Consignes de sécurité
Généralités
Veuillez effectuer le raccordement électrique du siège
RECARO conformément aux présentes instructions.
En cas de modification du siège, du système d'adapta-
tion ou du groupe plancher du véhicule, RECARO rejette
toute responsabilité pour le siège.
Toute modification de notre produit annule notre res-
ponsabilité, de même que tous droits à garantie. Ceci
s'applique également en cas d'utilisation de pièces non
homologuées.
DANGER
Danger d'électrocution !
Un branchement électrique exécuté de manière
non conforme peut occasionner des courts-
circuits !
Ceci peut déclencher un incendie à l'intérieur de
votre véhicule et représenter un danger grave pour
votre santé et pour votre sécurité, voire pour votre
vie.
Si vous ne disposez pas des connaissances
spécialisées et des outils requis, faites impé-
rativement effectuer le montage et le raccorde-
ment électrique par un atelier spécialisé.
Le montage d'un siège est une opération qui
exige soin, calme et précision. Avant de com-
mencer, assurez-vous donc que votre voiture
est immobilisée de manière sûre et que vous
disposez d'un appui stable pendant toute la
durée des travaux.
Validité des présentes instructions
Ces instructions s'appliquent aux types de sièges
RECARO mentionnés sur la page de titre.
Pièces d'installation
Les pièces nécessaires à l'installation se trouvent dans
un sachet joint au siège.
Le raccordement au réseau de bord est fonction du type
de véhicule. Les pièces fournies pour le raccordement
conviennent pour de nombreux types de véhicules.
Préparatifs
AVERTISSEMENT
Déclenchement indésirable d'airbags et de préten-
sionneurs de ceinture!
Graves blessures du fait de la projection de pièces.
Tirez la clé de contact et laissez-la débranchée
jusqu'à ce que les travaux de transformation soient
terminés.
Débranchez la borne négative de la batterie et
laissez la batterie débranchée jusqu'à ce que les
travaux de transformation soient terminés.
Avant de commencer, attendez 20 minutes afin que
les condensateurs des appareils de commande
des prétensionneurs de ceinture et des airbags se
soient déchargés.
A Raccordements électriques du siège
A1 Raccordement électrique du siège
RECARO avec commutateur installé
(illustrations A et D)
Le siège est fourni avec les pièces suivantes :
• un faisceau de câbles avec connecteur (2)
• languette annulaire (3) (connexion de masse)
• une douille plate (connexion électrique)
• un porte-fusible (4) avec deux douilles plates (5) et un
fusible de 20 A
1.1 Installation (illustration A)
1.
Raccordez le faisceau de câbles joint (2) au
connecteur à 2 pôles (1) sur le siège.
2.
Lors de la pose du câble, tenez compte de la course
de réglage du siège.
Connexion de masse (-)
3.
Montez la languette annulaire (3) à l'extrémité du
câble marron (-).
4.
Reliez le câble marron à un point de masse de la
carrosserie.
1.2 Connexion électrique (+) (illustration D)
Légende de l'illustration D
V1 Variante 1 : emplacement de fusible disponible
V2 Variante 2 : pas d'emplacement de fusible dispo-
nible, brancher directement sur le câble
(4) Porte-fusible joint
(8) Boîte à fusibles
(9) Connexion de signal borne 15 (variante 1)
(10) Connexion de charge batterie (+)
(11) Batterie
(12) Relais
Le câble rouge (+) doit être relié à une borne avec inter-
ruption du courant d'allumage.
Suivant le type de véhicule, utilisez :
Variante 1 – Type de connexion A
Emplacement de fusible disponible
1.
Sélectionnez dans la boîte à fusibles un porte-
fusible libre avec interruption du courant d'allumage
(par exemple borne 15).
2.
Enfoncez le câble rouge (+) avec la douille plate
dans la borne du porte-fusible.
3.
Insérez un fusible de 20 A.
21