Publicidad
1.5.4. Daños en el producto
Los daños y averías deben ser reparados de inmediato y
de forma adecuada por personal técnico cualificado. El
producto sólo debe utilizarse en perfecto estado de fun-
cionamiento. Durante el período de garantía acordado,
la reparación del producto sólo puede ser realizada por
HOMA Pumpenfabrik GmbH y/o por un taller de servicio
autorizado. HOMA Pumpenfabrik GmbH se reserva el de-
recho de hacer que el producto dañado sea entregado a la
fábrica para su inspección.
1.5.5. Exención de responsabilidad
No se acepta ninguna garantía ni responsabilidad por da-
ños en el producto si se incurre en uno o más de los si-
guientes puntos:
•
Dimensionamiento/diseño incorrecto por nuestra par-
te a consecuencia información errónea y/o incorrecta
proporcionada por el explotador o cliente
•
Incumplimiento de las instrucciones de seguridad, de
la normativa y de los requisitos necesarios según la
legislación alemana y las presentes instrucciones de
operación.
•
Almacenaje y transporte indebidos
•
Montaje/desmontaje incorrectos
•
Mantenimiento deficiente
•
Reparación indebida
•
Cimientos u obras deficientes
•
Influencias químicas, electroquímicas y eléctricas
•
Desgaste
En caso de corte de corriente o de cualquier otra avería
técnica que impida el funcionamiento correcto de la bom-
ba, es esencial asegurarse de evitar con seguridad los da-
ños causados por el desbordamiento del pozo de la bom-
ba, por ejemplo, mediante la instalación de un circuito de
alarma independiente de la red eléctrica u otras medidas
de protección adecuadas.
Por lo tanto, la responsabilidad del fabricante también ex-
cluye cualquier responsabilidad por lesiones personales,
daños materiales y/o pérdidas económicas.
1.5.6. Contrato de servicio al cliente / dirección del
fabricante
Contrato de servicio al cliente
En nuestra página web encontrará nuestros servicios de
atención al cliente sujetos a contrato y nuestras bases de
prestación de estos servicios. Nuestro departamento de
servicio también estará encantado de proporcionarle infor-
mación por teléfono.
Dirección del fabricante
HOMA-Pumpenfabrik GmbH
Industriestraße 1
D-53819 Neunkirchen-Seelscheid
Tel.:
+49 2247 / 7020
Fax:
+49 2247 / 70244
E-mail:
info@homa-pumpen.de
Página web: www.homapumpen.de
2. Seguridad
En este capítulo se detallan todas las instrucciones ge-
nerales de seguridad y disposiciones técnicas. Durante el
transporte, la instalación, el funcionamiento, el manteni-
miento, etc., todas las indicaciones y disposiciones son
de cumplimiento obligatorio. El explotador de la planta es
responsable de que todo el personal cumpla con todas las
indicaciones y disposiciones siguientes.
2.1. Disposiciones e instrucciones de seguridad
Estas instrucciones de operación contienen disposiciones
e instrucciones de seguridad para la prevención de daños
materiales y personales. Estas disposiciones e instruccio-
nes de seguridad aparecen en negrita y se resaltan con
símbolos de peligro para que los operarios puedan identi-
ficarlas claramente. Los símbolos utilizados cumplen con
las directrices y normas de aplicación general (DIN, ANSI,
etc.).
Las instrucciones de seguridad comienzan siempre con
las siguientes palabras de advertencia:
Peligro:
¡Pueden producirse lesiones personales muy graves o in-
cluso la muerte!
Advertencia:
¡Pueden producirse lesiones personales muy graves!
Cuidado:
¡Pueden producirse lesiones personales!
Cuidado (sin símbolo):
Pueden producirse daños materiales considerables y ¡no
se excluye siniestro total!
La palabra de advertencia va seguida por el tipo peligro,
la fuente del peligro y las posibles consecuencias. La ins-
trucción de seguridad termina con una indicación para evi-
tar el peligro.
2.2. Directivas y marcado CE aplicados
Nuestros sistemas están sujetos a
•
varias directivas de la CE,
•
diversas normas armonizadas,
•
y varias normas nacionales.
Para obtener información exacta sobre las directivas y nor-
mas utilizadas, consulte la declaración de conformidad CE
al principio de estas instrucciones de operación.
Además, el uso, el montaje y el desmonte del producto
están sujetos a diversas normas nacionales. Estas serían,
por ejemplo, las normas alemanas de prevención de ac-
cidentes, las normas de la VDE (Asociación alemana de
electrotécnicos), la normativa de seguridad para equipos
y algunas más. La marca CE se encuentra en la placa de
especificaciones técnicas de la carcasa del motor.
2.3. Instrucciones generales de seguridad
Nunca trabaje solo cuando instale o desmonte el sistema.
Todos los trabajos (montaje, desmontaje, mantenimien-
to, instalación) deberán realizarse siempre con el sistema
ESPAÑOL | 05
Publicidad
