Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
DE
Einführung
Vielen Dank, dass Sie sich für dieses Silverline-Produkt entschieden haben. Dieses Produkt verfügt
über einzigartige Funktionen. Die vorliegende Anleitung enthält wichtige Informationen für das
sichere und effektive Arbeiten mit diesem Produkt. Selbst wenn Sie bereits mit ähnlichen Produkten
vertraut sind, lesen Sie diese Anleitung bitte sorgfältig durch, um den größtmöglichen Nutzen aus
diesem Werkzeug ziehen zu können. Bewahren Sie diese Anleitung griffbereit auf und sorgen Sie
dafür, dass alle Benutzer dieses Geräts sie gelesen und verstanden haben.
Symbolerklärung
Auf dem Typenschild des Produkts sind möglicherweise Symbole abgebildet. Sie vermitteln
wichtige Informationen über das Produkt oder dienen als Gebrauchsanweisung.
Gehörschutz benutzen
Augenschutz benutzen
Atemschutz benutzen
Kopfschutz benutzen
Schutzhandschuhe benutzen
Achtung, Gefahr!
Giftige Dämpfe oder Gase!
Brandgefahr!
KEINE offenen Flammen!
NICHT rauchen!
Bedienungsanleitung sorgfältig lesen
Erfüllt die einschlägigen Rechtsvorschriften und Sicherheitsnormen
Umweltschutz
Spritzpistolen dürfen nicht über den Haushaltsabfall entsorgt werden. Sie enthalten
Spuren von Lösemitteln und Farbe. Nach Möglichkeit bitte über entsprechende
Einrichtungen entsorgen. Lassen Sie sich bezüglich der sachgemäßen Entsorgung
von Spritzpistolen von der zuständigen Behörde oder dem Händler beraten.
Technische Daten
Betriebsdruckbereich: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–2 bar (15–30 psi)
Düsendurchmesser:. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,8 mm
Spritzpistolenlänge:. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135 mm
Spritzpistolenmaterial: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Messing
Luftschlauchlänge: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,6 m
Max. Viskosität (DIN):. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Farbbehälter: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Schraubgläser (22 ml)
Aufgrund der fortlaufenden Weiterentwicklung unserer Produkte können sich die
technischen Daten von Silverline-Produkten ohne vorherige Ankündigung ändern.
12
Übersetzung der Originalbetriebsanleitung
Allgemeine Sicherheitshinweise
WARNUNG! Lesen Sie alle Sicherheitshinweise und Anweisungen. Versäumnisse bei der
Einhaltung der Sicherheitshinweise und Anweisungen können Beschädigungen des Gerätes und/
oder schwere Verletzungen verursachen.
WARNUNG! Dieses Gerät darf nicht von Personen (wie z.B. Kindern) mit eingeschränkten
körperlichen oder geistigen Fähigkeiten oder von Personen ohne Erfahrung im Umgang mit
einem solchen Gerät betrieben werden, außer wenn sie von einer für ihre persönliche Sicherheit
verantwortlichen Person in der Benutzung unterwiesen worden sind und dabei beaufsichtigt
werden. Kinder müssen beaufsichtigt werden, um sicherzustellen, dass sie das Gerät nicht als
Spielzeug verwenden.
• Machen Sie sich mit den Anwendungsbereichen und -grenzen sowie den Risiken dieser
Spritzpistole vertraut.
• Halten Sie dieses Werkzeug in einwandfreiem Zustand. Lassen Sie beschädigte Teile umgehend
reparieren bzw. ersetzen.
• Verwenden Sie ausschließlich vom Hersteller der Spritzpistole empfohlene Teile. Von nicht
zugelassenen Teilen können Gefahren ausgehen und ihre Verwendung führt zum Erlöschen
der Garantie.
• Die Spritzpistole ist nur bestimmungsgemäß zu verwenden.
• Benutzen Sie geeignete Sicherheitsausrüstung einschließlich Schutzbrille, Atemschutz und
Schutzhandschuhen.
• Achten Sie auf eine gut ausbalancierte Körperposition und sorgen Sie für einen sicheren
Stand. Befestigen Sie das Werkstück nach Möglichkeit mithilfe einer Schraubzwinge oder eines
Schraubstocks.
• Trennen Sie die Spritzpistole stets von der Druckluftversorgung, bevor Sie Wartungsarbeiten
oder Zubehörwechsel vornehmen sowie bei Nichtgebrauch des Werkzeugs.
• Richten Sie einsatzbereite Spritzpistolen niemals auf sich selbst, andere Personen oder Tiere.
• Sorgen Sie dafür, dass im Arbeitsbereich niemals geraucht wird und dass es keine offenen
Flammen gibt.
• Manipulieren oder verstellen Sie niemals die Ventile und andere Sicherheitsvorrichtungen.
• Verwenden Sie das Werkzeug niemals bei Müdigkeit oder unter Drogen-, Alkohol- oder
Medikamenteneinfluss.
WARNUNG! Lösungsmittel und Anstrichstoffe sind schädlich und können giftig sein.
Einige Lösungsmittel und Anstrichstoffe sind hochentzündlich. Mit Vorsicht und gemäß den
Herstellerangaben handhaben. Lösungsmittel und Anstrichstoffe in verschlossenen, dichten
Behältern aus gegenüber dem jeweiligen Lösungsmittel chemisch beständigem Material lagern.
Immer geeignete persönliche Schutzausrüstung tragen und Lösungsmittel und Anstrichstoffe sowie
kontaminierte Gegenstände vorschriftsmäßig als Sondermüll entsorgen.
Bewahren Sie alle Sicherheitshinweise und Anweisungen für die Zukunft auf.
Zusätzliche Sicherheitshinweise für
druckluftbetriebene Werkzeuge
Druckluft kann schwerwiegende Verletzungen verursachen:
• Schließen Sie stets die Druckluftversorgung, machen Sie den Schlauch drucklos und entfernen
Sie das Werkzeug von der Druckluftversorgung, wenn es nicht benutzt wird oder Sie Wartungs-
bzw. Reparaturarbeiten durchführen.
• Richten Sie einen Druckluftstrom niemals auf sich selbst oder auf andere Personen.
• Umherschlagende Schläuche können zu schwerwiegenden Verletzungen führen. Überprüfen Sie
Schläuche und Verbindungen stets auf Beschädigungen und auf festen Sitz.
• Überschreiten Sie niemals den maximalen Betriebsdruck.
• Tragen Sie eine Spritzpistole niemals am Schlauch.
Produktübersicht
1.
Spritzpistole
2.
Luftregelventil
3.
Farbdüse
4.
Siphondeckel
5.
Farbbehälter
6.
Schraubdeckel
7.
Druckluftschlauch
8.
Druckluftschlauch-Adapter
9.
Treibmittelbehälter-Adapter
Publicidad
