Important - Hitachi DA-300E Manual Del Propietário

• Vidangez le réservoir de carburant avant de remiser la machine II est en fait recommandé de le faire
après chaque utilisation. Si le réservoir n'est pas vide, rangez alors la machine dans une position
telle que le carburant ne risque pas de couler.
• Rangez la machine et le carburant dans un endroit où les vapeurs d'essence ne risquent pas
d'entrer en contact avec des étincelles ou une flamme en provenance d'un chauffe-eau, d'un moteur
électrique, d'un commutateur, d'une chaudière, etc.
ATTENTION!
Les systèmes anti-vibrations, aussi bon soientils, ne garantissent pas que vous ne puissiez pas
souffrir de la maladie des doigts blancs, ni du syndrome du canal carpien. Par conséquent, si
vous vous servez de façon régulière et continue de votre tronçonneuse, urveillez soigneusement
l'état de vos mains et de vos doigts. Si l'un des symptômes ci-dessus venait à apparaître, il serait
indispensable de vous faire examiner immédiatement par votre médecin.
Consignes de sécurlté concernant le forage
• Ne jamais forer de matériaux autres que ceux pour lesquels l'unité a été conçue.
• In specter la zone à forer à chaque fois avant de commencer les opérations. Enlever tout ce qui
risque d'être projeté ou de s'enmêler.
• Pour la protection des voies respiratoires, porter un masque de protection contre les aérosols
lorsque l'on fore une zone traitée avec des insecticides.
• Veillez à ce que personne, enfants, animaux, spectateurs ou aides ne se tienne à l'intérieur de la
zone de sécurité de 5 mètres. Arrêtez immédiatement le moteur si quelqu'un s'approche de vous.
• Cette machine exige deux opérateurs à tout instant. Jamais la tentative pour utiliser cette machine
avec seulement un opérateur, ou changer les contrôles pour permettre l'usage par seulement un
opérateur.
Tenez vous bien en équilibre sur vos deux jambes. Ne travaillez jamais en porte-à-faux.
•
• Maintenez fermement la machine des deux mains.
• Demeurer toujours à une distance respectable du silencieux d'echappement et du dispositif de
forage lorsque le moteur tourne.
Sécurité au niveau de l'entretien
• Entretenez votre machine selon les recommandations du constructeur,
• Débranchez la bougie avant toute intervention intervention d'entretien, à l'exception des opérations
de réglages du carburateur.
• Ne laissez personne s'approcher de la machine lorsque vous procédez au réglage du carburateur.
• Utilisez uniquement des pièces de rechange d'origine HITACHI.
Transport and storage
• Portez la machine avec moteur arrêté et silencieux orienté vers l'extérieur.
• Laissez le moteur refroidir, videz le réservoir de carburant et veillez à ce que la machine ne risque
pas de tomber lorsque vous la rangez ou la chargez à bord d'un véhicule.
• Vidangez le réservoir de carburant avant de remiser la machine, II est en fait recommandé de le faire
après chaque utilisation. Si le réservoir n'est pas vide, rangez alors votre tronçonneuse dans une
position telle que le carburant ne risque pas de couler.
• Remisez la machine hors de portée des enfants.
• Nettoyer et entretenir l'outil soigneusement et le remiser dans un endroit sec.
• Assurez vous que le commutateur d'arrêt du moteur est bien sur la position "stop" lors du transport
ou du remisage de la machine.
• Lors du transport de l'équipement dans un véhicule, couvrir l'outil tranchant avec le couvercle de
protection ou une couverture.
Si vous rencontrez une situation non prévue dans le manuel, utilisez votre jugement et votre bon sens.
Communiquez avec un concessionnaire HITACHI pour toute assistance. Dans les textes qui suivent,
les passages particulièrement importants sont mis en évidence de trois manières différentes selon leur
niveau de risque ou la gravité des dommages qui peuvent en résulter:
ATTENTION!
Information de première importance pour éviter des dommages corporels graves ou mortels.

IMPORTANT!

Information importante afin d'éviter les dommages corporels ou matériels.
REMARQUE!
Information importante pour la compréhension d'une intervention, évitant ainsi des erreurs.
13