Publicidad
Věnujte pozornost vnitrostátním předpisům a zákonům platným v zahraničí. Návod k obsluze si
uschovejte pro další použití a v případě potřeby jej předejte také třetím osobám.
Použití v souladu s určením výrobku
Tento výrobek je určen výhradně pro soukromé nekomerční využití.
LED bazénové osvětlení na dálkové ovládání lze použít nad i pod vodou. Výrobek používejte
pouze pro účely popsané v tomto návodu k obsluze. Jakékoliv jiné použití je považováno za
nesprávné (v nesouladu s určením) a může mít za následek poškození majetku, nebo dokonce
zranění osob. Tento výrobek není hračka. Výrobce ani prodejce nepřebírají odpovědnost za
případné škody vzniklé v důsledku nesprávného použití nebo použití v nesouladu s určením.
Výstražná upozornění a bezpečnostní pokyny
Přečtěte si všechny pokyny a řiďte se jimi. V případě neuposlechnutí těchto výstražných
upozornění musíte počítat se škodami na majetku a vážnými, nebo dokonce smrtelný-
mi úrazy. Tato výstražná upozornění, pokyny a bezpečnostní pravidla zahrnují mnohá,
zdaleka však ne všechna možná rizika a nebezpečí. Dávejte prosím pozor a správně
vyhodnoťte možná nebezpečí. Nesprávné zacházení s výrobkem může vést ke vzniku
životu nebezpečných situací.
Pozor! Opravu výrobku svěřte odborníkům. Předejdete tak ohrožením zdraví. Obraťte se
v této věci na kvalifikovaný servis. Při vlastnoručně provedených opravách, neodborné
montáži nebo nesprávné obsluze zaniká nárok na uplatnění záruky. Při opravách je povo-
leno používat pouze náhradní díly, které odpovídají původním údajům o výrobku.
VAROVÁNÍ! Dětem a osobám se sníženými fyzickými, smyslovými či mentálními schop-
nostmi (například částečně postižené osoby nebo starší osoby s omezenými fyzickými
či mentálními schopnostmi) nebo osobám s nedostatkem zkušeností či znalostí hrozí
nebezpečí. Děti si s výrobkem nesmějí hrát. Čištění nesmí provádět děti ani osoby se
sníženými fyzickými, smyslovými či mentálními schopnostmi.
UPOZORNĚNÍ! Nebezpečí poškození! Neodborná manipulace s tímto výrobkem může
způsobit jeho poškození.
Zkontrolujte rozsah dodávky
UPOZORNĚNÍ! Nebezpečí poškození! Při neopatrném rozbalování výrobku pomocí ostrého
nože nebo jiných špičatých předmětů může dojít k jeho poškození. Buďte proto při rozbalování
výrobku opatrní.
■ Vyjměte výrobek z obalu.
■ Ujistěte se, že je výrobek kompletní a obsahuje všechny součásti.
■ Zkontrolujte, zda výrobek nebo jeho součásti nevykazují známky poškození. Pokud ano,
výrobek nepoužívejte. Obraťte se na servisní centrum, jehož adresu najdete na konci tohoto
návodu.
Návod
■ Pool Light: Vyžaduje 3 AA baterie
■ Ujistěte se, že víko je správně a rovnoměrně utěsněno předtím, než je výrobek vložen do
vody.
■ Dálkové ovládání (baterie instalována)
■ Dálkové ovládání není vodotěsné. Udržujte v bezpečnné vzdálenosti od vody.
■ Vytáhněte západky krytu a vložte baterie.
■ K zapinani nebo vypinani svetla pomoci dalkoveho ovladani, ujistete se, ze je svetlo maxi-
malne 25cm pod hladinou vody.
On / Off vypínač:
1. Stiskněte jednou pro nastavení jasu úrovně 1
2. Stiskněte tlačítko znovu pro nastavení jasu úrovně 2
3. Stiskněte potřetí k vypnutí světla.
Upozorneni: Pri vymene baterie dejte na okraje krytu tenkou vrstvu vazeliny (je obsazena v
baleni) viz Zobrazeni 1. Tak bude zajistena vodotesnost krytu.
Fontos tudnivalók
Čištění
K čištění výrobku použijte běžně dostupné ošetřovací prostředky. Nepoužívejte abrazivní čisticí
prostředky, prostředky obsahující rozpouštědla nebo tvrdé mycí houby, kartáče atd.
Skladování
Po dokončení čištění musí být výrobek dostatečně osušen. Následně jej uložte na suchém
místě chráněném před mrazem. Pokud výrobek není používán delší dobu, vyjměte baterie.
Likvidace
Likvidace obalů: Obaly jsou vyrobeny z ekologicky nezávadných materiálů a jsou tudíž vhodné
k recyklaci. Lepenku a kartony dejte do starého papíru, fólie do plastu.
Likvidace výrobku: Platí v rámci Evropské unie a v dalších evropských státech se systémy
odděleného sběru odpadu. Výrobek zlikvidujte v souladu s ustanoveními a zákony platnými v
místě vašeho bydliště.
Staré spotřebiče nepatří do domovního odpadu! Pokud již zařízení nelze
dále používat, je každý spotřebitel ze zákona povinen odevzdat staré spotře-
biče odděleně od domácího odpadu, např. do sběrny ve své obci/městské
části. Tím je zajištěno, aby byl odpad správně recyklován a předešlo se negati-
vním vlivům na životní prostředí. Proto jsou elektrické spotřebiče označeny zde
zobrazeným symbolem.
060060_v2312
cs
Záruční podmínky
V jednotlivých zemích platí tamější platná zákonná ustanovení týkající se záruky.
ES prohlášení o shodě
EU prohlášení o shodě je k dispozici na vyžádání na adrese uvedené na konci tohoto návodu.
Zahvaljujemo na kupnji ovog Steinbachovog proizvoda. Naše proizvode kontinuirano unapređu-
jemo. Ukoliko ovaj proizvod ipak pokazuje greške, ispričavamo se zbog toga te Vas molimo da
se s tim u vezi obratite našem Servisnom centru.
Upute za uporabu treba pročitati i sačuvati
Upute za uporabu za LED rasvjeta bazena s daljinskim upravljanjem
Ova Uputa za uporabu vrijedi uz gore navedeni proizvod. Ona sadrži važne informacije o stavl-
janju u pogon i rukovanju proizvodom. Prije uporabe ovog proizvoda, pažljivo pročitajte njegovu
Uputu za uporabu, a posebice sigurnosne napomene. Nepridržavanje ovih Uputa za uporabu
može dovesti do teških tjelesnih ozljeda ili oštećenja Vašeg proizvoda. Uputa za uporabu temelji
se na važećim normama i pravilima Europske unije. Poštujte strane nacionalne važeće smjernice
i zakonske propise. Sačuvajte Uputu za uporabu radi daljnjeg korištenja i, prema potrebi, uručite
je trećim osobama.
Namjenska uporaba
Ovaj proizvod je namijenjen uporabi isključivo u privatne svrhe i nije pogodan za obrtničke
djelatnosti.
LED rasvjeta bazena s daljinskim upravljanjem može se koristiti i u vodi i ispod vode. Vaš pro-
izvod koristite samo na način opisan u Uputi za uporabu. Svako drugačije korištenje vrijedi kao
nenamjenska uporaba, što može dovesti do oštećenja stvari ili čak ozljeda osoba. Ovaj artikl nije
igračka. Proizvođač ili trgovac ne preuzimaju odgovornost za štete nastale zbog nenamjenske
uporabe ili pogrešne primjene proizvoda.
Pročitajte sve upute i pridržavajte ih se. U slučaju nepridržavanja ovih upozorenja, morate
računati s oštećenjima na imovini, s drugim ozbiljnim ozljedama ili sa smrtnim posljedi-
cama. Ova upozorenja, upute i sigurnosna pravila obuhvaćaju mnoge, mada ni približno
sve, rizike i opasnosti. Molimo budite oprezni i pravilno procjenjujte moguće opasnosti.
Pogrešno rukovanje proizvodom može dovesti do situacija koje su opasne po život.
Pozor! Popravke prepustite stručnjacima, čime ćete izbjeći dovođenje u opasnosti. Kad
je potrebno, obratite se stručnim radionicama. Za popravke izvedene na svoju ruku,
nestručno postavljanje ili pogrešno rukovanje, odgovornost i jamstvo potraživanja su
isključeni. Za popravke se smiju koristiti samo zamjenski dijelovi čija su svojstva jednaka
onima izvornog proizvoda.
UPOZORENJE! Postoje opasnosti za djecu i osobe sa smanjenim fizičkim, osjetilnim ili
mentalnim sposobnostima (primjerice osobe s djelomičnom invalidnošću, starije osobe
s ograničenim fizičkim i mentalnim sposobnostima) ili s nedostatkom iskustva i znanja.
Djeca se ne smiju igrati ovim proizvodom. Čišćenje ne smiju obavljati djeca ili osobe sa
smanjenim fizičkim, osjetilnim ili mentalnim sposobnostima.
NAPOMENA! Opasnost od oštećenja! Nestručnim rukovanjem ovaj proizvod može biti
oštećen.
NAPOMENA! Opasnost od oštećenja! Ako zapakirani proizvod neoprezno otvorite oštrim nožem
ili drugim oštrim predmetom, možete ga oštetiti. Stoga prilikom otvaranja ambalaže budite
oprezni.
■ Izvadite proizvod iz ambalaže.
■ Pregledajte jeli isporuka cjelovita.
■ Pregledajte jesu li artikl ili njegovi dijelovi oštećeni. Ukoliko je to slučaj, nemojte koristiti proiz-
vod. Obratite se dobavljaču na adresi navedenoj u dnu upute.
■ Bazensko svjetlo upotrebljava tri AA-baterije.
■ Prije potapanja uređaja u vodu provjerite, da poklopac dobro pristaje na tijesnilo i dobro ga
pričvrstite.
■ Daljinski upravljač (baterija je namještena)
■ Daljinski upravljač nije vodootporan. Ne potapajte ga u vodu.
■ Izvucite plastičnu zaštitnu traku kod baterije, da je aktivirate.
■ Ako želite, da bi radilo uključivanje i isključivanje pomoću daljinskog upravljaća, mora biti
svjetlo potopljeno do najviše 25 cm ispod površine vode.
ON / OFF tipka:
1. Za prvi stepen osvetljavanja pritisnite jedan put
2. Opet pritisnite, za drugi stepen osvetljavanja
3. Pritisnite treći put, da svjetlo isključite
Uputa: Kod mijenjanja baterije namažite rub prozirnog poklopca sa tankim slojem vazelina
(priložen u kompletu), (vidi sliku 1). Time ćete zagarantovati dobro tešnjenje.
Predgovor
Upozorenja i sigurnosne napomene
Pregled cjelokupnosti pošiljke
Uputa
060060_v2312
cs
060060_v2312
hr/bs
Publicidad
