Hilti DSH 700 Manual De Instrucciones página 12

4 Technische Daten
Technische Änderungen vorbehalten!
HINWEIS
Der in diesen Anweisungen angegebene Schwingungspegel ist entsprechend einem in EN ISO 19432 genormten Mess-
verfahren gemessen worden und kann für den Vergleich von Benzintrennschleifern miteinander verwendet werden.
Er eignet sich auch für eine vorläufige Einschätzung der Schwingungsbelastung. Der angegebene Schwingungspegel
repräsentiert die hauptsächlichen Anwendungen des Geräts. Wenn allerdings das Gerät für andere Anwendungen,
mit abweichenden Einsatzwerkzeugen oder ungenügender Wartung eingesetzt wird, kann der Schwingungspegel
abweichen. Dies kann die Schwingungsbelastung über den gesamten Arbeitszeitraum deutlich erhöhen. Beachten Sie,
dass übermässige Belastung durch Schwingungen im Hand-Arm-System Durchblutungsstörungen (bspw. Raynaud-
Krankheit) verursachen können. Für eine genaue Abschätzung der Schwingungsbelastung sollten auch die Zeiten
berücksichtigt werden, in denen das Gerät eingeschaltet ist aber nicht tatsächlich im Einsatz ist. Dies kann die
Schwingungsbelastung über den gesamten Arbeitszeitraum deutlich reduzieren. Legen Sie zusätzliche Sicherheits-
massnahmen zum Schutz des Bedieners vor der Wirkung von Schwingungen fest wie zum Beispiel: Wartung von
Gerät und Einsatzwerkzeugen, Warmhalten der Hände, Organisation der Arbeitsabläufe.
DSH 700
Gerät
30 cm/ 12"
Motorbauart Zweitakter/ Einzylin-
der/ luftgekühlt
Hubraum 68,7 cm³
Gewicht ohne 11,3 kg
Trennscheibe,
bei leerem Tank
Gewicht mit 42,3 kg
Führungswagen,
ohne Trennscheibe,
bei leerem Tank
Nennleistung 3,5 kW
Maximale Spin- 5100/min
deldrehzahl
Motordrehzahl 10000±200/min
Leerlaufdrehzahl 2500...3000/min
Abmessungen mit 783 X 261 X 434
Scheibe (L x B x H)
in mm
Zündung (Typ) Elektronisch gesteu-
erter Zündzeitpunkt
Elektrodenabstand 0,5 mm
Zündkerze Hersteller: NGK
Typ: CMR7A-5
Vergaser Hersteller: Walbro
Modell: WT
Typ: 895
Kraftstoffgemisch
Hilti Öl 2% (50:1)
oder TC Öl 4%
(25:1)
Tankvolumen 900 cm³
Schneidhalterung reversibel
Bohrdurchmesser 20 mm oder
Scheiben/ Aufnah- 25,4 mm
mebohrung Spindel
Max. Scheibenaus- 308 mm
sendurchmesser
DSH 700 DSH 900
35 cm/ 14" 35 cm/ 14"
Zweitakter/ Einzylin- Zweitakter/ Einzylin-
der/ luftgekühlt der/ luftgekühlt
68,7 cm³ 87 cm³
11,5 kg 11,7 kg
42,5 kg 42,7 kg
3,5 kW 4,3 kW
5100/min 5100/min
10000±200/min 10000±200/min
2500...3000/min 2500...3000/min
808 X 261 X 434 808 X 261 X 434
Elektronisch gesteu- Elektronisch gesteu-
erter Zündzeitpunkt erter Zündzeitpunkt
0,5 mm 0,5 mm
Hersteller: NGK Hersteller: NGK
Typ: CMR7A-5 Typ: CMR7A-5
Hersteller: Walbro Hersteller: Walbro
Modell: WT Modell: WT
Typ: 895 Typ: 895
Hilti Öl 2% (50:1) Hilti Öl 2% (50:1)
oder TC Öl 4% oder TC Öl 4%
(25:1) (25:1)
900 cm³ 900 cm³
reversibel reversibel
20 mm oder 20 mm oder
25,4 mm 25,4 mm
359 mm 359 mm
de
DSH 900
40 cm/ 16"
Zweitakter/ Einzylin-
der/ luftgekühlt
87 cm³
11,9 kg
42,9 kg
4,3 kW
4700/min
10000±200/min
2500...3000/min
856 X 261 X 466
Elektronisch gesteu-
erter Zündzeitpunkt
0,5 mm
Hersteller: NGK
Typ: CMR7A-5
Hersteller: Walbro
Modell: WT
Typ: 895
Hilti Öl 2% (50:1)
oder TC Öl 4%
(25:1)
900 cm³
reversibel
20 mm oder
25,4 mm
410 mm
5