Bosch ACC Instrucciones De Montaje Y Manejo página 3

Contents:
1. Important notes
1.1 User group
1.2 User information
1.3 Agreement
2. Safety information
3. General information
3.1 Application
3.2 Scope of delivery
3.3 Tools
4. Description of device
4.1 Coarse setting device
4.2 Wheel laser
4.3 Setting device
4.4 Slotted cover
5. Assembly (once-only procedure)
5.1 Requirements for the test stand
5.2 Mounting the setting device
5.3 Mounting the rail
5.4 Basic alignment of the setting device with
relation to the test stand
6. Testing / setting the ACC sensor
6.1 Establishing the driving axis
6.2 Preparatory measures
6.3 Aligning the setting device, left side
6.4 Aligning the setting device, right side
6.5 Aligning the setting device in relation to the driving axis 26
6.6 Basic alignment of the ACC sensor
(visual, with laser)
6.7 Fine adjustment of the ACC sensor
7. Spare parts / wearing parts
8. Environmental protection
9. Maintenance
9.1 Replacing the batteries
9.2 Replacing the mirror
10. Technical data
Page Sommaire:
17 1. Remarques importantes
17 1.1 Personnel opérateur
17 1.2 Remarques à l'attention du personnel opérateur
17 1.3 Convention
17 2. Consignes de sécurité
18 3. Généralités
18 3.1 Utilisation
18 3.2 Volume de livraison
18 3.3 3.3 Outillage
18 4. Description de l'appareil
19 4.1 Appareil de réglage rapide
19 4.2 Laser de roue
19 4.3 Appareil de réglage
19 4.4 Ecran à fente
20 5. Installation (procédure unique)
20 5.1 Conditions préliminaires devant être satisfaites par
20 le poste de mesure
21 5.2 Montage de l'appareil de réglage
22 5.3 Montage du rail
22 5.4 Réglage de base de l'appareil de réglage au poste
de mesure
24
6. Contrôle/réglage du capteur ACC
24
24 6.1 Détermination de l'axe de roulage
24 6.2 Mesures préliminaires
25 6.3 Alignement de l'appareil de réglage à gauche
6.4 Alignement de l'appareil de réglage à droite
26 6.5 Alignement de l'appareil de réglage sur l'axe
26 de roulage
26 6.6 Réglage de base du capteur ACC
(optique, avec laser)
27
6.7 Réglage de précision du capteur ACC
27
7. Pièces de rechange/pièces d'usure
27
8. Protection de l'environnement
27
9. Maintenance
27
9.1 Remplacement des piles
27
9.2 Remplacement du miroir
10. Caractéristiques techniques
Page
29
29
29
29
29
30
30
30
30
30
31
31
31
31
32
32
32
33
34
36
36
36
36
37
38
38
38
38
38
39
39
39
39
39
39
3