
• Bei Verwendung eines Fahrradnachläufers
KEINE zusätzliche Last am Gepäckträger
befestigen.
BURLEY.COM
Publicidad
