Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
CÂBLAGE D'UN SEUL RADIATEUR – ALIMENTATION AU CENTRE
FIL VERT
DE TERRE
FIL DE TRAVERSÉE (NOIR 208/240 V, BLANC 120/277 V)
FIL DE TRAVERSÉE ROUGE UTILISÉ UNIQUEMENT POUR PLUSIEURS RADIATEURS
CONNECTÉS BOUT À BOUT.
{
L1
ALIMENTATION
SECTEUR
L2
{
L
ALIMENTATION
SECTEUR
N
CÂBLAGE DE DEUX RADIATEURS – ALIMENTATION AU CENTRE
NOIR*
* Utilisez le fil de traver-
sée blanc sur les radia-
teurs spécifiés pour 120
ou 277 V
CÂBLAGE DE DEUX RADIATEURS OU PLUS – CÂBLAGE EN BOUT
TERRE
(A)
ALIMENTA-
TION
TERRE
(B)
ALIMEN-
TATION
Figure 5. Câblage de radiateur
CÂBLAGE SUR SITE DU CÔTÉ DROIT MONTRÉ. POUR CÂBLER DU CÔTÉ GAUCHE :
(1) SÉPAREZ LE FIL D'ÉLÉMENT DU FIL DE TRAVERSÉE SUR LE CÔTÉ GAUCHE.
(2) EN UTILISANT UNE BORNE DE LIAISON DE FILS, BRANCHEZ ENSEMBLE LE FIL D' A LIMENTATION
ET LE FILS DE TRAVERSÉE SUR LE CÔTÉ DROIT.
(3) CONNECTEZ LA PHASE L1 AU FIL D' A LIMENTATION D'ÉLÉMENT ET LA PHASE L2 (OU NEUTRE) AU
FIL DE TRAVERSÉE SUR LE CÔTÉ GAUCHE.
ÉLÉMENT
NOIR
ROUGE
MODÈLES EN 208 OU 240 VOLTS
ÉLÉMENT
BLANC
ROUGE
MODÈLES EN 120 OU 277 VOLTS
NOIR*
ALIMENTATION
TERRE
L1
Noir
L2
Rouge
N
Blanc
L1
Rouge
(A) RADIATEURS EN 240 / 208 VOLTS
POUR ASSURER UNE CONTINUITÉ DE TERRE ENTRE DES RADIATEURS ADJACENTS, UTILISEZ LE FILL DE TERRE FOURNI.
VOYEZ LES REMARQUES QUI PRÉCÈDENT SUR LE CÂBLAGE DE DEUX RADIATEURS AVEC ALIMENTATION AU CENTRE.
FIL D' A LIMENTATION D'ÉLÉ-
MENT
120 V - JAUNE
208 V - BLEU
240 V - ROUGE
277 V - MARRON
AVERTISSEMENT : CONTRÔLEZ LA PLAQUE SIGNALÉ-
TIQUE DE RADIATEUR À L'INSTALLATION POUR VÉRIFI-
ER QUE LA TENSION SPÉCIFIÉE EST LA MÊME QUE
CELLE DU SECTEUR DISPONIBLE.
TOUS LES RADIATEURS PEUVENT SE CÂBLER D'UN CÔTÉ
OU DE L' A UTRE. UN RACCORDEMENT DE MISE À LA
TERRE DU RADIATEUR SE TROUVE DE CHAQUE CÔTÉ
POUR Y RELIER LA TERRE DE L' A RRIVÉE DU SECTEUR.
VERS LA TERRE
VOYEZ LE TABLEAU 1 POUR LES DIMENSIONS D'EXPANSION
ATTENTION : LA CHARGE TOTALE DE CON-
SOMMATION NE DOIT PAS DÉPASSER 16 A
ALIMENTATION
POUR LES RADIATEURS RELIÉS.
Noir
Rouge
Blanc
Rouge
(B) RADIATEURS EN 120 / 277 VOLTS
16
FIL VERT
DE TERRE
BORNES
CÂBLAGE
DE LIAISON DE
D' A LIMENTATION
FILS FOURNIS
PAR L'USINE (5
NÉCESSAIRES)
Noir
Rouge
Blanc
Rouge
Publicidad
