Create Dryzone XL-Cubic Manual De Instrucciones página 4

IND E X
ENGLISH
Safety warnings
Features
Parts list
Control panel
Humidity level and timer display
Operating instructions
Draining the collected water
Emptying the drainage tank
Continuous water drainage
Maintenance and cleaning
Storing the dehumidifier
Clearance
Note for maintenance work
Troubleshooting
PORTUGUÊS
Avisos de segurança
Caracteristicas
Lista de peças
Painel de controlo
Nível de umidade e exibição do temporizador
Instruções de operação
Drenagem de água coletada
Esvaziando o tanque de drenagem
Drenagem contínua de água
Manutenção e limpeza
Armazene o desumidificador
Espaço
Precauções para trabalhos de manutenção
Solução de problemas
4
ESPAÑOL
6
Advertencias de seguridad
8
Características
8
Listado de piezas
8
Panel de control
9
Nivel de humedad y pantalla del temporizador
9
Instrucciones de funcionamiento
9
Drenaje del agua recogida
9
Vaciado del depósito de drenaje
10
Drenaje continuo del agua
11
Mantenimiento y limpieza
11
Almacenar el deshumidificador
11
Espacio
12
Precauciones para trabajos de mantenimiento
17
Solución de problemas
FRANÇAIS
30
Avertissements de sécurité
32
Caractéristiques
32
Liste de pièces
32
Panneau de commande
33
Niveau d'humidité et affichage de la minuterie
33
Mode d'emploi
33
Écoulement d'eau collecté
33
Vider le bac de vidange
34
Drainage continu de l'eau
35
Entretien et nettoyage
35
Rangez le déshumidificateur
35
Espace
36
Précautions pour les travaux de maintenance
41
Solution de problèmes
18
20
20
20
21
21
21
21
22
23
23
23
24
29
42
44
44
44
45
45
45
45
46
47
47
47
48
53