Giordani TITANO Manual De Instrucciones página 8

1. Poignée de réglage
de l'appui-tête
2. Appui-tête
3. Coussin appui-tête
pour bébés
4. Passage de la sangle
de la ceinture diagonale
5. Coussinet d'épaule
6. Harnais de sécurité
5 points
1. Einstellknopf
für die Kopfstütze
2. Kopfstütze
3. Kopfkissen
für Kleinkinder
4. Obere Gurtführung
5. Schulterpolster
6. Fünf-Punkt-
Sicherheitsgurt
7. Sicherheitsschnalle
R387_TITANO_(KX 114)_Libretto_v4.indd 8 R387_TITANO_(KX 114)_Libretto_v4.indd 8
F COMPOSANTS
7. Boucle de sécurité
8. Coussin d'entrejambe
9. Insert bébé
10. Bouton de réglage
du harnais
11. Sangle de réglage
du harnais
12. Bouton de rotation
13. Passage de la sangle
de la ceinture ventrale
D KOMPONENTEN
8. Leistenpolster
9. Einsatz für Kleinkinder
10. Gurtzeug-Einstellknopf
11. Einstellriemen
für den Gurt
12. Knopf für
die Rotation
13. Untere Gurtführung
14. Einstellknopf
für die Rückenlehne
TITANO
Istruzioni per l'uso
Owner's manual
Instrucciones
Manual de utilização
Oδηγίες χρήσεως
Gebruiksaanwijzing
Guide d'utilisation
Gebrauchsanleitung
8
14. Poignée de réglage
de l'inclinaison
15. Bouton de
déverrouillage
des connecteurs
ISOFIX avec indicateur
de couleur pour une
installation correcte
16. Connecteurs ISOFIX
17. Top Tether
15. Auslöseknopf
für ISOFIX-Konnektoren
mit Farbindikator
für die korrekte
Installation
16. ISOFIX-Konnektoren
17. Top Tether
6
10/11/23 14:56 10/11/23 14:56