Video Instruction: bit.ly/nlrbuild
ES
Manual de instrucciones de ERS3
¡Sabemos que estás ansioso por empezar a competir! Tómate tu tiempo con las instrucciones y sigue esta guía para ensamblar tu producto. Se preparará para el éxito siguiendo el folleto
de instrucciones para optimizar completamente su producto.
COMPROBACIONES PREVIAS A LA CARRERA
ADVERTENCIA
• No utilice herramientas eléctricas para el montaje, ya que apretar demasiado puede dañar las piezas.
• Si necesita más ayuda, consulte el video de instalación o contáctenos en support@nextlevelracing.com
• No fuerce las piezas para juntarlas.
• Evite tornillos con rosca cruzada.
• Tenga cuidado con los bordes afilados.
Si necesita ayuda con su producto, comuníquese con nuestro amigable equipo en: support@nextlevelracing.com
ADVERTENCIA PELIGRO DE ASFIXIA
Piezas pequeñas no para niños menores de 3 años ni para personas que tengan tendencia a llevarse objetos no comestibles a la boca.
INICIO
01 – Consulte la imagen. A) Alinee los insertos roscados del respaldo del asiento con los orificios de montaje de los sillones reclinables. B) Atornille y asegúrelo con los pernos y arandelas
M8. ADVERTENCIA: Asegúrese de que ambos brazos reclinables del asiento estén colocados en el mismo ángulo antes de ensamblar el asiento. Si es necesario realizar un ajuste, utilice
un paño para proteger su mano mientras realiza el ajuste. Retire las etiquetas de advertencia una vez que se haya realizado el ajuste.
02 – Consulte la imagen. A) Alinee el orificio de montaje de las fundas del asiento reclinable con los asientos reclinables. B) Atornille y asegúrelo con los pernos M5 y ajuste a presión las
cubiertas de los pernos para cubrir el orificio.
03 – Consulte la imagen. AJUSTE RECLINABLE DEL ASIENTO. Levante ambas palancas de reclinación del asiento para cambiar el ángulo del respaldo del asiento. Suelte las palancas que
ajustan el respaldo para bloquearlo en su lugar. ADVERTENCIA: Los sillones reclinables tienen resortes; tenga cuidado al ajustarlos para evitar lesiones.
04 – Consulte la imagen. MONTAJE DE LA SERIE NLR ELITE. Desinstale los pernos y arandelas M8 que sujetan los soportes del asiento a las extrusiones 4040.
05 – Consulte la imagen. Retire los soportes del asiento.
06 – Consulte la imagen. Levante la palanca deslizante del asiento y deslice los rieles del asiento completamente hacia atrás para acceder a las ranuras de montaje traseras en el riel
deslizante del asiento.
07 – Consulte la imagen. A) Alinee las ranuras de montaje traseras del deslizador del asiento con las tuercas en T en la extrusión 4040 trasera. B) Atornille y asegúrelo con pernos de perfil
bajo M8. Nota: Apriete parcialmente los pernos con los dedos y luego asegúrelos con una llave Allen M6. NOTA: Apriete parcialmente los pernos con los dedos y luego asegúrelos con una
llave Allen M6.
08 – Consulte la imagen. A) Levante la palanca deslizante del asiento y deslice el asiento completamente hacia atrás para acceder a los orificios de montaje delanteros. Alinee los
orificios de montaje delanteros del deslizador del asiento con las tuercas en T en las extrusiones delanteras 4040. B) Atornille y asegúrelo con los pernos de perfil bajo M8. NOTA: Apriete
parcialmente los pernos con los dedos y luego asegúrelos con una llave Allen M6.
12 – Consulte la imagen. Desinstale las manijas de trinquete que sujetan los conjuntos de extrusión 4040 a los miembros de la base.
13 – Consulte la imagen. Retire los conjuntos de extrusión 4040.
09 – Consulte la imagen. Su instalación está completa en Elite Series Cockpit.
10 – Consulte la imagen. CONJUNTO DE LA SERIE NLR ELITE PARA AJUSTE DE ÁNGULO Y ALTURA (NO COMPATIBLE CON GT ELITE LITE) Desinstale los pernos que sujetan los soportes
del asiento a las extrusiones 4040.
11 – Consulte la imagen. Retire los soportes del asiento.
14 – Consulte la imagen. A) Desinstale los pernos avellanados que sujetan las placas de los extremos a las extrusiones 4040 y retire las placas de los extremos. B) VISTA SUPERIOR de
las extrusiones 4040 de Elite Cockpits. Para facilitar la instalación en pasos posteriores, mueva las tuercas en T en la extrusión 4040 a las ubicaciones que se muestran con puntos rojos.
NOTA: Deje las extrusiones 4040 a un lado para pasos futuros.
15 – Consulte la imagen. Desinstale las tapas de los extremos en la parte trasera de los miembros de la base. Desinstale los pernos y arandelas superiores que sujetan los miembros de la
base izquierda y derecha al miembro de la base trasera.
16 – Consulte la imagen. Desinstale las tuercas en T del canal exterior superior en los miembros de base izquierdo y derecho donde se instalaron las manijas de trinquete.
17 – Consulte la imagen. Instale las tuercas en T que desinstaló previamente en el paso 16 en el canal superior de los miembros de la base.
18 – Consulte la imagen. Vuelva a instalar los pernos, las arandelas y las tapas de los extremos que desinstaló previamente en el paso 15.
19 – Consulte la imagen. Alinee las ranuras de montaje en los soportes del asiento con las tuercas en T instaladas previamente en el Paso 17. Atornille y asegúrelo con 4 pernos y arandelas
M8. NOTA: Deje los pernos apretados a mano para permitir el ajuste en pasos futuros.
20 – Consulte la imagen. A) Levante la palanca del control deslizante del asiento y deslice los rieles del asiento completamente hacia atrás para acceder a las ranuras de montaje traseras
en el control deslizante del asiento. B) Alinee las ranuras de montaje traseras del deslizador del asiento con las tuercas en T en la extrusión 4040 trasera que se desinstaló en el paso 13.
Asegúrelo a los deslizadores del asiento usando pernos de perfil bajo M8. NOTA: Apriete parcialmente los pernos con los dedos y luego asegúrelos con una llave Allen M6. NOTA: Utilice
arandelas de resorte con pernos de perfil bajo M8 al instalar el asiento en el F-GT Elite Cockpit.
21 – Consulte la imagen. A) Levante la palanca del control deslizante del asiento y deslice los rieles del asiento completamente hacia adelante para acceder a los orificios de montaje
delanteros en el control deslizante del asiento. B) Alinee los orificios de montaje delanteros del control deslizante del asiento con las tuercas en T en la extrusión 4040 delantera que se
desinstaló en el paso 13. Asegúrelo a los controles deslizantes del asiento usando pernos de perfil bajo M8. Nota: Apriete parcialmente los pernos con los dedos y luego asegúrelos con
una llave Allen M6. NOTA: Utilice arandelas de resorte con pernos de perfil bajo M8 al instalar el asiento en el F-GT Elite Cockpit.
22 – Consulte la imagen. Alinee los orificios roscados en el extremo de las extrusiones 4040 con los orificios y ranuras de montaje en los soportes del asiento.
23 – Consulte la imagen. Atorníllelo y asegúrelo con manijas de trinquete que desinstaló previamente en el paso 12.
24 – Consulte la imagen. AJUSTE LATERAL. Ajuste el asiento a la distancia deseada de los pedales. Asegure los pernos que conectan los soportes del asiento a los miembros de la base.
25 – Consulte la imagen. AJUSTE DE ÁNGULO Y ALTURA. Para ajustar el ángulo y la altura, utilice la variedad de orificios y ranuras de montaje que se encuentran en los soportes del
asiento.
26 – Consulte la imagen. Su instalación está completa en la cabina de la Serie Elite.
27 – Consulte la imagen. CONJUNTO DE NLR GTTRACK. Levante la palanca deslizante del asiento y deslice el asiento GTTrack completamente hacia atrás para acceder a los pernos
delanteros.
28 – Consulte la imagen. Desinstale los pernos de perfil bajo M8 que sujetan los rieles deslizantes del asiento delantero al marco.
29 – Consulte la imagen. Levante la palanca deslizante del asiento y deslice el asiento GTTrack completamente hacia adelante para acceder a los pernos traseros.
30 – Consulte la imagen. Desinstale los pernos de perfil bajo M8 que sujetan los rieles deslizantes del asiento trasero al marco.
31 – Consulte la imagen. Retire el conjunto del asiento GTTrack.
34 – Consulte la imagen. Levante la palanca del control deslizante del asiento y deslice el asiento ERS3 completamente hacia atrás para acceder a los orificios de montaje delanteros en el
control deslizante del asiento.
29