Publicidad
Inserire la batteria.
Plug the battery in.
Spegnere la legatrice.
Switch off the tool.
Rimuovere i residui di filo
con pinzette.
Use a tweezer to remove the
twist tie bits.
Pulire con un pennello il condotto di ali-
mentazione del filo.
Use a brush to clean the tie sliding guide.
http://www.campagnola.it
Rimuovere la legatura di prova con pinzetta.
Use a tweezer to remove the test tie.
Pulizia e manutenzione
Cleaning and maintenance
Estrarre la batteria.
Remove the battery.
Accendere l'attrezzo.
Switch on the tool.
Premere il grilletto.
Pull the trigger.
Sfilare la cover frontale.
Open the front cover.
Tirare ed estrarre la leva.
Pull and remove the lever.
Pulire con un pennello la
ruota di legatura.
Use a brush to clean the
tying wheel.
Lubrificare gli organi di movimento.
Lubricate all the moving parts
0310.0345 Rev.0
Publicidad
