Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
6. Запуск контроллера
6.1 Структура меню контроллера
Affichage de processus
Affichage de
Système
A
processus
Erreur
(Symbols)
Pression système
Mode commande
Mode de fonctionnement
Affichage de processus
Quantité d'appoint
total
Affichage de
Système
A
processus
Erreur
(Symbols)
A
Mode commande
Pression système
Mode de fonctionnement
Liste des erreurs, actives (accusé de réception)
Quantité d'appoint
total
Menu Sélection
Afficher
A
Entrer
Liste des erreurs, actives (accusé de réception)
Back
Menu Sélection
Afficher
Menu Code
Entrer
Ku1 Ku2
FL1
FL2
Back
Menu Code
Ku1 Ku2
FL1
FL2
Pas de numéro ID disponible. Unité de commande
6.2 Символы в меню
ID
non configurée.
Refusé, non installé. Hors limites de paramètre.
Pas de numéro ID disponible. Unité de commande
Нет № ID Контроллер не настроен
ID
non configurée.
P
Remplissage commandé par pression.
Отказано, не установлено
Refusé, non installé. Hors limites de paramètre.
Значение выходит за пределы
Code requis.
P
Заполнение. Режим контроля давления
Remplissage commandé par pression.
Remplissage commandé par niveau.
%
Ввести код
Code requis.
Electrovanne.
Заполнение. Режим контроля уровня
Remplissage commandé par niveau.
%
Pas d'intervention possible.
Соленоидный клапан
Electrovanne.
Mode de fonctionnement, visualisation seule.
Нельзя изменить
Pas d'intervention possible.
Contacteur de dépression.
Рабочий режим. Только просмотр
Mode de fonctionnement, visualisation seule.
Выключатель вакуума
Contacteur de dépression.
Инструкция по монтажу и эксплуатации Tagus Vac 7-30
CLASSIFICATION
DE SYSTEME
Menu Service
CLASSIFICATION
DE SYSTEME
Menu Service
Menu Sélection 1
Menu Equipement
Menu Paramètres
Menu Service
Retour
Menu Sélection 1
Menu Equipement
Menu Paramètres
Menu Service
10
Retour
CLASSIFICATION
DE DONNEES
Parameter menu
Durée dégazage rapide
CLASSIFICATION
Numéro de projet
Pause dégazage normal
DE DONNEES
Version de logiciel
Dégazage
Démarrer
Pression système
Parameter menu
Démarrer
Déviation pression
Durée dégazage rapide
Compteur litres
Liste des erreurs (Passives)
Numéro de projet
Pause dégazage normal
Statistique Valeurs
Traitement de l'eau
Version de logiciel
Dégazage
Heures de service
Quantité d'appoint
Démarrer
Pression système
Statistiques Remplissage
Heure, Date
Démarrer
Déviation pression
10
Modifier code d'entrée
Divers
Compteur litres
Liste des erreurs (Passives)
10
11
Retour
Divers interne
Statistique Valeurs
Traitement de l'eau
12
Retour
Heures de service
Quantité d'appoint
Heure, Date
Statistiques Remplissage
10
Modifier code d'entrée
Divers
11
Retour
Divers interne
12
Retour
Pompe.
Contacteur de flotteur.
Hacoc
Нет № ID Контроллер не настроен
Pompe.
Entrée confirmée.
Поплавковый выключатель
Contacteur de flotteur.
Mode de programmation, enter.
Ввод подтвержден
Entrée confirmée.
Mode de test.
Режим программирования, ввести значение
Mode de programmation, enter.
Mode de test.
Режим проверки
Mode de test.
Erreur de sauvegarde. Réglages non sauvegardés.
Внимание
Mode de test.
Attendre.
Ошибка при сохранении. Настройки не
Erreur de sauvegarde. Réglages non sauvegardés.
сохранены
Signal d'appoint externe branché (uniquement
appoint commandé par niveau).
Ждите
Attendre.
Заполнение по внешнему запросу включено
Signal d'appoint externe branché (uniquement
(только для режима контроля уровня)
appoint commandé par niveau).
Русский
CONFIGURATION
DE SYSTEME
Menu Equipement
Numéro identification
Langue
CONFIGURATION
Compteur litres
DE SYSTEME
Traitement de l'eau
Menu Equipement
Mode commande
Numéro identification
Mode de service
Langue
Capteur
Compteur litres
Protection moteur
Traitement de l'eau
Défaut commun
Mode commande
Retour
Mode de service
Capteur
Protection moteur
Défaut commun
Retour
251
Publicidad
