Use this page as a guide to tighten Hidden Cams in the remaining steps.
Utiliser cette page comme guide pour serrer les Excentriques Escamotables aux étapes restantes.
Use esta página como una guía para apretar los Excéntricos Escondidos en los pasos restantes.
Caution
Risk of damage or injury. Hidden Cams
must be completely tightened. Hidden
Cams that are not completely tightened
will loosen, and parts may separate.
To completely tighten:
1
180 degrees − Not tightened!
180 degrés − Non serré !
180 grados − ¡No apretado!
Risque des dégâts ou blessures. Les
Excentriques Escamotables doivent
être serrés à bloc. Si ne pas serrer les
Excentriques Escamotables à bloc, les
pièces peuvent séparer.
Pour serrer complètement :
Arrow
Flèche
Flecha
210 degrees − tightened properly
210 degrés − serré correctement
210 grados − adecuadamente apretado
Attention
2
Arrow
Flèche
Flecha
Precaución
Riesgo de daño o lesión. Los
Excéntricos Escondidos deben ser
apretados firmemente. Los
Excéntricos Escondidos que no
son bien apretados aflojarán y las
partes pueden separarse.
Para apretar completamente:
Arrow
Flèche
Flecha
409942